Ninja BL830 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ninja Manuels
  4. Mélangeurs
  5. BL830
  6. Manuel du propriétaire
Ninja BL830 Manuel Du Propriétaire

Ninja BL830 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour BL830:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BL830
®
OWNER'S GUIDE
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
GUÍA DEL USUARIO
ninjakitchen.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ninja BL830

Sommaire des Matières pour Ninja BL830

  • Page 1 BL830 ® OWNER’S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE GUÍA DEL USUARIO ninjakitchen.com...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    If it still CAUTION: We do not recommend does not fit, contact a qualified grinding in any of our Nutri Ninja Cups. ® electrician to install the proper CAUTION: Remove the Nutri Ninja outlet.
  • Page 3 9 DO NOT allow young children to 21 The use of attachments or accessories operate the appliance or use as a toy. including canning jars, not recommended Close supervision is necessary when any by the manufacturer, may result in fire, appliance is used near children.

  • Page 4: Mesures De Sécurité Importantes

    AVERTISSEMENT : Il n’est MISE EN GARDE : Retirez le jeu de lames Nutri Ninja de la tasse Nutri Ninja après avoir pas recommandé d’utiliser des mélangé les ingrédients. N’entreposez pas les rallonges électriques pour brancher ingrédients avant ou après les avoir mélangés...

  • Page 5: Cet Appareil Est Conçu Pour Un Usage Domestique Seulement. N'utilisez L'appareil

    20 Pour réduire les risques de blessures, ne déposez MISE EN GARDE : NE MÉLANGEZ PAS des jamais les jeux de lames sur la base sans fixer les ingrédients secs sans ajouter du liquide dans le récipients correctement. gobelet. Cet appareil n’est pas conçu pour le mélange à...

  • Page 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    ® ADVERTENCIA: No se CUIDADO: Retire las cuchillas Nutri Ninja de la taza Nutri Ninja al terminar de recomienda usar cables de extensión con licuar. No guarde ingredientes en el vaso este producto. antes o después de licuarlos con la unidad de cuchillas puesta.
  • Page 7 19 NO use el artefacto si las cuchillas están CUIDADO: NO procese ingredientes dobladas o dañadas. secos sin agregar líquido en la taza. Este producto no está diseñado para licuar en 20 NO use este artefacto sobre o cerca de seco.
  • Page 8 THIS BOOK COVERS MODEL NUMBER: BL830 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage: 120V., 60Hz. Power: 1500 Watts Pitcher Capacity: 72 oz (9 cups, 2.1 L) Max Liquid Capacity: 64 oz (8 cups, 1.8 L) Nutri Ninja Capacity: 16 oz (2 cups, 500 ml) ®...

  • Page 9: Table Des Matières

    à deux jeux de lames Ninja Ultima ............19 mélangeur à deux Utilisation du mélangeur à deux jeux de lames Ninja Ultima ....21 jeux de lames Assemblage et utilisation du récipient de 2.1 L ........22 Ninja Ultima Assemblage et utilisation du gobelet à...

  • Page 10: Getting To Know Your Ninja Ultima

    Getting To Know Your Ninja Ultima Dual Stage Blender ® a Nutri Ninja Cup (x3) d Pitcher ® h Motor Base b Nutri Ninja Blade Assembly e Bottom Blades i Power Cord (not shown) (Non-Removable) c Sip & Seal Lids (x3) ®...
  • Page 11 FEATURES: • Patented Ninja Dual Stage Technology ® • Extra Large 72 oz. Pitcher and Nutri Ninja Cups - BPA Free ® • Drip-Free Pour Spout • Sip & Seal To-Go Lids ®...

  • Page 12: Before First Use

    Before First Use WARNING: Top Stacked Blade Assembly is sharp and not locked in place. If using the pour spout, PLEASE KEEP THESE IMPORTANT ensure the lid is fully SAFEGUARDS IN MIND WHEN USING locked onto the pitcher. THE APPLIANCE: Failure to do so will result IMPORTANT: Make sure that the in a risk of laceration.

  • Page 13: Assembly And Use Of The Pitcher

    Assembly and Use of the Pitcher WARNING: Handle the Top Stacked Blade Assembly with care, as the blades are sharp. WARNING: Remove utensils prior to processing. Failure to remove may cause the pitcher to be damaged or to shatter, which may cause personal injury. WARNING: Never leave the appliance unattended while in use.
  • Page 14 Assembly and Use of the Pitcher - cont. REMOVAL Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 9 Review warning and caution statements on CAUTION: Never insert your hands in the page 12 before proceeding. pitcher as the blades are sharp. Always use a spatula to dislodge food that has stuck to the 10 Turn the Variable Speed Dial to speed 1.
  • Page 15 Assembly and Use of the Nutri Ninja ® WARNING: Handle the Nutri Ninja Blade Assembly with care, as the blades are sharp. WARNING: Never leave the appliance unattended while in use. WARNING: Remove utensils prior to processing. Failure to remove may cause the Nutri Ninja Cup to be damaged or to shatter, which may cause personal injury.

