Bosch GAL 3680 CV Professional Notice Originale page 36

36 | Tiếng Việt
Ý Nghĩa của các Nguyên Lý Báo Hiệu
Đèn xi nhan hiển thị nạp pin màu xanh lá (2)
Quá trình nạp nhanh được báo hiệu
bằng nhấp nháy hiển thị nạp màu
xanh lá (2). Pin có thể được tháo ra tại
mỗi thời điểm và được sử dụng.
Lưu ý: Quá trình sạc chỉ thực hiện được, nếu nhiệt
độ của pin ở trong giới hạn của nhiệt độ nạp điện
cho phép, hãy xem phần "Dữ liệu kỹ thuật".
Ngay khi đạt khoảng 80 % dung lượng
pin, đèn hiển thị nạp pin màu xanh lá
80 %
sẽ nhấp nháy chậm dần. Hiện tại, quá
trình nạp nhanh đã được hoàn tất. Nếu
pin vẫn ở trong máy nạp, quá trình nạp
sẽ được hoàn thành ở chế độ nạp dài hạn.
Đèn sáng liên tục hiển thị nạp pin màu xanh lá
(2)
Đèn sáng liên tục của hiển thị nạp pin
màu xanh lá (2) báo hiệu rằng pin đã
được sạc đầy.
Sau cùng, có thể lấy pin ra để sử dụng ngay.
Nếu không có pin được cắm vào, đèn sáng liên tục
của hiển thị nạp pin (2) báo hiệu rằng phích cắm
điện được cắm vào ổ cắm và bộ sạc đã sẵn sàng
để sử dụng.
Đèn sáng liên tục của hiển thị nạp điện pin màu
đỏ (3)
Ánh sáng liên tục màu đỏ hiển thị nạp
pin (3) báo hiệu nhiệt độ pin đang nằm
ngoài phạm vi nhiệt độ nạp cho phép,
xem phần "Dữ liệu kỹ thuật". Ngay khi
đạt phạm vi nhiệt độ cho phép, thì quá trình nạp
bắt đầu.
Đèn nhấp nháy của hiển thị nạp điện pin màu
đỏ (3)
Đèn nhấp nháy của hiển thị nạp pin
màu đỏ (3) báo hiệu một trục trặc khác
của quá trình sạc, xem phần "Lỗi –
Nguyên nhân và biện pháp khắc phục".
Các chỉ số tại pin 36 V
Trong quá trình sạc ba hiển thị trạng thái sạc pin
màu xanh lá (5) của pin sáng lên liên tiếp và tắt
nhanh chóng. Pin được sạc đầy, nếu ba hiển thị
màu xanh lá sáng liên tục. Khoảng 5 phút sau khi
pin được sạc đầy, ba hiển thị màu xanh lá lại tắt.
Nếu hiển thị màu đỏ theo dõi nhiệt độ (6) trên pin
sáng lên khi lắp pin vào bộ sạc, nhiệt độ của pin sẽ
nằm ngoài khoảng nhiệt độ sạc (Xem Phần „Thông
số kỹ thuật"). Pin chỉ có thể được sạc, nếu đạt tới
khoảng nhiệt độ sạc cho phép.
1 609 92A 5F9 | (22.10.2019)
Lỗi – Nguyên nhân và biện pháp khắc
phục
Nguyên nhân Biện Pháp Sửa Chữa
Hiển thị nạp pin màu đỏ (3) nhấp nháy
Không thể thực hiện quá trình sạc
Pin không được lắp vào Lắp pin đúng cách vào
(đúng cách) bộ sạc Pin
Điểm tiếp xúc của pin bị Vệ sinh điểm tiếp xúc
bẩn của pin; ví dụ bằng cách
cắm tháo pin nhiều lần,
ví dụ thay thế pin
Pin bị hỏng Thay pin
Hiển thị nạp pin (2) hoặc (3) không chiếu sáng
Phích cắm điện nguồn Cắm hết phích cắm điện
chưa được cắm vào nguồn (hoàn toàn) vào
(đúng cách) trong ổ điện
Ổ điện, dây dẫn điện Kiểm tra điện nguồn,
hay bộ sạc pin bị hỏng đem bộ sạc pin đến một
đại lý phục vụ hàng sau
khi bán do Bosch ủy
nhiệm để kiểm tra
Hướng Dẫn Sử Dụng
Với chu trình nạp điện liên tục hoặc lặp đi lặp lại
không gián đoạn, bộ nạp điện có thể nóng lên. Tuy
nhiên, điều này là vô hại và không có lỗi kỹ thuật
của bộ sạc.
Sự giảm sút đáng kể thời gian hoạt động sau khi
nạp điện chỉ rõ rằng pin hợp khối đã hết công dụng
và phải được thay.
Sự Làm Nguội Pin (Active Air Cooling)
Bộ điều khiển quạt tích hợp bên trong máy nạp pin
sẽ giám sát nhiệt độ của pin được sử dụng. Ngay
khi nhiệt độ pin vượt trên mức 0 °C, pin sẽ được
làm mát bằng quạt. Quạt khi bật sẽ tạo ra tiếng ồn
thông gió.
Nếu quạt không chạy, tức là nó bị hỏng hoặc nhiệt
độ <0 °C. Do đó thời gian nạp pin có thể tự kéo
dài.
Bảo Dưỡng và Bảo Quản
Bảo Dưỡng Và Làm Sạch
Nếu như cần phải thay dây dẫn điện thì công việc
này phải do hãng Bosch, hay một đại lý được
Bosch ủy nhiệm thực hiện để tránh gặp sự nguy
hiểm do mất an toàn.
Dịch vụ hỗ trợ khách hàng và tư vấn sử
dụng
Bộ phận phục vụ hàng sau khi bán của chúng tôi
trả lời các câu hỏi liên quan đến việc bảo dưỡng và
sửa chữa các sản phẩm cũng như phụ tùng thay
Bosch Power Tools