Ninja BL740 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ninja Manuels
  4. Mélangeurs
  5. BL740
  6. Manuel du propriétaire
Ninja BL740 Manuel Du Propriétaire

Ninja BL740 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour BL740:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BL740
®
OWNER'S GUIDE
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
GUÍA DEL USUARIO
www.ninjakitchen.com
1 877 646-5288

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ninja BL740

Sommaire des Matières pour Ninja BL740

  • Page 1 BL740 ® OWNER’S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE GUÍA DEL USUARIO www.ninjakitchen.com 1 877 646-5288...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    OR HOT LIQUIDS. POLARIZED PLUG CAUTION: We do not recommend WARNING: To reduce the risk of grinding in any of our Nutri Ninja Cups. ® electric shock, this appliance has a polarized 4 To protect against electrical shock, do not plug (one blade is wider than the other).
  • Page 3 10 DO NOT operate any appliance with 21 To reduce the risk of injury, NEVER operate the appliance without the lid in place; DO a damaged cord or plug, or after the NOT try to defeat the interlock mechanism; appliance malfunctions, has been dropped or damaged in any manner.

  • Page 4: Mesures De Sécurité Importantes

    MISE EN GARDE : Nous ne FICHE POLARISÉE recommandons pas la mouture dans AVERTISSEMENT : aucun de nos goblets Nutri Ninja Afin de réduire les risques d’électrocution, cet appareil 4 Pour éviter les risques d’électrocution, a été muni d’une fiche polarisée (une lame est n’immergez pas l’appareil et assurez-vous...

  • Page 5: Veuillez Conserver Ces Directives

    9 PRENEZ SOIN du cordon d’alimentation. Ne 20 NE RETIREZ PAS le récipient du bloc- transportez jamais l’appareil en le tenant par moteur lorsque l’appareil est en marche. le cordon. Ne débranchez jamais l’appareil 21 Pour réduire le risque de blessure, n’allumez de l’alimentation électrique en tirant sur JAMAIS l’appareil sans d’abord mettre le le cordon.

  • Page 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    LÍQUIDOS CALIENTES. ENCHUFE POLARIZADO CUIDADO: No recomendamos moler ADVERTENCIA: Para reducir el en ninguna de las tazas Nutri Ninja ® riesgo de una descarga eléctrica, este 4 Para protegerse de una descarga eléctrica, artefacto posee un enchufe polarizado (una no sumerja el artefacto ni permita que el pata es más ancha que la otra).
  • Page 7 10 NO utilice ningún artefacto si el cable o 21 Para reducir el riesgo de heridas, NUNCA use el enchufe están dañados o luego de una el artefacto sin la tapa colocada; NO intente falla, o si ha sufrido cualquier tipo de daño. alterar el mecanismo de traba;...

  • Page 8: Table Des Matières

    Armado de la licuadora profesional Ninja con Taza Nutri Ninja ...........26 ® ® por haber Armado y uso de la Taza Nutri Ninja ..................27 ® comprado Armado y uso de la jarra de 72 oz..................29 la licuadora Cuidado y mantenimiento ....................30 Cuadro de velocidades .......................31...

  • Page 9: Getting To Know Your Ninja ® Professional Blender & Nutri Ninja ® Cups

    Getting To Know Your Ninja Professional Blender & Nutri Ninja Cups ® ® a Nutri Ninja e Pitcher Lid with Locking Handle Cup (x2) ® b To-Go Lids (x2) f Total Crushing Blade Assembly ™ c Nutri Ninja g Motor Base Blade ®...
  • Page 10 The Ninja Professional Blender & Nutri Ninja Cups is a high powered innovative tool with a compact design and ® ® outstanding performance. It is perfect for ice crushing, chopping, blending, and complete juicing. FEATURES: • Total Crushing Technology ™ • 72 oz. Pitcher (MAX Liquid Capacity: 64 oz.) - BPA Free • Nutri Ninja...

  • Page 11: Assembling The Ninja ® Professional Blender & Nutri Ninja

    BEFORE FIRST USE Remove all packaging material and labels from the appliance. Wash the lids, pitcher, Nutri Ninja cups and blade ® assembly in warm, soapy water with a soft cloth.
  • Page 12 Assembly and Use for the 72 oz. Pitcher WARNING: Never leave the appliance unattended while in use. CAUTION: Handle the blade assemblies with care, as the blades are very sharp. IMPORTANT: Make sure that the motor base is plugged in for use. ASSEMBLY Fig.
  • Page 13 REMOVAL Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 12 Depending on the consistency of the contents in WARNING: Never leave the appliance unattended the container, open the pouring spout cap and while in use. use the spout to empty liquid contents. For thicker Select the speed that best suits your needs.

