Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Garden Treasures® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
AB17940
GAS PATIO HEATER
Purchase Date
1
ITEM #0876155
MODEL #PG202H
Franç ais p. 18
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Garden Treasures PG202H
- Page 1 ITEM #0876155 GAS PATIO HEATER MODEL #PG202H Franç ais p. 18 Garden Treasures® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS Product Specifications…….....................3 Package Contents……......................4 Hardware Contents……......................5 Preparation……..……….......................5 Safety Information……......................6 Assembly Instructions…….....................8 Operating Instructions……....................13 Care and Maintenance……....................15 Troubleshooting……......................16 Warranty……........................16 Replacement Parts List……....................17 DANGER WARNING FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other If you smell gas: flammable vapors and liquids in the 1. -
Page 3: Product Specifications
PRODUCT SPECIFICATIONS Certification Height Overall 86.6 inches Reflector Diameter 34.1 inches Rated Heat Input 47,000 BTU/hr Fuel Propane-LP Gas Supply 20-lb. LP-Gas Cylinder Manifold Pressure 11 inches W.C. Injector Size (Diameter) 2.14 mm Safety Features Thermocouple & Tilt Switch Gas Supply Pressure Max 150 PSI, Min 5 PSI... -
Page 4: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Dome Deck Ring Burner Assembly Door Beam Pole Back Panel Table Right Side Panel Side Panel Bracket Tank Holder Left Side Panel Base Assembly Handle Cover Door Assembly Hardware Pack... -
Page 5: Hardware Contents
HARDWARE CONTENTS M6 x 16 mm M6 x 10 mm M5 x 8mm Reflector Bolt Hexagon Head Bolt Spacer Qty. 22 Bolt Qty. 4 Qty. 3 Qty. 4 Wing Nut Battery M15 x 6.5 mm Qty. 3 Size AAA Washer Qty. -
Page 6: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. · CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: Chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm are created by combustion of propane. ·... - Page 7 SAFETY INFORMATION · The cylinder used must include a collar to protect the cylinder valve. · Installation and repair should be done by a qualified service person; the heater should be inspected before use and at least annually by a qualified service person. ·...
-
Page 8: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Attach two Side Panel Brackets (E) to Left Side Panel (F) and Right Side Panel (L) using M6 x 16 mm bolts (AA). Hardware Used M6X10 Bolt M6 x 16 mm Bolt 2. Attach the two Side Panels to Base Assembly (N) using M6 x 16 mm bolts (AA). - Page 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Attach Door Beam (J) to Left Side Panel (F) and Right Side Panel (L) using M6 x 16 mm bolts (AA). Hardware Used M6X10 Bolt M6 x 16 mm Bolt 5. Attach Handle (G) into Door Assembly (H) using M6 x 16 mm Bolt (AA) and M15 x 6.5 mm Washer (GG).
- Page 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Attach Table Assembly (D) to the panels using M6 x 16 mm bolts (AA). Hardware Used M6X10 Bolt M6 x 16 mm Bolt 8. Insert the Pole (C) into the table assembly and secure in place with M6 x 10 mm bolts (BB). Then, feed the Deck Ring (I) over the Pole and place on the table.
- Page 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10. Attach Reflector Spacers (DD) to the Burner Assembly (B). Hardware Used Reflector Reflector Spacer Spacer 11. Attach the Burner Assembly (B) to the Pole (C) and secure together with M5 x 8mm bolts (CC). Hardware Used M5X10 mm Bolt M5 x 8mm Bolt 12.
- Page 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 13. To install the battery (FF), unscrew the igniter cap preassembled to burner assembly (B). Insert battery (FF) into the igniter, ensuring the positive "+" end faces outward. Replace the igniter cap. Igniter igniter 14. Connect preassembled regulator assembly from burner assembly (B) to a 20-lb.
-
Page 13: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS Checking for Leaks a. Make leak solution by mixing 1 part liquid dish soap and 3 parts water. b. Spoon or brush several drops (or use squirt bottle) of the solution onto the gas hose/regulator and Lighting Instructions regulator/cylinder and hose connections. -
Page 14: Care And Maintenance
OPERATING INSTRUCTIONS In any case of failure of normal ignition, please use the ignition bar with a match to reach the burner for ignition through the hole on the bottom of burner diffuser. Insert the match from the back side of the burner assembly opposite to the control panel. - Page 15 CARE AND MAINTENANCE Cleaning · Wipe surfaces clean with mild dish detergent or baking soda. · For stubborn surfaces, use a citrus-based degreaser and a nylon scrubbing brush. · Rinse clean with water. Note: While cleaning the unit, be sure to keep the area around the burner dry at all times. Do not submerge the control valve assembly.
