DSC GS3125 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour DSC GS3125
Sommaire des Matières pour DSC GS3125
- Page 1 GS3125/GS3105 Comunicadores de Alarmas GSM/GPRS Comunicadores de Alarme GSM/GPRS Transmetteurs d'alarme GSM/GPRS...
- Page 2 E Componentes P Componentes F Composants Antena GSM Antena GSM Antenne GSM Base magnética Base magnética Base magnétique Cable de antena Cabo da antena Câble antenne Conector SMA para Conector SMA para Connecteur SMA pour antena GSM antena GSM antenne GSM LED de control LEDs de controlo LED de contrôle...
- Page 3 GS3105-K/GS3125-K GS3100-BX GS3105-BA/GS3125-BA Fig. 1 - Identificación de los componentes - Identificação dos componentes - Composants...
- Page 52 L'installation des dispositifs doit être effectuée de façon adéquate, en accord avec les normes en vigueur. Ces appareillages ont été développés selon les critères de qualité, fiabilité et de prestations adoptés par DSC. Il est recommandé de vérifier le bon fonctionnement du système au moins une fois par mois.
-
Page 53: Introduction
INTRODUCTION Les dispositifs de la série GS3105 et GS3125 sont des transmetteurs GSM qui, en l’absence de ligne PSTN, envoient des alarmes vocales ou numériques, par le biais du GPRS, aux récepteurs System III ou System II. Sont disponibles pour chaque série: —... -
Page 54: Description Générale
Description Générale Le Transmetteur peut communiquer avec les Centrales de Surveillance et, dans le cas de la série GS3125, envoyer des messages à la fois SMS et vocaux; il peut simuler la ligne téléphonique PSTN en cas de panne (coupure de la ligne téléphonique) ou remplacer complètement celle-ci dans les zones desservies par le service GSM et dans lesquelles la ligne... -
Page 55: Ant-Eu Antenne À Distance
Pour le montage de l’antenne à distance extérieure ANT-EU, se référer aux instructions fournies avec ce produit. L’antenne ANT-EU est utilisé pour fournir au Transmetteur un champ GSM d’une plus grande intensité. GS3105-BA, GS3125-BA ou GS3100-BX Voir figure 1. 1. Marquer la position des trous [19] pour fixer au mur le fond métallique [17]. -
Page 56: Branchements
Versions Bornes GS3105-K, GS3105-BA GS3125-K, GS3125-BA Alimentation fournie par la centrale ou par l'alimentateur externe (optionnel), de 10 à 27,6 Vcc, assurez-vous qu'elle soit protégée et limitée en courant: source d'alimentation limitée (LPS) en accord avec la réglementation EN 60950-1:2006. - Page 57 électroniques; maintenir une distance d’au moins 25 mm. Une distance d’au moins 6 mm doit être maintenue sur tous les points entre le câblage à Basse Tension et tous les autres types de câblage PSTN. Fig. 3 - Exemple de branchement pour la série GSM3105 et GS3125. GS3125/GS3105...
-
Page 58: Led De Contrôle
Il y a 5 LED sur la fiche (voir Figure 4); trois vertes (L1, L2 et L3), une LED jaune (L4), une LED rouge (L5), qui signalent la connexion, la transmission, les conditions de disfonctionnement et, uniquement pour la série GS3125 (voir tableau 2), l'état du Transmetteur. -
Page 59: Principes De Fonctionnement
Tableau 2 - Signalisations sur l'état du Signalisations sur l'état du Transmetteur pour la série GS3125 Transmetteur pour la série GS3125 au Clignotements LED Vertes Signification de la signalisation (500ms ON/OFF) moyen du clignotement des LED Transmission message vocal en cours Vertes (L1,L2,L3). -
Page 60: Avertisseur Sms (Seulement Pour La Série Gs3125)
Avertisseur SMS (seulement pour la série GS3125) En mode de fonctionnement Avertisseur SMS, un ou plusieurs numéros de téléphone sont appelés (les 8 premiers numéros de téléphone du répertoire) afin de leur envoyer les Messages SMS programmés précédemment associés aux évènements suivants (voir le tableau suivant): Numéros de téléphone programmés... -
Page 61: Gestion Des Priorités (Seulement Pour La Série Gs3125)
Il est nécessaire, en effet, que la ligne qui a provoqué un cycle d’appels se remette en veille avant d’en activer un nouveau. Gestion des Priorités (seulement pour la série GS3125) Le Transmetteur est capable de transmettre les évènements d’alarme et les messages (SMS ou vocaux), certaines priorités sont programmables par le biais du logiciel GS3100 Series Console (voir la partie relative à... -
Page 62: Contrôle Du Crédit Restant (Pour La Série Gs3125)
ACTIVATION DES SORTIES La série GS3105 possède 3 Sorties de type Open Collector (les bornes T1, T2 et T3). La série GS3125 possède 3 bornes (T1, T2 et T3) qui peuvent être programmées comme Entrées et/ou Sorties: ces bornes sont programmées par défaut comme Sorties. -
Page 63: Sorties Bistables (Seulement Pour La Série Gs3125)
