Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation
Daikin Altherma 3 H HT F
https://daikintechnicaldatahub.eu
ETVZ16S18E▲6V▼
ETVZ16S23E▲6V▼
ETVZ16S18E▲9W▼
ETVZ16S23E▲9W▼
Manuel d'installation
Français
▲= A, B, C, ..., Z
Daikin Altherma 3 H HT F
▼= , , 1, 2, 3, ..., 9

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 H HT F ETVZ16S18E

  • Page 1 Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F https://daikintechnicaldatahub.eu ETVZ16S18E▲6V▼ ETVZ16S23E▲6V▼ ETVZ16S18E▲9W▼ ETVZ16S23E▲9W▼ Manuel d'installation Français ▲= A, B, C, …, Z Daikin Altherma 3 H HT F ▼= , , 1, 2, 3, …, 9...
  • Page 2 3P692642-2...
  • Page 3: Table Des Matières

    ▪ Instructions pas à pas détaillées et informations de fond pour intérieure ................... 22 l'utilisation de base et l'utilisation avancée 7 Configuration ▪ Format: Fichiers numériques sur https://www.daikin.eu. Utilisez Vue d'ensemble: configuration ..........23 la fonction de recherche pour trouver votre modèle.
  • Page 4: Instructions De Sécurité Spécifiques De L'installateur

    Lieu d'installation (reportez-vous à "4.1 Préparation du lieu Les dernières révisions de la documentation fournie peuvent être d'installation" [ 4  6]) disponibles sur le site web régional Daikin ou via votre AVERTISSEMENT concessionnaire. Suivez les dimensions de l'espace réservé à l'entretien La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres dans ce manuel pour une installation correcte de l'unité.
  • Page 5: 3 A Propos Du Carton

    électrique dédiée et DOIT être protégé par les dispositifs (circuit d'eau chaude sanitaire) de sécurité exigés par la législation en vigueur. Ruban d'étanchéité pour l'entrée du câblage à basse tension ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 6: Manipulation De L'unité Intérieure

    Navigateur de solutions de charnières sur la partie supérieure et faites glisser le panneau chauffage. supérieur vers le haut. ▪ Prenez directives suivantes compte matière d'espacement: Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 7: Abaissement Du Coffret Électrique Sur L'unité Intérieure

    5 Si vous devez accéder aux composants haute tension, retirez le 4.2.3 Fermeture de l'unité intérieure couvercle du coffret électrique haute tension. 1 Fermez le couvercle du coffret électrique. ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 8: Montage De L'unité Intérieure

    Exigence préalable: Le panneau de l'interface utilisateur et le panneau avant ont été retirés. 1 Retirez un des panneaux latéraux. 2 Découpez le passe-câble en caoutchouc. Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 9: Préparation De La Tuyauterie D'eau

    2 Raccordez la tuyauterie sur place de l'unité extérieure aux vannes d'arrêt. 3 Raccordez les joints toriques et les vannes d'arrêt aux tuyaux d'eau de chauffage/rafraîchissement des deux zones de l'unité intérieure. ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 10: Raccordement De La Tuyauterie De Recirculation

    4  34]. "8.2.1 Vérification du débit Pour remplir le circuit d'eau, utilisez un kit de remplissage fourni sur place. Assurez-vous que cela est conforme à la législation en vigueur. Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 11: Protection Du Circuit D'eau Contre Le Gel

    Ajoutez le glycol en fonction du tableau ci-dessous. Température Prévention contre Prévention contre le extérieure la plus l'explosion basse prévue –5°C –10°C –15°C –20°C — –25°C — –30°C — ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 12: Remplissage Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    1 Ouvrez tour à tour chaque robinet d'eau chaude pour purger 2,45 ±10% l'air de la tuyauterie du système. X10M 0,88 ±10% 2 Ouvrez la vanne d'alimentation en eau froide. M4 (terre) 1,47 ±10% Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 13: Raccordements À L'unité Intérieure

