1. Manuels
  2. Marques
  3. VONROC Manuels
  4. Aspirateurs
  5. VC504AC
  6. Traduction de la notice originale

VONROC VC504AC Traduction De La Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WET & DRY VACUUM CLEANER
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
VC504AC
05
11
18
25
32
39
46
52
58
65
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VONROC VC504AC

Sommaire des Matières pour VONROC VC504AC

  • Page 2 WWW.VONROC.COM...
  • Page 3 WWW.VONROC.COM...
  • Page 4 WWW.VONROC.COM...

  • Page 25: Consignes De Sécurité

    SUR LA FACON SURE D’UTILISER L’APPAREIL ET QU’ILS COMPRENNENT LES RISQUES ENCOURUS. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC L’APPAREIL. LE NETTOYAGE ET LES OPERATIONS DE MAINTENANCE A REALISER PAR L’UTILISATEUR NE DOIVENT PAS ETRE EXECUTES PAR DES ENFANTS SANS SURVEILLANCE. SI LE CABLE D’ALIMENTATION WWW.VONROC.COM...
  • Page 26 28) Ne laissez pas le cordon electrique trainer une lorsque la machine est en marche. fois le nettoyage termine. Il pourrait faire trebuch- 14) L’appareil ne doit pas etre utilise par les enfants er des personnes. WWW.VONROC.COM...

  • Page 27: Avertissements Lies A La Securite Propres Aux Operations De Soufflage

    L’aspirateur est prevu pour l’aspiration domestique fourni à part. d’elements secs et humides, a la maison, dans les pieces en travaux, les vehicules ou les garages. L’aspirateur dispose d’une fonction Soufflage. Il WWW.VONROC.COM...

  • Page 28: Specifications Techniques

    15. Prise électrique avec commande Marche/Arrêt cial ou industriel. automatique 16. Rangement des embouts SPECIFICATIONS TECHNIQUES 17. Tuyau 18. Adaptateur poignée N° de modele VC504AC 19. Poignée amovible Tension de secteur 220-240V~ 20. Poignee 21. Embout pour sol mouillé, sec Fréquence de secteur 50-60 Hz 22.

  • Page 29: Fonctionnement

    9. Enfoncez l'interrupteur (1) sur la position fonctionner pendant 5 secondes afin d'aspirer "Marche/ I" pour allumer l'aspirateur. les résidus qui se trouvent dans le tuyau d'aspi- 10. La machine est alors prête à aspirer des élé- ration. ments secs. WWW.VONROC.COM...
  • Page 30 ! 1. Enfoncez l'interrupteur (1) sur la position "Arrêt/0" et débranchez la prise électrique du N’utilisez pas de sac a poussiere (26)! secteur. WWW.VONROC.COM...

  • Page 31: Entretien

    être déposés aux points de recyclage appropriés. Uniquement pour les pays de l’UE Ne jetez pas les outils électriques avec les déchets domestiques. Selon la Directive européenne 2012/19/CE relative aux déchets d’équipements WWW.VONROC.COM...

  • Page 32: Instrucciones De Seguridad

    No tire el producto en contenedores no à des fins particulières. En aucun cas VONROC ne apropiados. sera tenu responsable de dommages accidentels ou consécutifs. Les solutions proposées par les reven- El producto es conforme con las normas de deurs devront se limiter à...
  • Page 72 WWW.VONROC.COM...
  • Page 73 WWW.VONROC.COM...
  • Page 74 WWW.VONROC.COM...
  • Page 76 ©2021 VONROC WWW.VONROC.COM 2103-25...

Table des Matières