Pour de plus amples informations sur les termes “Chaîne de Contrôle” et “Code Utilisateur” utilisés dans ce paragraphes, consultez les paragraphes “I/O” et “Options->Codes” du chapitre “PROGRAMMATION VIA PC”. Sorties Bistables (seulement pour la série GS3125) Les Sorties Open Collector réglées comme Bistables peuvent être activées de 2 façons: 1. -
Page 64: Programmation À Distance(Pour La Série Gs3125)
PROGRAMMATION À DISTANCE(pour la série GS3125) En plus de celles décrites dans le paragraphe Activation et Désactivation des Sorties à distance, il est possible d’effectuer d’autres opérations à distance en envoyant les messages SMS appropriés. Modification du Code Utilisateur Le Code Utilisateur réglé par défaut est ‘0001’, pour le remplacer, envoyer un message SMS composé des caractères “#CUC” suivis de l’ancien Code Utilisateur et du nouveau Code Utilisateur compris entre les caractères * tel que selon la syntaxe suivante:... -
Page 65: Lire La Programmation
Dans la section des paramètres généraux vous trouverez les applications suivantes: Customer informations: dans cette section il est possible d’afficher la série du Transmetteur (GS3105 ou GS3125), ainsi que d’extraire et d’ajourner la configuration relative à un client avec la procédure suivante: 1. Cliquer avec le clic gauche sur l’application. -
Page 66: Phonebook
Pour la série GS3105, seule la Sortie T3 (OC3) peut être activée. Pour l’activation de la sortie, sur la série GS3125, programmer les terminaux T1 (OC1), T2 (OC2) et T3 (OC3) comme “Output”... -
Page 67: Dial Options
à la fin de l’appel retardé de quelques secondes. Si l’appel est tronqué immédiatement, l’action d’activation de la sortie n’a pas réussi. Event priority (seulement pour la série GS3125) Certaines priorités du Transmetteur peuvent être programmées sur cette page pour la transmission des évènements d’alarme (voir le paragraphe Gestion des Priorités). -
Page 68: System (Seulement Pour La Série Gs3125)
SMS Service Center Address: option en lecture seule. Affiche le numéro du centre de service SMS sur la carte SIM. Pay As You Go (seulement pour la série GS3125) Le service de gestion du crédit des cartes SIM prépayées peut être suspendu selon la volonté de l’opérateur du réseau GSM concerné. -
Page 69: Backup Receiver, Local Port 2 Et Alarm Port 2 Ip Address
Régler le temps de supervision. Il est possible de régler un Temps de Supervision de 5 seconde à 65535 secondes, avec des écarts de 1 seconde. Web Service (seulement pour la série GS3125) Le “Web Service” est une interface qui permet d’utiliser à travers le réseau les fonctions offertes par l’application logicielle GS3100 Series Console. -
Page 70: Status Section
PTM est activée. La fonction PTM est désactivée de série (le réglage d’usine est 0) ; définir une valeur comprise entre 1 et 4 pour activer la fonction PTM. I/O (seulement pour la série GS3125) Sur cette page les modalités Entrée ou Sortie, les évènements d’activation pour les Sorties, leur Polarité en veille (N.C. ou N.A.), les Sorties Réservées, les Chaînes SMS d’Activation à... -
Page 71: Voice Dialer (Seulement Pour La Série Gs3125)
Sortie, si elle est réglée comme Monostable, reste active avant de revenir en état de veille (ON time). Voice Dialer (seulement pour la série GS3125) Dans cette section, il est possible de programmer tous les paramètres relatifs à l’avertisseur vocal et c’est-à-dire: les numéros de téléphone à... -
Page 72: Periodic Voice
Vous ne pouvez relier qu'un seul téléphone aux terminaux [LI] pour un fonctionnement optimal du “Local service mode”. SMS dialer (seulement pour la série GS3125) Cette page permet de définir les options du numéroteur SMS, selon les indications ci-dessous. -
Page 73: Periodic Sms
Update time: il est possible d’obtenir la date et l’heure depuis le PC en sélectionnant cette icône. Voice Message (seulement pour la série GS3125) Cette page permet aussi d'enregistrer et de lire les messages vocaux. Consultez la page “Voice Dialer” pour l'association des messages aux événements. -
Page 74: Reproduction Locale Des Messages Vocaux
Pour programmer la centrale à distance, il faut avoir installé le logiciel DLS IV INT et le pilote mis à jour à partir du site DSC. ATTENTION : pour pouvoir obtenir de l'aide sur DLS IV INT pour GS3125, il faut installer les “driver pack for the GS3125”. - Page 75 DLS IV INT. Elle permet désormais de communiquer à distance par GPRS avec les centrales Serie Power PC1864. GS3125 PC1864 PC-LINK Fig.6 - Raccordement du Communicateur à la centrale DSC Serie Power par câble PCLINK-PCLINK. Le message SMS contenant l'IP publique et le port du DLS est envoyé au GS3125.