  • Page 14: Cup

    “Max” fill line. Turn the Nutri Ninja cup upside down and place it ® Turn the cup upright and remove the Nutri Ninja blade ® onto the motor base, aligning the tabs on the cup with by twisting the blade assembly to the left.

  • Page 15: Care & Maintenance

    ™ or removing any attachment and before cleaning. assembly inside the pitcher and lid on the pitcher. Do not place anything on top. Store the Nutri Ninja ® CAUTION: DO NOT immerse the motor base into cups and the rest of the attachments along side water or any other liquid.

  • Page 16: Speed Chart

    Speed Chart BUTTON FUNCTION POWER On/Off Always turn appliance 'Off' when not in use. Use to mix thin batters, gravies and marinades, scramble eggs, Processing & puree cooked foods and uncooked fruits and chop vegetables for Mixing dips and salsa. Use to grate hard cheeses, cream soups, beat dips, grind nuts, Blending thorough chopping, blend sauces and spreads.

  • Page 17: Familiarisez-Vous Avec Votre Mélangeur Professionnel Ninja Md Avec Gobelets Nutri Ninja Md

    Familiarisez-vous avec votre mélangeur professionnel Ninja avec Gobelets Nutri Ninja a Gobelets Nutri Ninja e Couvercle du pichet avec poignée de verrouillage (x2) b Couvercles Nutri Ninja f Jeu de lames Total Crushing à emporter « To-Go » (x2) c Lame Nutri Ninja...

  • Page 18: Caractéristiques

    Le mélangeur professionnel Ninja avec Gobelets Nutri Ninja est un appareil novateur très puissant et compact qui offre une performance exceptionnelle. Voici l’appareil idéal pour broyer la glace, hacher et mélanger des aliments ou faire des jus à valeur nutritive complète.

  • Page 19: Assemblage Du Mélangeur Professionnel Ninja

    Rincez et séchez complètement les pièces. Le pichet, les Gobelets Nutri Ninja , les couvercles et les accessoires peuvent être lavés au lave-vaisselle. Il est recommandé de placer les couvercles et les accessoires dans le panier supérieur du lave-vaisselle.

  • Page 20: Assemblage Et Utilisation Du Pichet De 2,1 L

    Assemblage et utilisation du pichet de 2,1 L AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance pendant l’utilisation. MISE EN GARDE : Les lames sont tranchantes. Manipulez-les avec soin. IMPORTANT : Assurez-vous que le bloc-moteur est branché pour utiliser l’appareil. ASSEMBLAGE Fig.

  • Page 21: Utilisation

    UTILISATION DÉMONTAGE Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 12 Selon la consistance des aliments dans le récipient, AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais l’appareil vous pouvez ouvrir le capuchon du bec verseur afin sans surveillance pendant l’utilisation. de transvider les ingrédients liquides. Pour obtenir Choisissez la vitesse correspondant à...

  • Page 22: Assemblage Et Utilisation Du Goblet Nutri Ninja Md

    éteignez l’appareil en retirant votre main du bouton de Single Serve. Ensuite, faites tourner le goblet le sens Ajoutez les ingrédients dans le goblet Nutri Ninja inverse des aiguilles d’une montre (Fig. 4) et tirez-le Vissez fermement la lame Nutri Ninja sur le goblet vers le haut pour le retirer de l’appareil.

  • Page 23: Soins Et Entretien

    Mettez le pichet et le goblet Nutri Ninja dans le lave- votre appareil. En cas de surcharge de l’appareil, vaisselle. Mettez les couvercles et les accessoires dans le moteur s’arrête automatiquement.

  • Page 24: Diagramme Des Réglages De Vitesse

    Diagramme des réglages de vitesse BOUTON FONCTION UTILISATION Alimentation Marche/Arrêt « On/Off » Éteignez toujours l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas. Réglage utilisé pour mélanger des pâtes, des sauces et des marinades très liquides et des œufs brouillés, pour réduire en purée des aliments Hachage et mélange cuits et des fruits frais, ainsi que pour hacher des légumes pour faire des trempettes et des salsas.

  • Page 25: Partes De Su Licuadora Profesional Ninja ® Con Taza Nutri Ninja

    ® a Taza Nutri Ninja e Tapa de jarra con mango de traba (x2) ® b Tapa de transporte para Taza Nutri Ninja f Accesorio de 6 cuchillas (x2) ® c Cuchilla para Taza Nutri Ninja g Base del motor ®...

