axiome BARman Manuel D'utilisation

Système de saisie de données

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operating manual
Manuel d'utilisation
Bedienerhandbuch
Volume 1
C o p yr i g h t © B Y AX I O M E AL P H A 0 8 / 0 7 / 0 0 – a l l r i g h t s r e s e r v e d
U n a u t h o r i z e d u s e , d u p l i c a t i o n o r d i s t r i b u t i o n i s p r o h i b i t e d .

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour axiome BARman

  • Page 3 Contents User's Guide ............1 Guide de l'utilisateur ..........26 Benutzerhandbuch ..........49 Appendix, Annexe, Anhang ........75...
  • Page 29 Qu'avez-vous besoin pour utiliser un BARman     : •  au moins un BARman • au moins une unité d'interface connectée à l'ordinateur, • un PC, •   un logiciel de communication pour BARman ( sous MS-DOS ...
  • Page 30 2.1 - Maintenance du BARman ...............41 2.2 - Tête de lecture pour gaucher ............41 CHAPITRE 3 : Problèmes ...................43  3.1 - Messages d'erreur sur le BARman ..........43 CHAPITRE 4 : Hard-Reset ..................45  4.1 - Hard-Reset du BARman ..............45 ...
  • Page 31 Table des matières BARman INFORMATIONS SUR LES MARQUES DEPOSEES  est une marque déposée de AXIOME S.A.. BARman MS-DOS  est une marque déposée de Microsoft Corporation. Macintosh  est une marque déposée de Apple Computer, inc. Windows  est une marque déposée de Microsoft Corporation.
  • Page 32: Chapitre 1 : Généralités

     Le BARman est un système de saisie de données, composé de :  - un terminal de saisie portable avec horloge intégrée ( BARman - une unité d'interface (BIU, BEI ou CIU),   - un programme de communication pour DOS, Windows ou Macintosh ...
  • Page 33: Barman

    BARman du temps et de l'argent ainsi que d'augmenter la fiabilité des données saisies.  QUELQUES CARACTERISTIQUES DU BARman - portable et léger (180 g) - pas de prise ou de connecteurs - boîtier robuste et ergonomique - utilisation simple par menus - tête de lecture disponible pour droitiers et gauchers...
  • Page 34: Barman Série 100 : Clavier Numérique

    Guide de l'utilisateur     1.3.1 - BARman série 100 : clavier numérique  Le BARman série 100 est équipé d'un clavier numérique de 17 touches. Pour situer les éléments suivants, voir les annexes A page 77 et C page 81 : Tête de lecture (seulement disponible...
  • Page 35: Tête De Lecture

    BARman rechargeable de longue durée de type Ni-MH. Celui-ci  se recharge automatiquement dès que le BARman  est posé sur un support. Le BARman contrôle le courant de charge en fonction de l'état de charge de son accumulateur. Il est possible de connaître l'état de charge de l'accumulateur en pressant la touche "...
  • Page 36 Guide de l'utilisateur L'accumulateur peut être remplacé par un distributeur autorisé.
  • Page 37: Unité D'interface

     Pour satisfaire à la demande du marché, le firmware du BARman périodiquement modifié. Un numéro dans le menu indique quelle est la version chargée. La dernière version du firmware est livrée avec chaque set de logiciel de programmation.
  • Page 38: Fonctions Spéciales Du Firmware

    Guide de l'utilisateur 1.6 - Fonctions spéciales du Firmware  Indépendamment du programme utilisateur, le BARman propose un menu de consultation de ses différents états. Ce menu est divisé en deux parties, le principal et le sous-menu.  Pour appeler le menu, le BARman doit être éteint.
  • Page 39: Nom De L'utilisateur

    Un nouveau message ne peut être reçu qu'après avoir confirmé la réception du message précédent. 1.6.3 - Nom de l'utilisateur AXIOME ALPHA SA  Affiche le nom de l'utilisateur du BARman  Le nom de l'utilisateur est également affiché lorsque le BARman est posé sur un support.
  • Page 40: Time

