Manuels Connexes pour Bialetti MKF02
Sommaire des Matières pour Bialetti MKF02
- Page 22 Nota/Remarks/Note/Notizen ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 40 Nota/Remarks/Note/Notizen ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 41 1. Introduction Cher client, tous nos compliments ! Vous venez d’acheter une machine Bialetti pour fouetter le lait ! Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit, cer- tains que ce choix satisfera pleinement vos exigences. Nous Vous invitons à lire attentivement cette notice avant d’utiliser cet appareil et à...
-
Page 42: Remarques
2. Remarques Description des symboles employés ATTENTION Suivre toujours scrupuleusement les informations portant le pic- togramme d’ATTENTION ou d’AVERTISSEMENT. Le signal d’AVERTISSEMENT indique un danger de lésions graves possibles ; ATTENTION indique par contre un danger de lésions légères possibles. LIRE LE MANUEL DE MODE D’EMPLOI Indique qu’il faut lire ce manuel avant l’utilisation de l’appareil pour un fonctionnement correct afin d’éviter tout risque de choc... -
Page 43: Avertissements Generaux
2. Remarques AVERTISSEMENTS GENERAUX Lire attentivement les avertissements contenus dans ces instruc- tions car ils fournissent des indications importantes sur la sécu- rité d’installation, d’emploi et d’entretien. Conserver avec soin le livret pour toute consultation ultérieure. CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE OU SIMILAIRE, COMME PAR EXEMPLE : - LES ZONES DESTINÉES A LA CUISINE... - Page 44 2. Remarques LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC L’APPAREIL. LES ENFANTS DOIVENT ÊTRE SURVEILLÉS AFIN QU’ILS NE JOUENT PAS AVEC L’APPAREIL. NE PAS METTRE L'APPAREIL DANS UN MEUBLE PENDANT LE FONCTIONNE- MENT. NE PLONGER L'APPAREIL SOUS L’EAU OU AUTRES LIQUIDES. SI LE CÂBLE D’ALIMENTATION DE CET APPAREIL EST ENDOMMAGÉ, IL DOIT ÊTRE REMPLACÉ...
- Page 45 2. Remarques PENDANT LE FONCTIONNEMENT DU PRODUIT, PRÊTER LA PLUS GRANDE ATTENTION ÉVENTUELLES ÉCLABOUSSURES DE LIQUIDE CHAUD. TOUCHEZ PARTIES CHAUDES DE L’APPAREIL TOUT DE SUITE APRÈS UTILISATION POUR ÉVITER RISQUES BRÛLURE. UN USAGE INCORRECT PEUT ENTRAÎNER DES LÉSIONS. CET APPAREIL A ÉTÉ CONÇU POUR RÉCHAUFFER FOUETTER LAIT ET IL DOIT ÊTRE DESTINÉ...
- Page 46 2. Remarques • Après avoir enlevé l’emballage et avant l’utilisation de cet appareil, assurez-vous de son intégrité mécanique et de tous ses accessoires. La gaine et la fiche du câble d’alimentation ne doivent pas présenter de ruptures ou dessures. Si c’est le cas ou en cas de dommage et/ou de mauvais fonctionnement, débrancher immédiatement la fiche de la prise de courant et porter l’appareil dans un centre d’assistance agréé...
- Page 47 2. Remarques EVITER DE DÉBRANCHER L'APPAREIL EN TIRANT SUR LE CÂBLE D’ALIMENTATION. PENDANT LE FONCTIONNEMENT, LA PRISE DE COURANT DOIT ÊTRE FACILEMENT ACCESSIBLE DANS LE CAS OÙ IL SERAIT NÉCESSAIRE DE DÉBRANCHER L’APPAREIL. PRÉCAUTIONS • Ne touchez pas l’appareil avec les mains mouillées ou humides. •...
