1. Manuels
  2. Marques
  3. Aura Manuels
  4. Montres connectées
  5. Z60
  6. Manuel

Aura Z60 Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manual Smartwatch Z60

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aura Z60

  • Page 1 Manual Smartwatch Z60...
  • Page 2 Manual English SMART WATCH USER GUIDE FOR SMART PHONES (Z60) NB : Please read the manual carefully before use. 1. Safety warnings 1.1 The information contained in this manual should not be modified or extended in accordance with any other instructions.
  • Page 3 3.3.1 From phone to watch Go to: Phone settings -- switch on Bluetooth - search for devices - then click on match device when you find yours. Please click "on" when access to the telephone contact has been requested. Also, choose "don't ask me again"...
  • Page 4 Some common troubleshooting 1. Please refer to below in case of any problem with the watch keys. If the problem is not resolved, please contact our customer service. 2. 1.8 Ignition problem (the watch does not light up): this may be due to the fact that the time allowed for pressing the ignition button is too short.
  • Page 5 Handbuch Deutsch SMART WATCH BENUTZERHANDBUCH FÜR SMARTPHONES (Z60) Hinweis: Bitte lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch. 1. Sicherheitshinweise 1.1 Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen dürfen nicht in Übereinstimmung mit anderen Anweisungen geändert oder erweitert werden. 1.2 Die Uhr muss vor dem Gebrauch mindestens zweimal aufgeladen werden.

  • Page 6: Grundlegende Funktionen

    Gehen Sie zu: Telefoneinstellungen - Bluetooth einschalten - nach Geräten suchen - dann klicken Sie auf das passende Gerät, wenn Sie Ihr Gerät gefunden haben. Bitte klicken Sie auf "on", wenn Sie den Zugang zum Telefonkontakt beantragt haben. Wählen Sie auch "nicht mehr fragen", um beim nächsten Einloggen die vorherige Aktion nicht zu wiederholen.
  • Page 7 1.5 Manchmal werden bei der Musikwiedergabe einige Musiknamen nicht angezeigt, da sich ihr System von dem eines Androiden unterscheidet. 1. Einige häufige Fehlerbehebungen 1. Im Falle eines Problems mit den Uhrenschlüsseln wenden Sie sich bitte an uns. Sollte das Problem nicht immer gelöst sein, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
  • Page 8 Manual Espanol NOTA : Por favor, lea cuidadosamente el manual antes de hacer uso del dispositivo 1. Advertencias de seguridad 1.1 La información de este manual no debe modificarse o ampliarse en base a otras instrucciones. 1. El reloj debe cargarse al menos dos veces antes de usarlo 1.

  • Page 9: Funciones Básicas

    3.4.5 Notificador a distancia: Cuando recibe un mensaje en facebook o en alguna otra aplicación que esté conectada. MANUAL DE USUARIO DEL RELOJ INTELIGENTE PARA SMARTHPHONES (Z60) 3.4.6 Control de la Cámara: Puede tomar fotografías con su reloj usando la cámara del celular.
  • Page 10 5. 1.5 En ocasiones, al reproducir música, los nombres de algunas canciones no aparecerán debido a que su sistema difiere del Android. Resolución de Problemas Comunes 1. En caso de presentar cualquier problema, por favor, remítase a la garantía debajo. Si el problema no se resuleve, por favor, contacte nuestro servicio al cliente.

  • Page 11: Affichage De L'horloge

    Manuel Francais GUIDE D'UTILISATEUR SMART WATCH POUR TELEPHONES (Z60) NB : Veuillez lire attentivement le manuel avant toute utilisation 1. Avertissements sécuritaires 1. Les informations contenues dans ce manuel ne doivent en aucun cas être modifiés ou prolongée conformément à toute autre notice.

  • Page 12: Les Fonctions De Bases

    vous allez vous connecter la prochaine fois. Au cas contraire choisissez « me le demander ultérieurement ». NB : Le logiciel synchronisé peut installer et accéder à l’application synchronisée. Le mobile montrera les périphériques connectés deux ou trois après. La montre vous indiquera le temps de la synchronisation avec le téléphone.
  • Page 13 Veuillez-vous référer ci-dessous en cas s’un quelconque problème lié aux touches de la montre. Si malgré cela le problème n’est pas toujours résolu, veuillez contacteur notre service client. 5.1 Problème d’allumage (la montre ne s’allume pas) : cela peut être dût au fait que le temps alloué...

  • Page 14: Guida Rapida

    Manuale Italiano GUIDA DELL'UTENTE DI SMARTWATCH PER SMARTPHONES (Z60) NB: si prega di leggere attentamente il manuale, prima dell'uso. 1. Avvertenze di sicurezza 1. Le informazioni contenute in questo manuale non devono essere modificate o estese in conformità con altre istruzioni.
  • Page 15 automatico. Fai clic su “settings” di Bluetooth e puoi sistemare le tue notifiche o scegliere le notificazioni predefinite del sistema. Nota: si prega di non disabilitare le notifiche del servizio Bluetooth quando s’interrompe l'applicazione in background, poiché ciò potrebbe influire sulla sincronizzazione tra il telefono e lo smartwatch.
  • Page 16 3. Bluetooth si disconnetterà automaticamente quando si supera la distanza massima. 4. Riconnettersi al Bluetooth se il dispositivo si disconnetta accidentalmente (si prega di riconnettersi manualmente se non si ricollega automaticamente cinque minuti dopo). 5. A volte, durante la riproduzione di musica, alcuni nomi della musica non saranno visualizzati perché...
  • Page 17 Handleiding Nederlands Lees de handleiding goed door voor gebruik. 1. Veiligheidwaarschurwingen 1.1 De informatie bijgevoegd in deze handleiding mag niet wordenb gewijzigd of uitgebreid worden in overeenstemming met andere instructies 1.2 Het horloge moet minstens 2x opgeladen zijn voor gebruik 2.
  • Page 18 bluetooth settings en u kan eigen notificaties instellen of u kunt de standaard notificaties instellen. Noteer: Niet de bluetooth service notificaties uitzetten wanneer je stopt met de applicatie in de achtergrond, omdat dit de synchronisatie stopt tussen de smart phone en smart watch. 3.3 Bluetooth connectie en synchronisatie funties.
  • Page 19 Noteer: a. Zorg voor een volle batterij voor gebruik. Oplaadt tijd duurt gemiddeld 1 a 2 uur. b. Gebruik de bijbehorende kabels en opladers, u kunt ook de kabels gebruiken van u smart phone c. Bluetooth connectie gaat eraf wanneer de afstand tussen smart phone en smart watch te groot is.

Table des Matières