  • Page 16: Usage, Blade Selection & Speed Settings

    Flours with Bottom Blades Garbanzo Beans ** When blending sauces and soups, make sure they’re cooled to room temperature first—Ninja Containers are not intended for hot blending *TIPS: • The Top Stacked Blade Assembly is needed to power through tough ingredients like ice, solid fruits and vegetables.

  • Page 17: Care & Maintenance

    NOTE: Do not store blended or unblended Nutri Ninja Cup and blade assemblies in ® ingredients in the Nutri Ninja Cup with warm, soapy water. When washing the blade the blade assembly attached. assemblies, use a dish-washing utensil with RESETTING THE MOTOR THERMOSTAT a handle to avoid direct hand contact with blades.

  • Page 18: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide PROBLEMS POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Make sure the pitcher or Nutri Ninja Cup is securely placed on motor ® base. Make sure the lid is securely on pitcher in the correct position (align arrows). The appliance is unplugged. Plug the unit in, turn the Variable Speed Dial to the desired speed setting and press the Start toggle up to turn “On”.

  • Page 19: Product Registration

    Limited Warranty). Mark the outside of your package “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. Product Registration lease visit www.registeryourninja.com or call 1-877-646-5288 to register your new Ninja ® product within ten (10) days of purchase. You will be asked to provide the store name, date of purchase and model number along with your name and address.

  • Page 20: Familiarisez-Vous Avec Votre Mélangeur

    Familiarisez-vous avec votre mèlangeur Ninja Ultima à deux phases a Gobelet Nutri Ninja (x3) d Pichet h Bloc-moteur b Jeu de lames Nutri Ninja e Jeu de lames inférieure (fixe) i Cordon d’alimentation (non illustré) c Couvercles étanches à rabat f Couvercle avec poignée de...

  • Page 21: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES : • Technologie à deux jeux de lames Ninja brevetée • Très grand récipient de 2.1 Litre et gobelet Nutri Ninja – sans bisphénol A (BPA) • Bec verseur antigoutte • Couvercles étanches à rabat •...

  • Page 22: Avant La Première Utilisation

    être utilisés dans 2 Lavez les couvercles, le pichet, les gobelets Nutri le four à micro-ondes, car cela Ninja, et les jeux de lames à l’eau savonneuse tiède. pourrait les endommager. Lorsque vous nettoyez les jeux de lames, utilisez une petite vadrouille avec un manche pour éviter de...

  • Page 23: Assemblage Et Utilisation Du Pichet

    Assemblage et utilisation du pichet AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance pendant l’utilisation. AVERTISSEMENT : Enlevez les ustensiles avant de mélanger les aliments. Le non-respect de cette directive pourrait endommager ou faire éclater le récipient, ce qui pourrait causer des blessures. MISE EN GARDE : Manipulez le jeu de lames superposées avec prudence, car les lames sont coupantes.

  • Page 24: Assemblage Et Utilisation Du Pichet - Suite

    Assemblage et utilisation du pichet – suite DÉMONTAGE UTILISATION Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 9 Passez en revue les avertissements et les mises en MISE EN GARDE : N’insérez jamais les mains dans garde en haut de la page 22 avant de continuer. le pichet, car les lames sont coupantes.

  • Page 25: Assemblage Et Utilisation Du Gobelet Nutri Ninja

    MISE EN GARDE : Retirez le jeu de lames Nutri Ninja du gobelet Nutri Ninja après avoir mélangé les ingrédients. N’entreposez pas les ingrédients avant ou après les avoir mélangés dans le gobelet fixé au jeu de lames.

  • Page 26: Jeux De Lames

    • Pour les ingrédients plus mous, les lames inférieures sont suffisantes pour transformer les aliments en une seule étape. • Pour obtenir d’excellents résultats, utilisez le gobelet Nutri Ninja pour préparer des portions individuelles de smoothie ou d’une autre boisson.

  • Page 27: Soins Et Entretien

    AVERTISSEMENT : Manipulez le jeu de lames, 2 Retirez et videz le récipient en vous assurant qu’il et le jeu de lames Nutri Ninja avec soin n’y a aucun aliment qui bloque les jeux de lames. lorsque vous les nettoyez, car les lames sont tranchantes.

