Publicité

Liens rapides

MARQUE: MOTOROLA
REFERENCE: MBP 30 BLANC
CODIC: 3205398

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motorola MBP 30

  • Page 1 MARQUE: MOTOROLA REFERENCE: MBP 30 BLANC CODIC: 3205398...
  • Page 2: Écoute-Bébé

    MODE D’EMPLOI MBP30 ÉCOUTE-BÉBÉ MODE D’EMPLOI Les caractéristiques décrites dans ce mode d’emploi peuvent être modifiées sans préavis.
  • Page 3 Conservez votre facture originale datée. Pour bénéficier du service de garantie de votre produit Motorola, une copie de votre facture datée sera exigée pour confirmer le statut de la garantie. Aucun enregistrement n’est nécessaire.
  • Page 4: Présentation De Votre Unité Parents

    Présentation de votre unité parents Afficheur Prise de l’adaptateur secteur Touche Menu ( Clip de ceinture Touche Gauche / Vol - Haut-parleur Micro Vis du couvercle des piles Touche Bas Couvercle des piles Touche Droite / Vol + Touche Haut / Parler Touche Marche/Canal*/ Retour *Cette fonction est uniquement disponible sur les versions multi-pack à...
  • Page 5: Présentation De Votre Unité Bébé

    Présentation de votre unité bébé LED d’alimentation Interrupteur Marche/Arrêt LED infrarouges Haut-parleur Capteur de lumière Micro Objectif de la caméra Recommandations importantes pour l’installation de votre écoute-bébé • Pour pouvoir utiliser votre écoute-bébé vidéo, vous devez pouvoir établir une liaison radio entre l’unité parents et l’unité bébé, mais cette liaison peut être perturbée par l’environnement.
  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité ............... 6 Démarrage ................... 7 Alimentation secteur de l’unité bébé ..........7 Installation des piles de l’unité parents........8 Alimentation secteur de l’unité parents ........9 Souscription................10 Utilisation de l’écoute-bébé MBP30 ........11 Préparation................11 Sélection d’un canal vidéo (multi-packs uniquement) ....12 Association des canaux vidéo ..........12 Vision nocturne.................12 Fonction parole.................12...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    1. Consignes de sécurité ATTENTION Cet écoute-bébé est conforme à toutes les normes pertinentes concernant les champs électromagnétiques et ne présente aucun danger s'il est utilisé conformément aux instructions du mode d’emploi. Par conséquent, lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. •...
  • Page 8: Démarrage

    2. Démarrage Alimentation secteur de l’unité bébé Connectez le jack de l’adaptateur secteur à la prise de l’unité bébé et l’adaptateur à une prise de courant 230 V / 50 Hz. REMARQUE Utilisez uniquement l’adaptateur secteur 5 VCC / 500 mA fourni. MARCHE Placez l’interrupteur de l’appareil sur ) : un voyant vert...
  • Page 9: Installation Des Piles De L'unité Parents

    Installation des piles de l’unité parents Rouge Noir Faites pivoter le clip de ceinture en position verticale. À l’aide d’un petit tournevis, desserrez la vis en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Enlevez le couvercle du logement du bloc d’alimentation. Insérez la prise du fil du bloc d’alimentation comme montré...
  • Page 10: Alimentation Secteur De L'unité Parents

    REMARQUE Quand l’appareil est branché au secteur, l’icône de charge s’affiche et l’icône s’affiche aussi pendant la charge du bloc d’alimentation. Alimentation secteur de l’unité parents IMPORTANT Il est recommandé d’installer le bloc d’alimentation et de le charger complètement avant toute utilisation. Ceci permet à l’appareil de continuer à...
  • Page 11: Souscription

    REMARQUE Lorsque les deux unités sont allumées, la vidéo filmée par l’unité bébé s’affiche sur l’écran de l’unité parents. S’il n’y a pas de connexion ou si les deux unités sont hors de portée l’une de l’autre, la vidéo s’arrête, l’icône clignote sur l’afficheur LCD et l’unité...
  • Page 12: Utilisation De L'écoute-Bébé Mbp30

    3. Utilisation de l’écoute-bébé MBP30 Préparation • Placez l’unité bébé dans un endroit approprié (par exemple sur une table) et dirigez l’objectif de la caméra vers la zone que vous voulez surveiller. • Réglez l’unité bébé jusqu’à l’obtention d’une image satisfaisante sur l’unité...
  • Page 13: Sélection D'un Canal Vidéo (Multi-Packs Uniquement)

    Sélection d’un canal vidéo (multi-packs uniquement) L’unité parents dispose de 4 canaux vidéo ( ) grâce auxquels l’image vidéo peut être visionnée et le son entendu. Chaque unité bébé est associée à un canal vidéo (1, 2, 3 ou 4) quand elle est souscrite à...
  • Page 14: Réglage Du Volume De L'unité Parents

    Réglage du volume de l’unité parents Pendant l’affichage de la vidéo ou en mode veille, appuyez sur pour diminuer le volume ou sur pour l’augmenter. Le niveau du volume apparaît pendant 5 secondes sur l’afficheur. REMARQUE L’unité parents indique aussi visuellement le niveau de volume détecté par l’unité...
  • Page 15: Menu De L'unité Parents Mbp30

