Instructions D'assemblage Outils Nécessaires; Assembly Steps; Étapes D'assemblage - Garneau LUXOR Guide De L'utilisateur

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
TOOLS REQUIRED
13-15 mm combo wrench and 5 mm Allen key.

ASSEMBLY STEPS

Prior to assembling this product, remove all components from packaging and check
that all listed parts are supplied. Then, you can start the assembly procedure.
STEP 1 / ÉTAPE 1
8
9
12
10
A
Attach the front (16) and rear feet (12) to the
4
frame using the nuts (8), washer (9) and bolts
(10).
STEP 1
16
A
Fixez les stabilisateurs avant (16) et arrière
(12) au cadre à l'aide des écrous (8),
rondelles (9) et boulons (10).
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
OUTILS NÉCESSAIRES
Clé combinée de 13-15 mm et clé Allen de 5 mm.
ÉTAPES D'ASSEMBLAGE
Avant d'assembler ce produit, retirez les pièces de l'emballage et vérifiez que toutes
les pièces sont incluses. Vous pouvez ensuite commencer la procédure d'assemblage.
STEP 2 / ÉTAPE 2
23
A
Attach the handlebar post (23) by inserting
it into the head tube on the frame. Use the
release lever to adjust the height and tighten
the handlebar post at the desired position.
B
Attach the handlebar slider (21) on the
handlebar post (23), use release lever (22)
to adjust and tighten the handlebar into
position.
STEP 2
21
22
A
Fixez la potence de guidon (23) en l'insérant
dans le tube de direction du cadre. Utilisez le
levier de débrayage pour ajuster la hauteur
et serrer la potence à la position désirée.
B
Fixez la glissière de guidon (21) sur la
potence (23), utilisez le levier de débrayage
(22) pour ajuster et serrer le guidon en
position.