-
Page 48: N'utilisez Pas L'appareil Sans Lait Dans Le Broc
2. Remarques • Surveiller l’appareil pendant le fonctionnement. NE PAS PLACER L’APPAREIL DANS DES LOCAUX OÙ LA TEMPÉRATURE PEUT ÊTRE INFÉRIEURE OU ÉGALE À 0°C. N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL SANS LAIT DANS LE BROC (4). UTILISER SEULEMENT LAIT LIQUIDES DIFFÉRENTS POURRAIENT COMPROMETTRE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL. -
Page 49: Description De L'appareil
3. Description de l’appareil Légende Caractéristiques techniques Couvercle transparent Joint en silicone Indicateurs de niveau pour fonctions différentes Broc 100 mm Dispositif à fouetter le lait Dimensions 170 mm Dispositif à mélanger le lait 156 mm Poussoir marche/pause Voir la plaquet- Tension d’Ali- te des données Voyant lumineux... - Page 50 4. Fonctions dispositifs Temps Dispositif Fonction Capacité max (selon la tempéra- ture du lait) Fouetter et 150 ml 80 - 120 sec. réchauffer Mélanger et 300 ml 100 - 160 sec. réchauffer...
-
Page 51: Utilisation
5. Utilisation Choisir le dispositif (5-6) appro- Verser le lait dans le broc (4) en- prié pour la fonction choisie (voir dessous de l'indicateur de niveau tableau ”Fonctions dispositifs”) (3) selon la fonction choisie et l’introduire à l’intérieur du (voir Capacité maximum dans le broc (4), sur la broche. - Page 52 5. Utilisation À LA FIN DE CHAQUE FONCTION, APPUYER SUR LA TOUCHE ON/OFF (7) POUR ÉTEINDRE L’APPAREIL, DE FAÇON À ÉVITER QU’IL NE REDÉMARRE LORSQUE LE LAIT CONTENU DANS LE BROC (4) S’EST REFROIDI. Appuyer sur le poussoir marche/ pause pour éteindre l‘appareil.
-
Page 53: Conseils D'emploi
6. Conseils d’emploi Nous vous fournissons ci-après quelques conseils pratiques pour obtenir une bonne préparation de la mousse de lait. • Pour obtenir les meilleurs résultats, utiliser du lait entier (avec un contenu de matières grasses > 3,0%). • Le lait est réchauffé à une température de 63°C +/-5°C environ ou réchauffé... -
Page 54: Nettoyage De L'appareil
7. Entretien NETTOYAGE DE L'APPAREIL AVANT D’EFFECTUER LES OPÉRATIONS DE NETTOYAGE, TOUJOURS DÉBRAN- CHER LA FICHE (9) DE LA PRISE DE COURANT. L’APPAREIL NE DOIT JA- MAIS ÊTRE PLONGÉ DANS DE L’EAU OU D’AUTRES LIQUIDES ET IL NE DOIT PAS ÊTRE LAVÉ AU LAVE-VAISSELLE. LE NETTOYAGE DE L'APPAREIL SERA PLUS FACILE S’IL EST EFFECTUE TOUT DE SUITE APRES SON UTILISATION. -
Page 55: Résolution Des Problèmes
8. Résolution des problèmes Problèmes Cause Solutions Les voyant lumineux A) La machine n’est Vérifiez que l’appareil (8) ne s’allument pas et pas branchée au réseau soit branché au réseau l’appareil ne se réchauffe électrique. électrique. pas même après avoir B) La machine n’est pas appuyé... -
Page 56: Garantie
à moins que l’acheteur ne prouve que la livraison a été successive à cette date. En cas de vice du produit préexistant à la date de livraison, Bialetti garantit la réparation ou la substitution de l’appareil sans aucun frais, à moins que l’une des deux solutions résulte disproportionnée par rapport à... - Page 57 10. Elimination de l’appareil Ce produit est conforme à la directive 2012/19/CE. • Le symbole de la corbeille barrée reporté sur l’appareil indique que • le produit doit être traité séparément des déchets urbains à la fin de sa durée de vie. Il doit être remis à un centre de récolte différenciée pour appareillages électriques et électroniques ou bien au vendeur lors de l’acquisition d’un nouvel appareil équivalent.
- Page 58 Nota/Remarks/Note/Notizen ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................