Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Réglages
Pour faire correspondre l'affichage à tête haute avec l'affichage de votre tableau de bord, il peut être né-
cessaire d'adapter les valeurs affichées. En outre, il est possible de déterminer divers réglages quant au
fonctionnement de l'affichage à tête haute.
Ces adaptations ont lieu avec le commutateur de fonction (3) :
• Appuyez cinq secondes sur le commutateur de fonction (3) > Appeler ou quitter le menu de réglage
• Appuyez brièvement sur le commutateur de fonction (3) > Commuter jusqu'à l'option suivante
• Tournez le commutateur de fonction (3) vers l'avant ou l'arrière > Modification des valeurs de réglage
Procédure à suivre
• Appelez le menu de réglage en appuyant pendant cinq secondes sur le commutateur de fonction (3).
• Réglez les options affichées dans la liste selon vos souhaits.
• Appuyez à nouveau pendant cinq secondes sur le commutateur de fonction (3) pour quitter le menu de
réglage.
Option
Plage de réglage
Adaptation de
50-150
l'affichage de la vitesse
Adaptation de
l'affichage de la vitesse
50-150
du moteur
Avertissement du
10-99
compte-tours
Avertissement sur la
30-250
vitesse
Adaptation de la lumino-
0-2
sité de l'affichage
Unité de vitesse
1-2
Unités de température
1-2
Mise hors-tension
10-900
automatique
P our le réglage ou l'adaptation de l'affichage de la vitesse ou de la vitesse de moteur, appro-
chez-vous peu à peu de l'affichage réel de vos instruments dans le véhicule. Pour cela il peut
être nécessaire d'essayer plusieurs valeurs.
Utilisation
N'utilisez pas l'appareil pendant le trajet, car cela distrait trop de la circulation, mettant
ainsi en danger le trajet et d'autres usagers.
L ors d'une utilisation normale du véhicule, l'affichage à tête haute ne doit pas être éteint
manuellement. Il se met hors-tension automatiquement lorsque le moteur ne fonctionne
pas. Il utilise alors seulement un faible courant qui ne charge pas excessivement la bat-
terie de bord.
Toutefois, si vous n'utilisez pas le véhicule pendant une longue durée, éteignez manuel-
lement l'affichage à tête haute (mettre l'interrupteur marche/arrêt (2) en position « OFF » ),
pour ne pas charger la batterie de bord de manière exagérée.
• Normalement, l'affichage à tête haute montre la vitesse et la vitesse du moteur.
• Appuyez brièvement sur le commutateur de fonctions (3) pour montrer les valeurs de température du
réfrigérant, la tension des batteries et ensuite à nouveau la vitesse.
• Pour rétablir les réglages usine, désactivez l'affichage Head Up (mettez le commutateur (2) en position
OFF). Tenez le commutateur de fonction (3) appuyé et réactivez l'affichage Head Up (mettez le commu-
tateur (2) en position ON). Sur l'écran apparait RES et tous les voyants s'allument brièvement.
• Tournez le commutateur de fonctions (3) pendant cinq secondes complètement vers l'arrière pour allumer
et éteindre les mélodies.
Maintenance et nettoyage
• Éteignez le produit avant tout nettoyage (mettre l'interrupteur marche/arrêt (2) en position « OFF »).
• Évitez impérativement la pénétration de liquides ou d'humidité dans l'appareil.
• N'utilisez en aucun cas de produits de nettoyage agressifs, d'alcool de nettoyage ou d'autres solutions
chimiques, car ces produits risquent d'attaquer le boîtier ou même de nuire au fonctionnement.
• Utilisez un chiffon sec et non-pelucheux pour le nettoyage du produit. Pour enlever des salissures plus
importantes, il est conseillé d'utiliser un chiffon légèrement humidifié d'eau tiède.
Explication
Réglage d'usine
50-150 % pourcentage d'adaptation
de l'affichage de la vitesse
50-150 % pourcentage
d'adaptation de l'affichage de la
vitesse du moteur
Compte-tours à 1000-9900 U/min
Avertissement sur la vitesse, seule-
ment à 30-250 km/h (ou mph)
0 = adaptation automatique
1 = adaptation sombre
2 = adaptation lumineuse
1 = km/h
2 = mph
Unité de température
(1 = °C, 2 = °F)
Temps en s après lequel l'appareil
se met hors-tension automatique-
ment (après que le moteur est
arrêté)
Élimination des perturbations
L'écran d'affichage à tête haute que vous avez acquis est un appareil à la pointe de la technologie et de
grande sécurité d'utilisation. En revanche, il est possible que des problèmes ou des pannes surviennent.
Vous trouverez ci-après plusieurs procédures vous permettant, le cas échéant, d'effectuer le dépannage :
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Aucun avertissement de vitesse :
• Les avertisseurs sont éteints.
• La valeur réglée pour l'avertissement de vitesse n'est pas correcte.
Aucun avertissement de vitesse de moteur :
• Les avertisseurs sont éteints.
• La valeur réglée pour l'avertissement de vitesse de moteur n'est pas correcte.
Après le démarrage du moteur, l'appareil s'allume automatiquement :
• L'appareil n'est pas allumé (mettre l'interrupteur marche/arrêt (2) en position « OFF »).
107
• La connexion à la douille de diagnostic OBD est interrompue.
L'affichage de la vitesse et de la vitesse du moteur ne correspond pas à l'affichage du tableau de bord :
117
• L'unité de vitesse est mal réglée (km/h ou. mph).
• Mauvaise valeur de réglage pour l'adaptation de l'affichage du menu de réglages. Réglez l'affichage
50
correspondant via le menu de réglage, jusqu'à ce que les affichages correspondent.
Élimination
150
L es appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ils ne doivent pas être éliminés
avec les ordures ménagères.
0
P rocédez à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux dispositions
légales en vigueur.
1
Caractéristiques techniques
1
Tension de fonctionnement .....................................12 V/CC (0-16 V/CC) de la douille de diagnostic OBD
Consommation de courant .....................................400/29/0,4 mA (max./Mode veille/Arrêt)
Cordon d'alimentation .............................................env. 1,4 m
10
Dimensions (L x P x H) ...........................................91 x 53 x 12 mm
Poids .......................................................................40 g
Conditions de fonctionnement et de stockage ........de -10 °C à +80 °C ; 0% à 99% d'humidité de l'air
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de
le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
1438345_V2_0616_01_m_fr
Publicité
Table des Matières