    ▪ Manuel d'installation et d'utilisation ▪ [3.9] (lecture seule) Commande de l'Interface Confort humain ▪ Addendum pour l'équipement en option Fils: 2×(0,75~1,25 mm²) Longueur maximum: 500 m [2.9] Commande [1.6] Décalage de capteur int. ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 14: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale

    2 Panneau de l'interface utilisateur 3 Couvercle du coffret électrique supérieur 2 Raccordez l'alimentation électrique principale. En cas d'alimentation électrique à tarif normal Câble Files: (3+GND)×1,5 mm² d'interconnexion (= alimentation électrique principale) — Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 15: Raccordement De L'alimentation Électrique Du Chauffage D'appoint

    Selon le modèle d'unité intérieure, la capacité du chauffage d'appoint peut varier. Veillez à ce que l'alimentation électrique soit conforme à la puissance du chauffage d'appoint, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 16: Raccordement De La Vanne D'arrêt

    Contacteur de sécurité (dans le coffret électrique inférieur) Q1DI Disjoncteur de fuite à la terre (à fournir) Coffret électrique Borne (à fournir) 3 Fixez le câble avec les attache-câbles sur les supports d'attaches. Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 17: Raccordement Des Compteurs Électriques

    2 Raccordez le câble de la sortie d'alarme aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Fils: (2+GND)×0,75 mm² Sortie de la pompe ECS. Charge maximale: 2 A (irruption), 230 V CA, 1 A (continu) [9.2.2] Pompe ECS [9.2.3] Programme pompe ECS ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 18: Raccordement De La Sortie De Marche/Arrêt Du Rafraîchissement/Du Chauffage

    (voir "4.2.1  Ouverture l'unité 2 Raccordez le câble de la sortie de MARCHE/ARRÊT du intérieure" [ 4  6]): rafraîchissement/du chauffage aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 19: Raccordement Des Entrées Numériques De Consommation Électrique

    2 Panneau de l'interface utilisateur 3 Couvercle du coffret électrique supérieur 2 Raccordez le câble des entrées numériques de consommation électrique aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 20: Raccordement À Un Smart Grid

    ▪ En cas de contacts Smart Grid à basse tension ▪ En cas de contacts Smart Grid à haute tension. Cela exige l'installation du kit relais Smart Grid (EKRELSG). Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 21 Fil de liaison (installé en usine). Si vous raccordez également un thermostat de sécurité (Q4L), remplacez le fil de liaison par les fils du thermostat de sécurité. Compteur à impulsions du Smart Grid ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 22: Raccordement De La Cartouche Wlan (Fournie En Tant Qu'accessoire)

    3 Raccordez le câblage haute tension de la manière suivante: Pour éviter que l'eau ne pénètre dans le coffret électrique, scellez l'entrée du câblage basse tension à l'aide de ruban d'étanchéité (fourni comme accessoire). Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 23: Configuration

    écran de vue d'ensemble et une invitation à confirmer. Lorsque la confirmation est effectuée, le système redémarre et l'écran d'accueil s'affiche. Code pin de l'utilisateur Le code pin de l'Utilisateur correspond à 0000. ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 24: Assistant De Configuration

    écran contextuel qui vous invite à redémarrer également utilisé pour le chauffage de le système. [E‑07] l'eau chaude sanitaire. Lorsque la confirmation est effectuée, le système redémarre et les modifications récentes sont appliquées. Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 25 Si le réglage n'est cours de la configuration. PAS réglé correctement, le liquide à l'intérieur de la tuyauterie peut geler. ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 26: Assistant De Configuration: Chauffage D'appoint

    Assistant de configuration: chauffage chaude sanitaire intégré: Si le point de consigne de d'appoint température de stockage est supérieur à 50°C, Daikin recommande de ne PAS désactiver la deuxième phase de Le chauffage d'appoint est adapté afin de pouvoir être relié aux chauffage d'appoint car cela aurait un impact considérable...
  • Page 27: Assistant De Configuration: Zone Secondaire