-
Page 16: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Turn the gas cylinder valve “OFF” Burner doesn’t light. 1. Gas pressure is low. 2. The orifice is blocked. and replace the cylinder. 3. Control knob is not in “ON” 2. Clear blockage. 3. -
Page 17: Replacement Parts List
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday – Friday. PART DESCRIPTION PART # Dome 5007156 Burner Assembly 5214157 Burner Chamber Assembly 5207453 Insulation plate CH20201 Tilt Switch 2310662 2409043 Thermocouple... -
Page 18: Joignez Votre Reçu Ici
ARTICLE #0876155 CHAUFFERETTE À GAZ POUR LA TERRASSE MODÈLE #PG202H Garden Treasures® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservé s. JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Date d’achat Numéro de série Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à... -
Page 19: Pour Votre Sécurité
TABLE DES MATIÈRES Caractéristiques du produit……....................20 Contenu de l’emballage……....................21 Quincaillerie incluse…….......................22 Préparation…....................... 22 Consignes de sécurité……....................23 Instructions pour l’assemblage……..................25 Mode d’emploi……....................30 Entretien……....................31 Dépannage……......................33 Garantie……........................33 Liste des pièces de rechange……..................34 DANGER AVERTISSEMENT n’utilisez POUR VOTRE SÉCURITÉ stockez Si vous sentez une odeur de gaz : d’essence ni toute autre vapeur ou 1. -
Page 20: Caractéristiques Du Produit
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Certification Hauteur totale 219,96 cm Diamètre du réflecteur 86,61 cm Débit calorifique nominal 47,000 BTU/h Combustible Propane (pétrole liquéfié) Alimentation en gaz Bouteille de gaz propane liquéfié de 9,07 kg Pression d’admission Colonne d’eau de 27,94 cm Dimension de l’injecteur (diamètre) 2,14 mm Mesures de sécurité... -
Page 21: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Dôme Bague décorative Ensemble de brûleur Barre de porte Tige Panneau arrière Plateau Panneau latéral droit Attache de panneau Support à bouteille latéral Panneau latéral gauche Assemblage de la base Poignée de porte Couvercle Ensemble de porte Trousse de quincaillerie... -
Page 22: Quincaillerie Incluse
QUINCAILLERIE INCLUSE Boulon M6 Boulon à tête Tige Boulon M5 d’espacement de 16 mm hexagonale M6 de 8 mm Qté : 22 de 10 mm du réflecteur Qté : 4 Qté : 4 Qté : 3 Écrou à Pile AAA Rondelle M15 oreilles Qté... -
Page 23: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer l’article. · AVERTISSEMENT EN VERTU DE LA PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE : La combustion du propane génère des produits chimiques reconnus par l’État de Californie comme étant la cause de cancers, d’anomalies congénitales et d’autres problèmes liés aux fonctions reproductrices. - Page 24 CONSIGNES DE SÉCURITÉ · L’installation et les réparations doivent être effectuées par une personne qualifiée. La chaufferette doit être inspectée avant chaque utilisation et au moins une fois par année par une personne qualifiée. · N’entravez pas le flux d’air de combustion et de ventilation. ·...
-
Page 25: Instructions Pour L'assemblage
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Fixez deux attaches de panneau latéral (E) au panneau latéral gauche (F) et au panneau latéral droit (L) à l’aide de boulons M6 de 16 mm (AA). Quincaillerie utilisée Boulon M6 de 16 mm M6X10 Bolt 2. - Page 26 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 4. Fixez la barre de porte (J) au panneau latéral gauche (F) et au panneau latéral droit (L) à l’aide de boulons M6 de 16 mm (AA). Quincaillerie utilisée Boulon M6 de 16 mm M6X10 Bolt 5. Fixez la poignée (G) à l’ensemble de porte (H) à l’aide de boulons M6 de 16 mm (AA) et de rondelles M15 de 6,5 mm (GG).
- Page 27 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 7. Fixez l’ensemble du plateau (D) aux panneaux à l’aide de boulons M6 de 16 mm (AA). Quincaillerie utilisée Boulon M6 de 16 mm M6X10 Bolt 8. Insérez la tige (C) dans l’ensemble du plateau, puis fixez-la à l’aide de boulons M6 de 10 mm (BB).
- Page 28 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 10. Fixez les tiges d’espacement du réflecteur (DD) à l’ensemble de brûleur (B). Quincaillerie utilisée Reflector Tige d’espacement Spacer du réflecteur 11. Fixez l’ensemble de brûleur (B) à la tige (C) à l’aide de boulons M5 de 8 mm (CC). Quincaillerie utilisée M5X10 mm Bolt Boulon M5 de 8 mm...
- Page 29 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 13. Pour installer la pile (FF), dévissez le capuchon de l’allumeur préassemblé à l’ensemble de brûleur (B). Insérez la pile (FF) dans l’allumeur, en vous assurant que la borne positive (+) est placée vers l’extérieur. Remettez ensuite le capuchon de l’allumeur en place.
-
Page 30: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI Dé tection des fuites a. Préparez une solution qui servira à repérer la présence de fuites en mélangeant 1 part de savon à vaisselle liquide pour 3 parts d’eau. Lighting Instructions b. Versez plusieurs gouttes (ou utilisez une burette) de la solution sur les raccords entre le tuyau de gaz et la bouteille. -
Page 31: Entretien
MODE D’EMPLOI Si vous êtes incapable d’allumer le brûleur, fixez une allumette à la tige d’allumage et insérez-la dans le trou situé au bas du diffuseur du brûleur pour allumer ce dernier. Insérez l’allumette à l’arrière du brûleur qui se situe du côté opposé... - Page 32 ENTRETIEN Ne peignez pas le moteur, le panneau d’accès au moteur ou le dôme. Nettoyez régulièrement et soigneusement la chaufferette. Après une période d’entreposage ou sans utilisation, vérifiez la présence de fuites ou d’obstruction du brûleur et détectez toute abrasion, usure ou coupure sur le tuyau. Vérifiez régulièrement le tuyau qui se trouve à...
-
Page 33: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE Le brûleur ne s’allume 1. La pression de gaz est faible. 1. Fermez la vanne de la bouteille de gaz 2. L’orifice du brûleur est obstrué. pas. et remplacez cette dernière. 3. Le bouton de commande n’est 2. -
Page 34: Liste Des Pièces De Rechange
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. Nº DE PIÈCE DESCRIPTION PIÈCE Dôme 5007156 Ensemble de brûleur 5214157 Ensemble de la chambre du...