Master MH-80V-LPC-B Manuel De L'utilisateur Et Instructions D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User's Manual & Operating Instructions
Factory ID: 522
CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
GENERAL HAZARD WARNING:
DANGER
FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS PROVIDED WITH
THIS HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS
OR DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN. ASPHYXIATION, CARBON
MONOXIDE POISONING AND / OR ELECTRIC SHOCK.
ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SHOULD USE
OR SERVICE THIS HEATER.
IF YOU NEED ASSISTANCE OR HEATER INFORMATION SUCH AS AN INSTRUCTIONS
MANUAL, LABEL, ETC. CONTACT THE MANUFACTURER.
FIRE, BURN, INHALATION, AND EXPLOSION HAZARD. KEEP SOLID
WARNING
COMBUSTIBLES, SUCH AS BUILDING MATERIALS, PAPER OR
CARDBOARD, A SAFE DISTANCE AWAY FROM THE HEATER AS RECOMMENDED BY
THESE INSTRUCTIONS. NEVER USE THE HEATER IN SPACES WHICH DO OR MAY
CONTAIN VOLATILE OR AIRBORNE COMBUSTIBLES, OR PRODUCTS SUCH AS GASOLINE,
SOLVENTS, PAINT THINNERS, DUST PARTICLES OR UNKNOWN CHEMICALS.
668 Stony Hill Road #302 Yardley, PA 19067 USA
Fax: (215)-891-8461
Model Numbers
MH-80V-LPC-B / MH-200V-LPC-B
© 2015 Pinnacle Products International, Inc.
• Web: www.masterindustrialproducts.com • Email: info@pinnacleint.com
Toll Free (800)-641-6996
•
247000271-14
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Master MH-80V-LPC-B
Sommaire des Matières pour Master MH-80V-LPC-B
-
Page 33: Numéros De Modèles
Manuel de L’utiliateur et Instructions D’utilisation Numéros de Modèles MH-80V-LPC-B / MH-200V-LPC-B Factory ID: 522 CLIENT: CONSERVER CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE DANGER: DANGER LE NON-RESPECT DES MISES EN GARDE ET DES INSTRUCTIONS FOURNIES AVEC CE RADIATEUR PEUT ENTRAÎNER LA MORT, DE GRAVES BLESSURES ET DES PERTES MATÉRIELLES OU DES DOMMAGES À... - Page 34 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE Table Of Table des Matières Informations sur la Sécurité......1-3 Entretien...............9 Caractéristiques...........4 Dépannage............10 Montage...............5 Vue Éclatée des Pièces........11 Fonctionnement..........6-8 Liste des Pièces..........12 Ventilation............9 Garantie.............13 Informations sur la Sécurité...
-
Page 35: Informations Sur La Sécurité
NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE Informations sur la Sécurité RISQUE DE POLLUTION DE LE PROPANE EST UN DANGER L’AIR INTÉRIEUR! GAZ ExPLOSIf! Les produits décrits dans ce manuel sontdes QUE fAIRE SI UNE ODEUR DE GAZ EST DÉTECTÉE: générateurs de chaleur à... - Page 36 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE Informations sur la Sécurité – TOUJOURS installer l’appareil dans un endroit L’ensemble des tuyaux où il n’est pas directement exposé au vent, à la doit être protégé...
-
Page 37: Caractéristiques
NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE Caractéristiques Modèles # MH-80V-LPC-B MH-200V-LPC-B 60,000 / 70,000 / 80,000 70,000 ‒ 200,000 Consommation de Carburant 2.8 / 3.2 / 3.7 3.2 ‒... -
Page 38: Montage
NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE Montage Contenu de la Boîte Vis 11 mm (6) Régulateur (1) Enveloppe Supérieure (1) Pièces Manquantes? Composez le 800-641-6996 Pour Obtenir de L’aide Attaching The Upper Housing 1. -
Page 39: Fonctionnement
NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE fonctionnement Informations sur le Propane: La quantité de GPL utilisée avec ce radiateur varie. Les deux facteurs déterminants sont – La quantité de gaz dans la bouteille de GPL. Propane (LP) –... - Page 40 NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE fonctionnement Pré-allumage Instructions: – Serrer l’intégralité du réservoir de propane et raccorder les raccords qui conviennent au Remplissage du Réservoir de gaz Propane robinet du réservoir en tournant dans le sens ANTIHORAIRE.
-
Page 41: Raccordé À Une Source De Combustible
Garder l’essence et tout autre liquide inflammable loin du radiateur. Instructions D’allumage: MH-200V-LPC-B MH-80V-LPC-B 1. Arrêter! Lire toutes les informations sur la 1. Arrêter! Lire toutes les informations sur la sécurité fournies avec ce radiateur. -
Page 42: Ventilation
NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE Ventilation L’EMPOISONNEMENT AU MONOxYDE DE CARBORE PEUT ENTRAÎNER LA MORT! DANGER – Risque de pollutiion de l’air intérieur. Utiliser le radiateur seulement dans Ouverture Minimum Requise Pour la Ventilation endroit bien ventilé. -
Page 43: Dépannage
NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE Dépannage Repérage du Numéro de Série: Votre numéro de série se trouve sur l’étiquette signalétique de l’appareil de chauffage. Il commence par les lettres PGCV suivies de 8 chiffres. -
Page 44: Vue Éclatée
NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE Vue Éclatée MH-80V-LPC-B 13 14 MH-200V-LPC-B 13 14 Figure 8 © 2015, Pinnacle Products International, Inc. Manuel de L’utilisateur Pour Radiateur à Convection... -
Page 45: Liste Des Pièces
NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE Liste des Pièces No. de ref Description MH-80V-LPC-B MH-200V-LPC-B Enveloppe supérieure 24-524-0013 24-524-0014 Enveloppe inférieure 24-524-0015 24-524-0016 Régulateur 24-041-0001 24-041-0004 Connecteur d’entrée... -
Page 46: Garantie
NE JAMAIS LAISSER LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL EST RACCORDÉ À UNE SOURCE DE COMBUSTIBLE GARANTIE LIMITÉE Pinnacle Products International, Inc. garantit à Si Pinnacle Products International, Inc. détermine que l’acheteur au détail d’origine seulement que ce radiateur l’article est dans un état d’utilisation normale, ou n’est pas sera exempt de défauts de matériau et de fabrication défectueux, il sera retourné...