    4. Menu de l’unité parents MBP30 Luminosité Cette option vous permet de régler la luminosité de l’afficheur LCD. Appuyez sur pour afficher le menu. Appuyez sur ou sur jusqu’à ce que soit sélectionné sur l’afficheur LCD. Appuyez sur ou sur pour régler la luminosité...
  • Page 16: Activation Vocale

    Activation vocale La fonction VOX vous permet de régler la sensibilité du son pour pouvoir capter des sons faibles dans un environnement peu bruyant et de ne transmettre que les sons forts à l’unité parents dans un environnement plus bruyant. Appuyez sur pour afficher le menu.
  • Page 17: Élimination Du Produit (Environnement)

    5. Élimination du produit (environnement) Lorsque ce produit devient inutilisable, ne le jetez pas dans les ordures ménagères. Apportez ce produit à un centre de collecte et de recyclage des appareils électriques et électroniques. Ceci est indiqué par le symbole ci-contre sur le produit, dans le mode d’emploi et/ou dans la boîte.
  • Page 18: Aide

    7. Aide Afficheur L’afficheur reste vide • Rechargez ou changez le bloc d’alimentation. • Réinitialisez les unités. Déconnectez le bloc d’alimentation de l’unité parents et débranchez les alimentations secteur des deux unités, puis rebranchez le tout. • L’unité est-elle allumée ? Appuyez brièvement sur sur l’unité...
  • Page 19: Bruits Parasites Sur L'unité Parents

    Interférences Bruits parasites sur l’unité parents • Les deux unités sont peut-être trop près l’une de l’autre. Éloignez-les. • Laissez toujours une distance d’au moins 1 mètre entre les deux unités pour éviter un retour acoustique. • L’unité bébé peut être hors de portée si elle est trop éloignée de l’unité...
  • Page 20: Informations Générales

    Sous réserve des exclusions et limites indiquées ci-dessous, Binatone Electronics International LTD garantit que les produits grand public de la marque Motorola qu’elle fabrique (les ”Produits”), ainsi que les accessoires de la marque Motorola ou les accessoires approuvés qu'elle fabrique (les ”Accessoires”), destinés à être utilisés avec les Produits, sont libres de tout défaut matériel ou et de toute malfaçon,...
  • Page 21: Quelles Sont Les Obligations De Binatone

    REMBOURSEMENT PRÉVUS PAR CETTE GARANTIE LIMITÉE CONSTITUE L’UNIQUE RECOURS DU CONSOMMATEUR, ET SONT PROPOSÉS À LA PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE, ET MOTOROLA ET BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. NE PROPOSENT AUCUNE AUTRE FORME DE GARANTIE OU CONDITIONS, EXPRESSES OU TACITES. EN AUCUN CAS MOTOROLA OU BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD.
  • Page 22: Produits Et Accessoires Garantis

    DU PRODUIT OU ACCESSOIRE, NI DE DÉGÂTS D’AUCUNE SORTE, INDIRECT, ACCIDENTEL, PARTICULIER OU IMMATÉRIEL, NI DE PERTE DE REVENUS, D’ÉCONOMIES OU DE BÉNÉFICES, D’ACTIVITÉ, DE DONNÉES (QU’ELLES SOIENT CONFIDENTIELLES, DE NATURE PROPRIÉTAIRE OU PERSONNELLE OU AUTRE), OU DE TOUTE AUTRE PERTE FINANCIÈRE RÉSULTANT, OU EN RAPPORT AVEC L'APTITUDE OU L’INAPTITUDE À...
  • Page 23 à des fins commerciales ou la soumission des Produits ou Accessoires à une utilisation ou à des conditions anormales, ou (e) d’autres actes ou omissions ne pouvant être imputés ni à Motorola ni à Binatone Electronics International LTD., ne sont pas couverts par cette garantie.
  • Page 24 (c) les numéros de série non correspondants et (d) les boîtiers ou pièces non conformes ou de marques autres que Motorola ne sont pas couverts par cette garantie. Services de communications. Les défauts, dégâts ou pannes des Produits ou Accessoires, provoqués par tout service ou signal auquel vous êtes abonné(e), ou que vous utilisez avec les Produits ou...
  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Unité bébé Fréquence 2,4 GHz à 2,4835 GHz Portée maximale Longue portée jusqu’à 137 mètres* *En ligne droite et sans obstacle. La portée réelle varie selon l’environnement. Capteur d’image CMOS couleur Objectif f 2,5 mm, F 2,8 LED IR Alimentation 5 VCC, 500 mA (modèle : Kings, KSS05-050- 0500G)
  • Page 26: Instructions Pour Le Montage Mural

    9. Instructions pour le montage mural Utilisez le gabarit ci-dessous pour marquer l’emplacement des trous pour les vis de montage mural (non fournies). Vis à tête de 4 mm head screw 60,0 mm 1,0 mm Tolérance 9.5mm Vis à tête de head screw 4 mm Instructions pour le montage mural...
  • Page 27 Insérez deux vis à tête de 4 mm (non fournies) dans les trous et vissez. Alignez votre unité bébé avec les vis et poussez-la vers le bas. Orientez l’objectif de la caméra vers la zone que vous voulez surveiller. Réglez l’unité bébé jusqu’à l’obtention d’une image satisfaisante sur l’unité...
  • Page 28 Motorola...

Table des Matières