Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Bedienungsanleitung / User manual / Mode d'emploi
Sound S-40 Mobile DAB+
www.alphatronics.de
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour alphatronics Sound S-40 Mobile

  • Page 15 DEUTSCH DEUTSCH...
  • Page 29 ENGLISH ENGLISH...
  • Page 30: Utilisation Prévue

    1. INTRODUCTION Nous vous remercions d‘avoir choisi un produit alphatronics et de nous avoir accordé votre confiance. Nos produits sont spécialement conçus pour répondre aux besoins de la mobilité et offrent une qualité fiable en laquelle vous pouvez avoir confiance. Les présentes instructions de service vous aideront à manipuler et à utiliser le produit. Veuil- lez donc lire attentivement le mode d‘emploi.
  • Page 31 FRANÇAIS FRANÇAIS • Malgré la certification IP, protégez le produit contre l‘humidité excessive, l‘eau, la pluie, la neige ou les embruns et utilisez le produit uniquement dans des environnements secs. • N‘exposez jamais le produit à des températures élevées ou à un froid extrême. •...
  • Page 32: Avertissements Concernant La Batterie (En Cas De Fuite)

    • Les batteries fuyantes ou endommagées peuvent provoquer des brûlures en cas de contact avec la peau ; utilisez donc pour cette raison des gants de protection appropriés. • Les liquides s‘écoulant des batteries sont chimiquement très agressifs. Les objets ou les surfaces qui y sont exposés peuvent être fortement endommagés.
  • Page 33: Le Produit En Détail

    FRANÇAIS FRANÇAIS 4. LE PRODUIT EN DÉTAIL 4.1 VUE ARRIÈRE AVEC LES CONNEXIONS 1 Prise jack 3,5 mm 2 Prise HDMI™ 3 Prise de chargement USB Type-C 4.2 TOUCHES DE COMMANDE LATÉRALES 1 Touche Marche/Arrêt (POWER) 2 Touche : SOURCE 3 Touche : AUTO TUNE 4 Touche de sélection >...
  • Page 34 Afin de pouvoir contrôler toutes les fonctions de la barre de son à l‘aide de la télécommande, les touches ont plusi- eurs affectations. Il existe 3 modes de commande différents : appui court, appui long et appui + maintien. Veuillez vous référer à...
  • Page 35: Mise En Service

    FRANÇAIS FRANÇAIS appui long: Ouverture de la liste des favoris « Preset » > Mode de stockage 8 Auto Tune appui long: DAB : Démarrer une recherche automatique des stations FM : Démarrer la recherche de la station suivante 9 Source appui court: Passage d‘une source à...
  • Page 36: Mise En Marche/Arrêt De La Barre De Son

    Remarque ! LED d’état : Pendant le chargement, la LED d‘état en face avant s‘allume en rouge de manière continue. Dès que la batterie intégrée est complètement chargée, celle-ci s‘éteint. 5.3 MISE EN MARCHE/ARRÊT DE LA BARRE DE SON Pour mettre en marche/arrêt la barre de son, appuyez brièvement sur la touche Power située sur le côté droit du boîtier ou sur la télécommande.
  • Page 37: Réglages Manuels

    FRANÇAIS FRANÇAIS Étape 2 : Appuyez longuement sur la touche « PRESET » pour accéder au mode de mémorisation. Étape 3 : Sélectionnez ensuite l‘emplacement favori souhaité à l‘aide des touches de sélection « < » ou « > » et con- firmez votre choix en appuyant sur la touche «...
  • Page 38: Ordre Des Stations

    6.2.4 Ordre des stations La fonction Ordre des stations permet de trier les stations réceptionnées soit par ordre alphanumérique, soit par ensemble. Pour ce faire, sélectionnez la fonction correspondante du sous-menu et confirmez à nouveau avec la touche « Play/Pause ». Vous pouvez maintenant à l‘aide des touches de sélection « < » ou « > » choisir le type de tri souhaité...
  • Page 39: Source Audio : Bluetooth

    FRANÇAIS FRANÇAIS Sélectionnez ici le réglage correspondant à l‘aide de la touche « Play/Pause » et confirmez la sélection en appuyant à nouveau sur celle-ci. 6.4 SOURCE AUDIO : AUX-IN En mode AUX-IN, les appareils audio peuvent être connectés à la barre de son par câble. Un câble jack de 3,5 mm est nécessaire dans ce cas.
  • Page 40: Paramètres Généraux

    7. PARAMÈTRES GÉNÉRAUX Les paramètres généraux peuvent être sélectionnés à partir de n‘importe quelle source audio. Pour ce faire, appuyez longuement sur la touche « SOURCE » jusqu‘à ce que l‘option de menu « Système » s‘affiche à l‘écran. Les points suivants peuvent être réglés dans les réglages du système.
  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    Version Bluetooth® Bluetooth® Profile A2DP, AVRCP Nom d‘affichage Bluetooth® alphatronics S-40 DAB+ 9. NETTOYAGE Nettoyez ce produit uniquement avec un chiffon non pelucheux, légèrement humide tout au plus, et n’utilisez aucun détergent agressif. Veillez à ce que de l’eau (aucun liquide/humidité) ne pénètre pas dans le produit.
  • Page 42 Informations légales La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par alphatronics est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 43 FRANÇAIS FRANÇAIS...
  • Page 57 ITALIANO ITALIANO...
  • Page 71 NEDERLANDS NEDERLANDS...

Table des Matières