Sharp QT-80W Mode D'emploi
Radio-cassette stéréo
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
STEREO RADIO CASSETTE RECORDER
RADIO-CASSETTE STÉRÉO
RADIOCASSETTE ESTÉREO
MODEL
MODELO
MODÈLE
QT-80W
Thank you for purchasing this SHARP product.
Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur ce produit SHARP.
Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
01-0-QT-80W(EX)
OPERATION MANUAL
MODE D'EMPLOI
······ Please refer to pages E-1 to E-9.
······ Se reporter aux pages F-1 à F-9.
······ Consulte las páginas S-1 a S-9.
1
MANUAL DE MANEJO
2001.3.1, 5:22 PM
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp QT-80W
Sommaire des Matières pour Sharp QT-80W
- Page 1 MANUAL DE MANEJO MODE D’EMPLOI Thank you for purchasing this SHARP product. Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce produit SHARP. Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. ENGLISH ······ Please refer to pages E-1 to E-9.
-
Page 11: Remarques Spéciales
électrique. Pour toute réparation dangereux et risque de provoquer un incendie interne, s’adresser au revendeur SHARP. ou tout autre type d’accident. SHARP ne sera Installer l’appareil sur un socle stable, hori- pas tenu pour responsable des dommages zontal et exempt de vibrations et ne rien causées par le non-respect de la tension spéci-... -
Page 12: Commandes Et Voyants
16. Prises d’entrée de ligne 07. Touche d’arrêt/éjection 17. Sélecteur de tension CA 08. Touche de pause 18. Prise d’entrée CA 09. Commande de volume 19. Logement de piles 10. Sélecteur de gamme d’ondes 20. Prise de casque 02-F1-F9-QT-80W(EX) 2001.3.1, 6:30 PM... -
Page 13: Fonctionnement Sur Secteur
Aucune pile n’est livrée avec l’appareil. Refermer le logement. Attention: Remplacement des piles: Éviter d’utiliser des piles rechargeables (pile Remplacer les piles si elles sont faibles ou si nickel-cadmium etc.). 02-F1-F9-QT-80W(EX) 2001.3.1, 6:30 PM... -
Page 14: Réglage Du Son
Mettre le commutateur FUNCTION en FM Après utilisation: (ST) pour recevoir une émission en FM Mettre le commutateur FUNCTION en STAND- stéréo. Si la réception n’est pas bonne, passer en FM (MONO). Le son devient plus clair. 02-F1-F9-QT-80W(EX) 2001.3.1, 6:30 PM... -
Page 15: Écoute De La Cassette
Ne pas appuyer sur la touche PAUSE 6 en cours d’avance rapide ou de rebobinage. La touche F FWD 2 ou REWIND 3 n’est pas relâchée en fin de course. Il faut alors appuyer sur la touche STOP/EJECT 7 7 7 7 7 . 02-F1-F9-QT-80W(EX) 2001.3.1, 6:30 PM... -
Page 16: Enregistrement Sur La Cassette
On peut agir sur les commandes VOLUME fait correctement. et X-BASS sans affecter le niveau d’enre- SHARP n’est pas tenu pour responsable des gistrement (contrôle sonore variable). dommages ou la perte d’enregistrements Les cassettes métal et CrO ne sont pas résultant d’un mauvais fonctionnement de... -
Page 17: Mixage Avec Un Microphone
TAPE et enfin appuyer sur la touche RECORD En cas d’effet Larsen, baisser le volume ou éloigner le microphone des enceintes. Attention: Pendant une période de non-utilisation, retirer le microphone de la prise MIXING MIC. 02-F1-F9-QT-80W(EX) 2001.3.1, 6:30 PM... -
Page 18: Éléments Extérieurs
Pour éviter un bourdonnement, éloigner l’appareil du téléviseur. Enregistrement sur une cassette Mettre une cassette dans le compartiment. Appuyer sur la touche RECORD I I I I I . Déclencher la lecture sur le lecteur CD etc. 02-F1-F9-QT-80W(EX) 2001.3.1, 6:30 PM... -
Page 19: Entretien
C Tête d’enregistrement/lecture timent, pour 1 heure environ afin d’assurer la D Tête d’effacement lecture normale. Fiche technique SHARP se réserve le droit de modifier la conception et les caractéristiques sans préavis pour l’amélioration du produit. Général Alimentation 110-127/220-240 V CA, 50/60Hz 12 V CC [Pile au format de “D”... - Page 29 MEMO/MÉMORANDUM/MEMORANDUM/...