  • Page 26: Características

    La licuadora profesional Ninja con Taza Nutri Ninja es una herramienta profesional innovadora con un diseño compacto y ® ® un rendimiento increíble. Es ideal para moler hielo, picar, licuar y hacer jugos. CARACTERÍSTICAS • Tecnología de cuchillas Ninja ® • Jarra de 72 oz. (Capacidad máxima de líquido: 64 oz.) - Sin BPA • Taza Nutri Ninja - Sin BPA ®...

  • Page 27: Armado De La Licuadora Profesional Ninja ® Con Taza Nutri Ninja

    Armado de la licuadora profesional Ninja con Taza Nutri Ninja ® ® TENGA EN CUENTA ESTAS MEDIDAS DE CUIDADO: Las SEGURIDAD AL UTILIZAR EL ARTEFACTO: cuchillas no se traban en su ADVERTENCIA: Nunca deje el artefacto lugar. Si usa el desatendido mientras esté...

  • Page 28: Armado Y Uso De La Jarra De 72 Oz

    Armado y uso de la jarra de 72 oz. ADVERTENCIA: Nunca deje el artefacto desatendido mientras esté funcionando. CUIDADO: Tenga cuidado al manipular las cuchillas ya que son muy filosas. IMPORTANTE: Verifique que la base del motor esté enchufada y lista para usar. ARMADO Fig.
  • Page 29 EXTRACCIÓN Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 12 Dependiendo de la consistencia del contenido, ADVERTENCIA: Nunca deje el artefacto use el pico vertedor para vaciar los líquidos. Para desatendido mientras esté funcionando. consistencias más espesas, saque cuidadosamente Seleccione la velocidad de acuerdo con sus la tapa y las cuchillas (por su vástago), luego vacíe el necesidades.
  • Page 30 Dé vuelta la taza y remueva la cuchilla individual base del motor, alineando las pestañas de la taza con girando la cuchilla hacia la izquierda. la base del motor. Gire la Taza Nutri Ninja en sentido ® horario para trabarla en su lugar. Escuchará un “clic”...

  • Page 31: Cuidado Y Mantenimiento

    Si el artefacto se sobrecarga, el motor se detiene automáticamente. Deje que el artefacto Coloque la jarra y la Taza Nutri Ninja en el lavavajillas. ® se enfríe durante 15 minutos. Para reiniciar el artefacto,...

  • Page 32: Cuadro De Velocidades

    Cuadro de velocidades BOTÓN FUNCIÓN Encendido/Apagado Apague siempre la unidad cuando no se utilice ENCENDIDO Para mezclar rebozados, salsas y marinados livianos, huevos revueltos, Procesado y mezcla aplastar alimentos cocidos y frutas crudas y picar verduras para mojar o para salsa. Para rallar quesos duros, sopas crema, batir mezclas para mojar, moler Licuado frutas secas, picar fino, licuar salsas y mezclas para untar.

  • Page 33: Product Registration

    (as damage in shipping is not covered by your Limited Warranty). Mark the outside of your package “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. PRODUCT REGISTRATION Please visit www.ninjakitchen.com or call 1-877-646-5288 to register your new Ninja product within ten (10) days of ®...

  • Page 34: Garantie Limitée D'un (1) An

    Indiquez sur l’extérieur de votre colis « ATTENTION SERVICE À LA CLIENTÈLE ». ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter www.ninjakitchen.com ou appelez le 1-877-646-5288 pour enregistrer votre nouveau produit Ninja dans les dix (10) jours suivant l’achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle ainsi que votre nom et adresse.

  • Page 35: Registro Del Producto

    Le recomendamos asegurar el paquete (puesto que la garantía limitada no cubre daños de envío). Escriba en el exterior del paquete “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. REGISTRO DEL PRODUCTO Visite www.ninjakitchen.com o llame al 1-877-646-5288 para registrar su nuevo producto Ninja dentro de los diez (10) ®...
  • Page 36 Euro-Pro, Nutri Ninja et Ninja sont des marques déposées d’Euro-Pro Operating LLC. Total Crushing est une marque de commerce d’Euro-Pro Operating LLC. Euro-Pro, Nutri Ninja y Ninja son marcas registradas de Euro-Pro LLC operativo registrado. Total Crushing es una marca comercial de Euro-Pro Operating LLC.

Table des Matières