    ▪ En mode Loi d'eau, la température de départ voulue dépend de vous à "7.2.5 Assistant de configuration: zone la température ambiante extérieure. Code Description [3.4] ▪ 0: Absolu ▪ 1: Chauffage d'eau, refroid. fixe ▪ 2: Loi d'eau ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 28: Assistant De Configuration: Ballon

    ▪ 2°C~20°C Définir l'hystérésis de mise en MARCHE de la pompe à chaleur: Code Description [5.9] [6-00] Hystérésis de mise en MARCHE de la pompe à chaleur ▪ 2°C~40°C Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 29: Courbe De La Loi D'eau

    égale la température de départ pour toutes les températures ambiantes. Exemples Courbe de la loi d'eau lorsque la pente est sélectionnée: ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 30: Utilisation De Courbes De La Loi D'eau

    Le tableau suivant décrit comment ajuster la courbe de la loi d'eau Lorsque le décalage est sélectionné: réglez le d'une zone ou d'un ballon: décalage. Confirmez les modifications et revenez au sous- menu. Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 31: Menu Des Réglages

    Interface Confort Humain dédiée (BRC1HHDA utilisée comme thermostat d'ambiance) au niveau de la zone principale Thermostat d'ambiance externe au niveau de la zone supplémentaire ▪ [C‑07]=1 (Thermostat d'ambiance externe) ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 32: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    à cette unité. Les réglages ne doivent PAS être utilisés ou modifiés. INFORMATION La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 33: Mise En Service

    également ▪ entre l'unité intérieure et les vannes (le cas échéant) disponible sur le Daikin Business Portal (authentification ▪ entre l'unité intérieure et le thermostat d'ambiance (le requise).
  • Page 34: Vérification Du Débit Minimal

    (mode de chauffage/rafraîchissement) et sa température du ballon (mode d'eau chaude sanitaire). Pour surveiller les températures: 1 Dans le menu, accédez à Capteurs. 2 Sélectionnez les informations de température. Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 35: Essai De Fonctionnement De L'actionneur

    "Changement de niveau d'autorisation de ▪ Expliquez à l'utilisateur comment économiser l'énergie, comme l'utilisateur" [ 4  23]. indiqué dans le manuel d'utilisation. 2 Accédez à [A.4]: Mise en service > Séchage de chape. ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 36: Données Techniques

    PAS applicables. conversion est installé. Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise).
  • Page 37 Filtre magnétique/pot de décantation Contacteur de débit Vanne de sécurité Raccord à vis Purge d'air Raccord évasé Vanne de purge Raccord rapide Pompe (zone supplémentaire/directe) Raccord soudé au laiton ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 38: Schéma De Câblage: Unité Intérieure

     Heat pump convector  Convecteur de pompe à chaleur R2T (A2P) * Capteur externe (sol ou ambiant) Add LWT Température de départ secondaire * Thermistance ambiante extérieure ou intérieure externe Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 39 Only for wired On/OFF Uniquement pour le thermostat 12 V DC pulse detection (voltage Détection des impulsions thermostat MARCHE/ARRÊT câblé supplied by PCB) 12 V CC (tension fournie par CCI) ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 40 10 Données techniques Anglais Traduction Only for wireless On/OFF Uniquement pour le thermostat thermostat MARCHE/ARRÊT sans fil Manuel d'installation ETVZ16S18+23E Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 41 2 conducteurs Entrée de demande de délestage 4 A8P: X801M: 4-5 signal Uniquement pour l'Interface Confort humain 2 conducteurs 2×0,75 X5M: 11-12 A14P: interface utilisateur P1-P2 communication 4D133218B ETVZ16S18+23E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT F 4P644730-1B – 2022.03...
  • Page 44 4P644730-1 B 0000000 4P644730-1B 2022.03 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Ce manuel est également adapté pour:

Altherma 3 h ht f etvz16s23eAltherma 3 h ht f etvz16e6v

Table des Matières