Sony Walkman NWD-B103 Mode D'emploi page 30

Dépannage (suite)
Message Signification
AVLS (clignotant) Le volume dépasse la valeur
nominale lorsque la fonction « AVLS
(Limite volume) » est activée.
BATTERIE FAIBLE La batterie est faible.
CHARGE EN La batterie est en cours de
COURS charge.
CONNEXION USB Le lecteur est connecté à un
ordinateur.
ERREUR DE • Impossible de lire le fichier.
FICHIER • Le format du fichier est
anormal.
• Le lecteur ne peut pas lire
certains fichiers en raison de
leur format incompatible.
• Le transfert a été
interrompu brutalement.
HOLD Impossible d'utiliser le lecteur
car le commutateur HOLD est
réglé sur la position HOLD.
LECTURE SEULE Vous essayez de supprimer des
pistes en [Lecture seule].
58
Remède
Baissez le volume ou désactivez la fonction
« AVLS (Limite volume) » (  page 41).
Vous devez recharger la batterie (  page 12).
Il ne s'agit pas d'un message d' e rreur.
Attendez la fin de la charge complète. Vous
pouvez néanmoins utiliser le lecteur avec la
batterie partiellement rechargée.
Il ne s'agit pas d'un message d' e rreur. Vous ne
pouvez pas utiliser les commandes du lecteur
lorsque celui-ci est raccordé à un ordinateur.
• Retransférez le fichier audio normal vers
l' o rdinateur, puis formatez le lecteur.
• Lorsque la lecture d'une piste est
impossible et que cette piste est inutile,
effacez-la de la mémoire flash intégrée.
Pour utiliser le lecteur, tournez le
commutateur HOLD dans la position
opposée (  page 9).
Supprimez les données à l'aide de
l'Explorateur Windows.
Message Signification
MEMOIRE PLEINE • L' e space libre de la mémoire
flash intégrée est insuffisant.
• Vous essayez d' e nregistrer la
radio FM (NWD-B103F/
B105F uniquement) ou des
sons alors que le lecteur a
atteint la limite de 999
fichiers/dossiers combinés.
• Vous avez modifié les fichiers
dans le dossier [Record].
MEMORY IS FULL • Impossible de générer la base
REMOVE CONTENT de données car la mémoire
du lecteur est pleine.
• Vous essayez d' e nregistrer la
radio FM (NWD-B103F/
B105F uniquement) ou des
sons alors que le lecteur a
atteint la limite de 999
fichiers/dossiers combinés.
• Vous avez modifié les fichiers
dans le dossier [Record].
Remède
• Raccordez le lecteur à l' o rdinateur et
supprimez les pistes inutiles afin
d'augmenter l' e space disponible.
• Vous ne pouvez pas enregistrer plus de
999 fichiers. Raccordez le lecteur à l' o rdinateur
pour supprimer les pistes ou fichiers inutiles.
• Copiez les fichiers du dossier [Record] sur
votre ordinateur, puis supprimez le dossier
[Record] du lecteur. Retransférez ensuite
les fichiers que vous venez de copier dans
un dossier autre que le dossier [Record] de
votre ordinateur pour pouvoir les lire sur
le lecteur comme contenu audio.
• Supprimez les fichiers inutiles.
Le lecteur requiert 20 Mo d' e space libre
minimum pour fonctionner normalement.
Pour vérifier l' e space disponible, cliquez sur
[Poste de travail], puis cliquez avec le bouton
droit de la souris sur [WALKMAN] ou
[Disque amovible] et choisissez [Propriétés].
• Vous ne pouvez pas enregistrer plus de
999 fichiers. Raccordez le lecteur à
l' o rdinateur pour supprimer les pistes ou
fichiers inutiles.
• Copiez les fichiers du dossier [Record] sur
votre ordinateur, puis supprimez le dossier
[Record] du lecteur. Retransférez ensuite
les fichiers que vous venez de copier dans
un dossier autre que le dossier [Record] de
votre ordinateur pour pouvoir les lire sur
le lecteur comme contenu audio.
59