Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36

Liens rapides

ESP2
GBR
DEU
STEAM PRESS
ITA
ESP
FRA
DNK
FIN
NOR
SWE
INSTRUCTION MANUAL
11.2011
struction Manual.indd 1
23.12.2011 15:25

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Singer ESP2

  • Page 1 ESP2 STEAM PRESS INSTRUCTION MANUAL 11.2011 struction Manual.indd 1 23.12.2011 15:25...
  • Page 2 struction Manual.indd 2 23.12.2011 15:25...
  • Page 3 INSTRUCTIONS SINGER ESP2 230V ~50Hz max 1350W www.singer.com struction Manual.indd 1 23.12.2011 15:25...
  • Page 11 BEDIENUNGSANLEITUNG SINGER ESP2 230V ~50Hz max 1350W www.singer.com struction Manual.indd 9 23.12.2011 15:25...
  • Page 19: Guida Per L'utente

    GUIDA PER L’UTENTE SINGER ESP2 230V ~50Hz max 1350W www.singer.com struction Manual.indd 17 23.12.2011 15:26...
  • Page 27 MANUAL DE USUARIO SINGER ESP2 230V ~50Hz max 1350W www.singer.com struction Manual.indd 25 23.12.2011 15:26...
  • Page 35 MANUEL D’UTILISATION SINGER ESP2 230V ~50Hz max 1350W www.singer.com struction Manual.indd 33 23.12.2011 15:26...
  • Page 36: Consignes De Securite Importantes

    VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ- LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Lors de l’utilisation des appareils électriques, surtout quand des enfants sont présents, les précautions de sécurité élémentaires doivent toujours être prises y compris les suivantes: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER TENEZ LOIN DE L’EAU DANGER - Tout l’appareil est sous tension même lorsque l’interrupteur est éteint.
  • Page 37: Connaissez Votre Presse A Vapeur

    19. Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher la fiche de la prise. Saisissez plutôt la fiche et tirez-la pour débrancher. 20. Toucher les parties métalliques chaudes ou être à la proximité de l’eau chaude ou de vapeur peut provoquer des brûlures. 21.
  • Page 38: A Propos D' Arrêt Automatique

    8. Le Voyant de pressage s’allume pendant que l’appareil s’échauffe pour atteindre la température choisie et se désactive pour offrir une indication visuelle claire que vous êtes prêt à commencer le repassage. 9. Le Témoin indiquant que la vapeur est prête illumine une fois que l’appareil est prêt à produire les jets de vapeur, en vous offrant ainsi une indication visuelle claire que vous pouvez commencer à...
  • Page 39: Conseils Pour Utiliser La Vapeur

    7. Remettez le bouchon du réservoir d’eau à sa place et pousser le Réservoir d’eau qui est rempli de nouveau dans l’unité principale. NE PAS TENTER DE TIRER LE RESERVOIR D’EAU COMPLETEMENT MODE D’EMPLOI 1. Tournez l’Interrupteur Marche / Arrêt à la position «on». 2.
  • Page 40 Enlèvement des Plis 1. Abaissez la Plaque à vapeur jusqu’à ce qu’elle soit légèrement au-dessus de la Planche à repasser (environ trois pouces). 2. Activez le Jet de vapeur avec les boutons qui se trouvent sur les côtés de la Poignée de pressage.
  • Page 41 Autres Techniques 1. Placer le coussin de pressage entre le tissu et la Plaque de pressage peut aider quand vous utilisez des tissus délicats. 2. Les boutons et fermetures éclair: si vous avez les anciens types de boutons ou fermetures éclair, vous pouvez avoir besoin de prendre un soin particulier pour éviter la fusion.
  • Page 42: Depannage

    6. Rangez la Presse à vapeur digitale dans un endroit frais et sec. 7. Pour un rangement de longue durée, appuyez sur le bouton de vapeur de temps en temps, pour utiliser l’eau qui reste dans le réservoir d’eau. DEPANNAGE Avant d’expédier un appareil au centre de service, veuillez vérifier la liste suivante de problèmes communs pour votre question.
  • Page 43 BRUGERVEJLEDNING SINGER ESP2 230V ~50Hz max 1350W www.singer.com struction Manual.indd 41 23.12.2011 15:26...
  • Page 51 KÄYTTÖOHJEET SINGER ESP2 230V ~50Hz max 1350W www.singer.com struction Manual.indd 49 23.12.2011 15:26...
  • Page 59 BRUKSANVISNING SINGER ESP2 230V ~50Hz max 1350W www.singer.com struction Manual.indd 57 23.12.2011 15:26...
  • Page 67 BRUKSANVISNING SINGER ESP2 230V ~50Hz max 1350W www.singer.com struction Manual.indd 65 23.12.2011 15:26...
  • Page 76 struction Manual.indd 74 23.12.2011 15:26...

Table des Matières