Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kärcher PCL 4 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kärcher Manuels
  4. Équipement de nettoyage
  5. PCL 4
  6. Mode d'emploi

Kärcher PCL 4 Mode D'emploi

Montrer les pouces Voir aussi pour PCL 4:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PCL 4
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
59685540 (07/19)
5
10
15
20
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
77
82
87
92
98
103
108
113
118
123
128
133
138
144
150
loading

Manuels Connexes pour Kärcher PCL 4

Sommaire des Matières pour Kärcher PCL 4

  • Page 15: Consignes De Sécurité

    mément. Conservez le manuel 2014/30/EU 2011/65/EU d'instructions original pour une 2000/14/EC Harmonised standards used utilisation ultérieure ou pour le EN 60335-1 propriétaire suivant. EN 60335-2-10 EN 62233: 2008 EN 55014-1: 2017 Consignes de sécurité EN 55014-2: 2015 générales EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 DANGER ● Risque d'as- EN 50581...
  • Page 16 claire et non traitée. N’utiliser l'appareil ainsi qu'une position en aucun cas l’appareil en lien stable. avec des substances explo-  Ne pas soulever l'appareil du sives, corrosives ou inflam- sol quand il est sous tension. mables.  Utiliser exclusivement un ...

  • Page 17: Plaque Signalétique

    endommagé, le faire rempla- Remarques concernant les matières composantes (REACH) cer immédiatement par le fa- Les informations actuelles concernant les matières composantes sont disponibles sous : www.kaer- bricant, le service après-vente cher.com/REACH autorisé ou un électricien spé- Accessoires et pièces de rechange cialisé...

  • Page 18: Montage

    Utilisation Risque de blessures. Tenir les autres personnes éloignées ! Manipulation correcte des brosses Remarque Utiliser exclusivement des brosses appropriées pour les surfaces à nettoyer. Respecter les remarques suivantes pour utiliser correc- Risque de dommages oculaires et audi- tement les brosses. tifs.

  • Page 19: Transport

    Avant d'effectuer le nettoyage, enlever les particules Lors de la pose de la fixation de la brosse, veillez au détachées telles que les cailloux. sens de montage (gauche/droite, le repère étant la 1. Conduire l'appareil lentement sur la surface. plaque signalétique) ! Rangement de l'appareil Nettoyage du filtre à...

  • Page 20: Avvertenze Generali

    Avvertenze generali tion. Produit : Nettoyeur de sol Prima di utilizzare l’ap- Type : PCL 4 Normes UE en vigueur parecchio per la prima 2006/42/CE (+2009/127/CE) volta leggere e rispettare le...
  • Page 150 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ .("‫ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ "اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ‬ .("‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ "اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫أﺿﺮار ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﻨﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻴﺎر ﻣﺎء اﻟﺨﺮﻃﻮم أو ﺗﻴﺎر ﻣﺎء اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬ .‫اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻷﺿﺮار‬ .‫ﻻ...
  • Page 151 ‫رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺼﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎه ﺛﻢ ﻓﺘﺤﻪ. ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة‬ .("‫ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﻗﺼﻰ )اﻧﻈﺮ "اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻜﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻤﻴﺰ ﺑﻨﻮع ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺷﺪ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ .‫. ﻋﻠﺒﻚ ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺮوري‬ IPX4 !‫ﻋﻨﺪ...
  • Page 152 ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ أو اﻟﺒﻼط اﻟﺤﺠﺮي‬  ) ‫واﻹﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن‬ ‫ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬ .‫ﻋﻤﻞ ﻣﺤﻤﻲ ﻣﻦ رذاذ اﻟﻤﺎء‬ .‫ﻳ ُﺤﻈﺮ أي اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻐﺮض اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟ...
  • Page 153 ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه‬ ............‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬  ..........‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮب، ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ............‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫واﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ EN 1717 ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻌﻴﺎر‬ ............. ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز‬ ........‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ..............
  • Page 156 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.