Campbell Hausfeld CP5211 Instructions D'utilisation Et Manuel De Pièces page 56

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Guía General de Diagnóstico de Averías
Problema
La presión baja y/o la bomba
funciona toscamente
Pérdida de agua debajo del
distribuidor
Agua en el cárter de la bomba
(aceite lechoso)
Fallas frecuentes o prematuras
de los sellos de agua de la
bomba
Fuertes pulsaciones en la
entrada y baja presión
Pérdidas de aceite entre el
motor y la bomba
Presión fluctuante
Es12
Causa(s) Posible(s)
1. Boquilla gastada o de tamaño
equivocado
2. Filtro de entrada o bomba
obstruida
3. Sellos de agua desgastados,
abrasivos en el agua, o desgaste
natural
4. Válvulas de descarga o de
entrada sucias
5. Entrada restringida
6. Válvulas de descarga o de
entrada desgastadas
7. Manguera de alta presión con
pérdidas
8. Bomba aspira aire
9. Asiento de la válvula de descarga
fallado o desgastado
Sellos de agua desgastados
1. Aire húmedo se condensa dentro
del cárter
2. Sellos de aceite con pérdidas
1. Émbolos rayados, dañados o
desgastados
2. Material abrasivo en el fluido
3. Temperatura del agua de entrada
demasiado alta
4. La bomba presuriza demasiado
5. Demasiada presión debido a
que la boquilla está dañada o
parcialmente tapada.
6. La bomba funciona demasiado
sin rociar
7. La bomba funciona sin agua
Partículas extrañas en la válvula de
entrada o de descarga o válvulas
de entrada y/o de descarga
desgastadas
Anillo O y/o sellos de aceite
desgastados
1. Válvula desgastada, sucia o
trabada
2. La bomba aspira aire
3. Boquilla obstruida
Accion a tomar
1. Reemplace con una boquilla del tamaño correcto
2. Límpiela. Verifique con más frecuencia
3. Revise el filtro. Cambie los sellos de agua. Consulte el centro de
servicio
4. Limpie los ensamblajes de las válvulas de entrada y descarga.
Revise el filtro
5. Revise la manguera de jardín, puede estar colapsada o plegada.
Revise el flujo de entrada de agua
6. Reemplace las válvulas desgastadas
7. Reemplace la manguera de alta presión
8. Asegúrese de que las mangueras y los accesorios estén ajustados
9. Revíselo y reemplácelo
Instale nuevos sellos de agua. Consulte al centro de servicio
1. Cambie el aceite como se especifica en el plan de mantenimiento
2. Instale nuevos sellos de aceite. Consulte al centro de servicio
1. Instale émbolos nuevos. Consulte al centro de servicio
2. Instale un filtrado adecuado en la tubería de entrada de la
bomba
3. Verifique la temperatura del agua; no puede exceder los 38° C.
4. No modifique ningún valor de fábrica
5. Limpiar o reemplazar la boquilla.
6. Nunca haga funcionar la bomba durante más de 2 minutos sin
rociar
7. No haga funcionar la bomba sin agua
Limpie o reemplace las válvulas. Consulte al centro de servicio
Reemplace el anillo O y/o los sellos de aceite. Consulte el centro de
servicio
1. Revise y reemplace
2. Asegúrese de que las mangueras y los accesorios están ajustados.
Purgue el aire de la manguera de jardín
3. Revise o reemplace
Continúa en la página siguiente