Table des Matières
Publicité
Liens rapides
base
PD349577C
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION FUTURE
Ne pas installer ni utiliser cette base d'ensemble de retenue pour enfant sans
avoir lu, bien compris et respecté les directives contenues dans ce manuel
ainsi que les mises en garde affichées sur la base.
UNE MAUVAISE UTILISATION DE CETTE BASE D'ENSEMBLE DE RETENUE
POUR ENFANT AUGMENTE LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES OU
1
MORTELLES EN CAS D'ARRÊT BRUSQUE OU DE COLLISION.
babyjogger.ca
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Baby Jogger CITY GO BASE
Sommaire des Matières pour Baby Jogger CITY GO BASE
- Page 1 base PD349577C CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION FUTURE Ne pas installer ni utiliser cette base d’ensemble de retenue pour enfant sans avoir lu, bien compris et respecté les directives contenues dans ce manuel ainsi que les mises en garde affichées sur la base. UNE MAUVAISE UTILISATION DE CETTE BASE D’ENSEMBLE DE RETENUE POUR ENFANT AUGMENTE LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES OU MORTELLES EN CAS D’ARRÊT BRUSQUE OU DE COLLISION.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Enregistrement ..........................3 Mise en Garde ..........................5 Attaches du SAU .........................7 Emplacement sur les sièges du véhicule ............8 Caractéristiques .........................12 Réglage de l’inclinaison ......................13 Installation de la base • SAU ..............................14 • Ceinture sous-abdominale/diagonale ............17 •... -
Page 3: Enregistrement De La Base Du Siège De Retenue Pour Enfant
ENREGISTREMENT DE LA BASE DU SIÈGE DE RETENUE POUR ENFANT Prière de remplir la carte d’enregistrement prépayée fixée à la base du siège de retenue pour enfant et faire parvenir la partie illustrée ci- dessous dès aujourd’hui ou encore de s’inscrire en ligne à www.babyjogger.ca/carseatregistration. - Page 4 HOMOLOGATION Cette base de siège de retenue pour enfant est conforme ou supérieure aux Normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada, sections 213 et 213,1 pour convenir à l’utilisation dans un véhicule automobile. Cet ensemble de retenue est certifié convenir à...
-
Page 5: Mise En Garde
MISE EN GARDE UTILISATION DANS UN VÉHICULE • Cet ensemble de retenue peut être utilisé avec les catégories de véhicules suivantes : automobiles, véhicules de passagers multifonction et camions munis de ceintures de sécurité sous-abdominale et diagonale et points d’ a ncrage pour sangle. NE PAS placer ce siège d’... - Page 6 lorsqu’ i nstallés dans un ensemble de retenue pour bébé. Si votre enfant a des besoins spéciaux, nous vous recommandons de consulter un médecin avant d’utiliser ce produit afin qu’ o n vous recommande le bon type d’ensemble de retenue pour enfant. •...
-
Page 7: Attaches Du Sau
ATTACHES DU SAU SAU est l’ a cronyme de Système d’ a ncrage universel. Le SAU peut faciliter l’installation sans devoir utiliser les ceintures de sécurité du véhicule. Le SAU est une méthode pour ancrer l’ensemble de retenue pour enfant au véhicule en utilisant les crochets de fixation du SAU de la base de l’ensemble de retenue pour enfant. -
Page 8: Emplacement Sur Les Sièges Du Véhicule
EMPLACEMENT SUR LES SIÈGES DU VÉHICULE MISES EN GARDE! • Négliger d’installer la base d’ensemble de retenue pour enfant sur les sièges adéquats du véhicule augmente les risques de blessures graves ou mortelles. • NE PAS placer ce siège d’ a uto pour enfant conçu pour être orienté... -
Page 9: Ceinture De Sécurité Du Véhicule Non Sécuritaires
CEINTURE DE SÉCURITÉ DU VÉHICULE NON SÉCURITAIRES MISE EN GARDE! Les types de ceintures de sécurité de véhicule suivants ne sont PAS compatibles avec ce siège d’ a uto. Si ces types de ceintures se trouvent installées à l’emplacement choisi, déplacer vers un autre siège du véhicule. -
Page 10: Ceinture De Sécurité Du Véhicule Sécuritaires
CEINTURE DE SÉCURITÉ DU VÉHICULE SÉCURITAIRES Les systèmes de ceintures de véhicule suivants sont SÉCURITAIRES pour installer l’ensemble de retenue pour enfant. 1 Ceintures sous-abdominales avec boucle à plaquette de verrouillage : la ceinture du véhicule se resserre en tirant sur l’extrémité... - Page 11 CEINTURE DE SÉCURITÉ DU VÉHICULE SÉCURITAIRES 3 Ceintures sous-abdominales/diagonales avec boucle à plaquette de verrouillage : la portion abdominale de cette ceinture ne se desserre pas une fois bouclée. La ceinture de sécurité du véhicule se resserre en tirant fermement sur la ceinture diagonale tout en la faisant pénétrer dans l’enrouleur.
