Télécharger Imprimer la page
Eaton Cooper Lighting IRiS RA4X4 Instructions D'installation
Eaton Cooper Lighting IRiS RA4X4 Instructions D'installation

Eaton Cooper Lighting IRiS RA4X4 Instructions D'installation

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ADI140851
Installation Instructions – RA4X4, RA6X6 Rimless Adapter
Instructions d'installation – Cadre d'adaptation RA4X4, RA6X6
Instrucciones de instalación del adaptador sin armazón de las
luminarias RA4X4 y RA6X6
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference.
INSTALLATION
Mounting and Installation
Plaster Frame Collar Rotation Adjustment
1.
If adjustment of the rotational alignment of the
collar is necessary, loosen the collar centering
thumbnut thumbscrew and the collar locking
thumbnut (Figure 1.). For use of RA4X4 with
P406TAT / P408ICAT housing, the collar centering
thumbscrew and collar locking thumbnut have
a different location (Figure 2.). Rotate the
collar to the desired position and then tighten the
collar locking thumbnut. Do not tighten the collar
centering thumbnut once the rotation disc has
been changed from the factory set position.
Rough In
1.
Cutout an opening for the collar.
2.
Using the template provided, cut around the collar
so that there is a 5/8˝ gap between the collar and
the ceiling – 7-3/4˝ overall for RA6X6 (Figure 3.);
6-1/2˝ overall for RA4X4 (Figure 4.). If needed,
lower the collar by loosening the collar locking
screws, and then hand-tighten the screws to
secure the collar in the correct position
3.
Return the collar to the most upper position and
secure in place.
4.
Attach the rimless adapter to the housing using
the four housing mounting screws (Figure 5.).
Continue to tighten the housing mounting screws
until the perforated frame of the rimless adapter
is loosely touching the ceiling surface. DO NOT
completely sandwich the ceiling at this time.
5.
Remove the overspray protector to access the
collar, but do not discard. Lower the collar and
securely attach to the rimless adapter. Ensure there
is no gap between the bottom of the collar and the
rimless adapter, and that the collar is attached flush to
the rimless adapter.
6.
The gunsights provided on the rimless adapter can be
used to ensure that the rimless adapter is mounted
in-line with the rest of the installation. If necessary,
rotate the collar to line-up and make adjustments as
necessary.
Collar Locking
Thumbnut
Figure 1.
Collar Centering
Thumbscrew
Figure 2.
5/8"
Figure 3.
TM
INS #
Collar Centering
Thumbscrew
Collar Locking
Thumbnut
5/8"
Figure 4.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Eaton Cooper Lighting IRiS RA4X4

  • Page 1 INS # ADI140851 Installation Instructions – RA4X4, RA6X6 Rimless Adapter Instructions d’installation – Cadre d’adaptation RA4X4, RA6X6 Instrucciones de instalación del adaptador sin armazón de las luminarias RA4X4 y RA6X6 IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference. securely attach to the rimless adapter.
  • Page 2 (4) connecting screws. Do not overtighten the painting. connecting screws. Connecting Screws (2X) 5/8” Screw Connecting Screws (2X) Figure 7. Figure 8. 2” Screw Housing Mounting Screws (4X) Figure 5. Figure 6. Figure 10. Figure 9. Installation Instructions – RA4X4, RA6X6 Rimless Adapter 0004865INS ADI140851 www.eaton.com...
  • Page 3 Figure 11. housing platform, lamp module and optical elements. Hint – remove any excess paint on the inside corners of the bead prior to installing the optical element. Installation Instructions – RA4X4, RA6X6 Rimless Adapter 0004865INS ADI140851 www.eaton.com...
  • Page 4: Montage Et Installation

    Écrou à ailettes Vis à ailettes de de blocage centrage Vis de 2 po Vis de montage du boîtier (x4) Figure 6. Figure 5. Figure 1. Instructions d’installation – Cadre d’adaptation RA4X4, RA6X6 0004865INS ADI140851 www.eaton.com...
  • Page 5 à grain fin. Conseil – Retirez la couche de protection après le ponçage et enlevez toute trace de composé à Joint d'étanchéité joint sur les angles intérieurs du cadre avant de peindre. Figure 11. Instructions d’installation – Cadre d’adaptation RA4X4, RA6X6 0004865INS ADI140851 www.eaton.com...
  • Page 6: Montaje E Instalación

    Tornillos de montaje del Tornillo de 2" alojamiento (x 4) Figura 5. Figura 6. Figura 1. Instrucciones de instalación del adaptador sin armazón de las luminarias RA4X4 y RA6X6 0004865INS ADI140851 www.eaton.com...
  • Page 7 Trim-Tex Mud-Max) para mejorar la resistencia y durabilidad del compuesto para paneles de yeso. Consejo: no lije la superficie a menos que sea necesario. Figura 9. Figura 10. Instrucciones de instalación del adaptador sin armazón de las luminarias RA4X4 y RA6X6 0004865INS ADI140851 www.eaton.com...
  • Page 8 All trademarks are property Eaton’s Cooper Lighting Business of their respective owners. 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 Eaton est une marque de commerce Cooperlighting.com déposée. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur © 2014 Eaton propriétaire respectif.

Ce manuel est également adapté pour:

Cooper lighting iris ra6x6