  • Page 28: Guide De Dépannage

    Utilisez de la glace qui sort du congélateur. Utilisez le réglage par impulsion pour obtenir de meilleurs résultats. la glace. Le gobelet Nutri Ninja fonctionne à une seule vitesse, quelle que soit la Je ne peux pas utiliser sélection du bouton de commande. Déplacez le commutateur « Start/Stop/ la commande de vitesse Pulse »...

  • Page 29: Garantie Limitée De Deux (2) Ans

    1-877-646-5288 pour enregistrer Veuillez visiter votre nouveau produit Ninja dans les dix (10) jours suivant l’achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle, ainsi que votre nom et adresse.

  • Page 30: Partes De Su Licuadora Ninja Ultima

    Partes de su licuadora Ninja Ultima Dual Stage a Taza Nutri Ninja (x3) d Jarra de la licuadora h Base del motor ® b Cuchilla para taza Nutri Ninja e Cuchilla inferior (no extraíble) i Cable de alimentación (no se muestra) c Tapas Sip &...

  • Page 31: Características

    CARACTERÍSTICAS: • Tecnología Ninja Dual Stage patentada • Jarra extra grande de 72 oz. y tazas Nutri Ninja - Sin BPA • Pico vertedor sin derrames • Tapas Sip & Seal • Panel de control de fácil limpieza •...

  • Page 32: Antes De Su Primera Utilización

    Enjuague y deje secar al aire por completo. 4 La jarra, las tazas Nutri Ninja, las tapas, las cuchillas apiladas, y las cuchillas Nutri Ninja son aptas para lavaplatos. Se recomienda colocar las tapas y las cuchillas en la bandeja superior.

  • Page 33: Armado Y Uso De La Jarra De La Licuadora

    Armado y uso de la jarra de la licuadora ADVERTENCIA: Tenga cuidado al manipular las cuchillas apiladas ya que son muy filosas. ADVERTENCIA: Retire los utensilios antes de mezclar. No retirar los utensilios puede dañar o romper el recipiente, que puede causar lesiones. ADVERTENCIA: Nunca deje el artefacto desatendido mientras esté...
  • Page 34 Armado y uso de la jarra de la licuadora - cont. ADVERTENCIA: Nunca deje el artefacto desatendido mientras esté funcionando. EXTRACCIÓN Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 9 Revise las indicaciones de advertencia y de CUIDADO: Nunca inserte sus manos en la jarra ya precaución en la página 32 antes de seguir que las cuchillas son muy filosas.

  • Page 35: Armado Y Uso De Las Tazas Nutri Ninja

    PRECAUCIÓN: Retire la unidad de cuchillas Nutri Ninja del vaso Nutri Ninja al terminar de licuar. No guarde ingredientes en el vaso antes o después de licuarlos con la unidad de cuchillas puesta.
  • Page 36 • ¡La taza Nutri Ninja también es ideal para picar y crear aderezos para ensaladas! • La taza Nutri Ninja funciona en una sola velocidad sin importar el número seleccionado en la perilla. Presione la palanca “Start/Stop/ Pulse” hacia abajo a intervalos cortos hasta alcanzar la consistencia deseada.

  • Page 37: Cuidado Y Mantenimiento

    2 Lavado a mano: Lave las tapas, la jarra, la NOTA: NO guarde ingredientes licuados o taza Nutri Ninja , y la unidad de cuchillas no licuados en el taza Nutri Ninja con la ® en agua tibia con jabón. Al lavar la unidad de unidad de cuchillas puesta.

  • Page 38: Guía De Diagnóstico De Problemas

    Use hielo directamente del congelador. Use pulsos para partir de hielo sólido. obtener los mejores resultados. La velocidad variable no La taza Nutri Ninja funciona en una sola velocidad sin importar el funciona con mi taza Nutri número seleccionado en la perilla. Presione la palanca “Start/Stop/ Pulse”...

  • Page 39: Registro Del Producto

    Registro del producto www.registeryourninja.com o llame al 1-877-646-5288 para registrar su nuevo producto Visite Ninja dentro de los diez (10) días siguientes a la compra. Se le preguntará el nombre de la tienda, la ® fecha de compra y el número de modelo, junto con su nombre y su dirección.
  • Page 40 Ninja, Ninja Ultima,Nutri Ninja, Sip & Seal and Ultima are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC. Ninja, Ninja Ultima, Nutri Ninja, Sip & Seal et Ultima sont des marques déposées de SharkNinja Operating LLC. Ninja, Ninja Ultima, Nutri Ninja, Sip & Seal y Ultima son marcas registradas de SharkNinja Operating LLC.

Table des Matières