- Page 12 Indicateur de niveau Dispositif de réglage du SAU 2 Dispositif de verrouillage de la ceinture 7 Bouton de dégagement du SAU 3 Courroie du SAU Crochet de fixation du SAU 4 Passage du SAU et de la ceinture de Pied inclinable sécurité...
-
Page 13: Réglage De L'inclinaison
RÉGLAGE DE L’INCLINAISON 1 Le pied de la base possède 6 positions d’inclinaison. 2 Pour soulever le repose-pieds, tourner le bouton vers la gauche jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. Incliner la base jusqu’à ce que la bulle se trouve entièrement dans la ligne bleue. -
Page 14: Installation De La Base Avec Sau
INSTALLATION DE LA BASE AVEC SAU Avant d’installer la base, toujours s’ a ssurer que le véhicule se trouve sur un sol horizontal. Placer la base sur un siège du véhicule approuvé avec SAU. 1 Retirer la courroie du SAU de son compartiment de rangement. - Page 15 INSTALLATION DE LA BASE AVEC SAU 3 Appuyer les crochets de fixation du SAU sur les points d’ a ncrage adjacents jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre. Tirer sur chaque crochet d’ a ncrage du SAU pour s’ a ssurer qu’il est solidement verrouillé.
- Page 16 INSTALLATION DE LA BASE AVEC SAU 7 Placer l’ensemble de retenue pour enfant sur la base. Appuyer sur l’ a vant de l’ensemble de retenue pour enfant et sur la poignée jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre. S’ a ssurer qu’il est bien fixé...
-
Page 17: Installation De La Base Avec Ceinture Sous- Abdominale/Diagonale
INSTALLATION DE LA BASE AVEC CEINTURE SOUS- ABDOMINALE/DIAGONALE Avant d’installer la base, toujours s’ a ssurer que le véhicule se trouve sur un sol horizontal. Placer la base sur un siège du véhicule approuvé. 1 Ouvrir le dispositif de verrouillage. 2 S’... - Page 18 INSTALLATION DE LA BASE AVEC CEINTURE SOUS- ABDOMINALE/DIAGONALE 4 Tout en abaissant la base contre le siège, tirer sur la ceinture de sécurité du véhicule pour la resserrer. 5 Fermer le couvercle du dispositif de verrouillage sur la ceinture sous- abdominale jusqu’à...
- Page 19 INSTALLATION DE LA BASE AVEC CEINTURE SOUS- ABDOMINALE/DIAGONALE 7 Placer l’ensemble de retenue pour enfant sur la base. Appuyer sur l’ a vant de l’ensemble de retenue pour enfant et sur la poignée jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre. S’ a ssurer qu’il est bien fixé en place en tirant sur les coins avant de CLIC l’ensemble de retenue pour enfant.
- Page 20 INSTALLATION DE LA BASE AVEC CEINTURE SOUS-ABDOMINALE SEULEMENT Avant d’ i nstaller la base, toujours s’ a ssurer que le véhicule se trouve sur un sol horizontal. Placer la base sur un siège du véhicule approuvé. 1 Ouvrir le dispositif de verrouillage. 2 Diriger la ceinture de sécurité...
- Page 21 INSTALLATION DE LA BASE AVEC CEINTURE SOUS-ABDOMINALE SEULEMENT 4 Tout en abaissant la base contre le siège, tirer sur la ceinture de sécurité du véhicule pour la resserrer. 5 Fermer le couvercle du dispositif de verrouillage sur la ceinture sous-abdominale jusqu’...
-
Page 22: Il Faut Vérifier Le Niveau De Nouveau
INSTALLATION DE LA BASE AVEC CEINTURE SOUS-ABDOMINALE SEULEMENT 7 Placer l’ensemble de retenue pour enfant sur la base. Appuyer sur l’ a vant de l’ensemble de retenue pour enfant et sur la poignée jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre. S’ a ssurer qu’il est bien CLIC fixé... -
Page 23: Installation Et Retrait Du Siège D'auto Pour Enfant
INSTALLATION ET RETRAIT DU SIÈGE D’AUTO POUR ENFANT 1 Fixer le porte-bébé à la base de manière à ce qu’un déclic se fasse entendre. Soulever la poignée du porte-bébé pour s’ a ssurer qu’il est bien ancré à la base. 2 Pour détacher le siège de la base, tirer sur la poignée de dégagement située à... -
Page 24: Rangement Du Sau Et Du Mode D'emploi
RANGEMENT DU SAU ET DU MODE D’EMPLOI 1 Faire pénétrer les crochets de fixation du SAU dans les compartiments de rangement jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre. 2 Ranger le mode d’emploi dans les fentes prévues à cet effet sous la base. car seat &... -
Page 25: Garantie
Remarque : Lorsque vous communiquez avec Baby Jogger au sujet de ce produit, ayez sous la main son numéro de série et sa date de fabrication. - Page 26 Remarques:...
- Page 27 Remarques:...
- Page 28 Baby Jogger, LLC Brands In Motion Inc. • 300 Ambassador Drive • Mississauga, Ontario L5T 2J3 1-866-774-7177 • www.babyjogger.ca...