    1.6.5 - Date MO 25 JAN 1995  Affiche la date ( jour de la semaine, jour, mois, année ) du BARman 1.6.6 - Espace mémoire libre Memory 89k free Affiche, en Kbytes, l'espace mémoire restant libre pour les données dans le ...
  • Page 41: Décodeurs Installés

    Datalogic 2/5 numérique (0-9) * Codabar avec start et stop Dans cet exemple (ABC), le BARman peut décoder les codes à barres EAN, CODE 39 et 2/5 entrelacé. 1.6.9 - Etat de charge de l'accumulateur Battery 99 % Affiche en pour-cent l'état de charge de l'accumulateur. Une charge complète de 0% à...
  • Page 42: Version Du Firmware

    à être utilisé. 1.6.12 - Imprimer Print ? (+)  Si cette fonction est sélectionnée par la touche (+), le BARman exécute une procédure d'impression sur le port série ou s'éteint si aucune procédure d'impression n'est prévue dans son programme.
  • Page 43: Logiciel De Communication Ms-Dos

        1.8 - Logiciel de communication MS-DOS AXIOME ALPHA S.A a spécialement développé le logiciel AXS pour MS-DOS 3.1 ou supérieur. Ce logiciel est composé de plusieurs programmes indépendants, couvrant toutes les fonctions nécessaires afin de supporter un ...
  • Page 44: Logiciel Barman Pour Windows95/Nt (Axbcomm32)

    De plus, un language de script est inclus dans AxBComm32 dans le but de fournir une méthode simple pour exécuter une liste de commandes. 1.10 - BARmanager pour Windows 3.1  BARmanager est un logiciel de communication et de gestion des BARman pour Windows 3.1 ( compatible Windows 95 ). technologie orientée...
  • Page 45: Chapitre 2 : Maintenance

     L'accumulateur Ni-MH du BARman est prévu pour fonctionner plusieurs  années. Celui-ci doit être changé lorsque le BARman affiche fréquemment "BATTERY DEFECT". L'accumulateur doit être remplacé que par un revendeur autorisé. 2.2 - Tête de lecture pour gaucher Pour les gauchers, il est possible de monter la tête de lecture barcode à...
  • Page 46 Guide de l'utilisateur...
  • Page 47: Chapitre 3 : Problèmes

    Problèmes Chapitre CHAPITRE 3 : Problèmes     3.1 - Messages d'erreur sur le BARman  Plusieurs messages d'erreur peuvent apparaître sur l'affichage de BARman Messages Aide Memory full  Transférez données dans ne peut La mémoire du BARman l'ordinateur avant tout nouvel usage.
  • Page 48 Memory not empty La mémoire contient des données. Transfèrez données dans l'ordinateur (AXREAD).  Le BARman ne répond pas, clavier communication réagissent plus. Essayez de récupérer les données Erreur dans le programme ou le  avec l'utilitaire "Retreive" disponible est resté...
  • Page 49: Chapitre 4 : Hard-Reset

    ) ) ) ) Le Hard-Reset du BARman ne doit être effectué que lorsqu'il  n'y a plus d'autre solution. ( Par exemple, le BARman n'a pas IMPORTANT été rechargé durant plus de 2 mois, voir chapitre 1.3.4 ). Lors d'un Hard-Reset, toutes les données et les paramètres seront perdus !
  • Page 50: Envoi Du Firmware Sous Ms-Dos

     programme de communication "Terminal" livré en standard avec Windows . Le fichier Hex du Firmware se trouve dans le répertoire BARMAN du P.C. sur  lequel est branché votre BARman . Un document d'aide (Firmhelp.exe) est disponible chez votre revendeur ou sur le site Internet d'AXIOME (http://www.axiome.ch/BARman_doc.html).
  • Page 85: Barman Back ( Series 100 & 300 )

    Appendix, Annexe, Anhang     BARman back ( series 100 & 300 )
  • Page 95: Bar-Codes Upc-E

    Appendix, Annexe, Anhang Bar-codes UPC-E UPC-E 123456 762034 UPC-E + 2 762034 UPC-E + 5 12345 762034 AXIOME's reference G...

Table des Matières