Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
-Safety Manual-
(-Sicherheitshandbuch-)
(Originalanleitung)
-Safety Manual-
(Translation of original
instructions)
-Safety Manual-
(-Manuel de sécurité-)
(Traduction de l'original)
Linearer
Wegmessumformer
Linear
Position Transducer
Transmetteurs de
déplacement linéaire
DIN EN ISO 13849-1: 2008 Category 2 PL d
DIN EN 61508 Safety Integrity Level: SIL 2
HLT 1000 Analog
HLT 1000 Analogue
HLT 1000 Analogique
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour HYDAC ELECTRONIC HLT 1000
Sommaire des Matières pour HYDAC ELECTRONIC HLT 1000
- Page 1 Wegmessumformer Linear Position Transducer Transmetteurs de déplacement linéaire DIN EN ISO 13849-1: 2008 Category 2 PL d DIN EN 61508 Safety Integrity Level: SIL 2 HLT 1000 Analog HLT 1000 Analogue HLT 1000 Analogique -Safety Manual- (-Sicherheitshandbuch-) (Originalanleitung) -Safety Manual-...
- Page 27 Sommaire Caractéristiques générales Auteur, version, date, nom de document, nom de fichier Historique des versions et commentaires sur les modifications Domaine d'application Description du produit Sécurité fonctionnelle Normes importantes Conformité Description des fonctions de sécurité 4.3.1 Fonctionnement non-perturbé 4.3.2 Etat sécurisé 4.3.3 Défaillance dangereuse Spécification (extrait) Durée de diagnostic...
-
Page 28: Caractéristiques Générales
V1.1 19/07/2012 HEUR Correction des spécifications 2 Domaine d'application Cette fiche de données de sécurité s'applique à tout transmetteur de déplacement HLT 1000 pour la sécurité fonctionnelle : HLT 1100-R2-Kxx-Cxx-xxxx-S2PD-000 HLT 1100-00-Kxx-Cxx-xxxx-S2PD-100 HLT 1100-xx-xxx-Cxx-xxxx-S2Pd-xxx +-- Modification 000 = Boîtier standard 100 = OEM Boîtier spécial... -
Page 29: Description Du Produit
Ils servent à détecter de manière fiable la position de la tige du piston. L'HLT 1000 est basé sur le principe robuste, durable et sans contact de la magnétostriction. La forme du corps et la géométrie sont telles qu'un montage erroné... -
Page 30: Etat Sécurisé
4.3.2 Etat sécurisé L'état sécurisé se reconnaît au signal de sortie se situant durablement ou cycliquement hors de la plage 4 ... 20 mA. Le module de commande maître doit reconnaître cette situation et placer la machine (EUT) dans un état sécurisé. 4.3.3 Défaillance dangereuse Une situation dangereuse peut survenir lorsque le transmetteur de déplacement signale une position incorrecte au module de commande maître. -
Page 31: Environnement
Environnement 5.3.1 Plage de température Conditions environnementales Valeur Plage de température de service - 40 ... + 85 °C Plage de température de stockage - 40 ... 100 °C 5.3.2 Environnement mécanique Conditions environnementales Valeur Indice de protection selon EN 60529 IP 66 * / 67 Indice de protection selon IP 69 K *... -
Page 32: Caractéristiques Relevant De La Sécurité
9 Caractéristiques relevant de la sécurité Performance Level Appareil HLT 1100-R2-Kxx-Cxx-xxxx-S2PD-000 HLT 1100-00-Kxx-C01-xxxx-S2PD-100 Certificat TÜV Nord 44 207 12 388991 Base DIN EN ISO 13849-1: 2008 - Partie 1 Architecture catégorie 2 MTTFd 106,09 ans (haut) 89,27 % (moyen) 75 points (suffisant) Durée d'utilisation 20 ans Safety Integrity Level... -
Page 33: Glossaire
10 Glossaire 10.1 Notions de base : DIN EN ISO 13849 Abréviation Signification MTTF Mean time to dangerous failure Temps moyen de bon fonctionnement jusqu'à une panne Average diagnostic coverage Taux moyen de couverture du diagnostic Common Cause Failure Défaillance de cause commune Performance Level 10.2 Notions de base : DIN EN 61508 Abréviation... -
Page 34: Déclaration De Conformité Ce
11 Déclaration de conformité CE... -
Page 35: Certificat Tüv
12 Certificat TÜV... - Page 36 HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbrücken Allemagne Web : www.hydac.com E-mail : electronic@hydac.com Tél. : +49(0)6897 / 509-01 Fax.: +49 (0)6897 509-1726 HYDAC Service Pour toute question concernant les réparations, HYDAC Service se tient à votre disposition. HYDAC SERVICE GMBH Hauptstr.