Publicité
Connection of System Bus / Připojení system Bus / Csatlakozás rendszer-bus / Conexiune sistem Bus /
System bus bağlantısı / Podłączenie system Bus / Подключение к системной шине
pump
boiler
ECO
CO
H %
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
N
L
N
L TB
7
9
10
13
14
Connections / Připojení / Csatlakozók / Conexiuni / Bağlantılar / Przyłącza / Подключения
Typenschild Basisstation
Maße BxH (mm): 40 x 22
Farbe: weiß
Basisstation Funk 230 V
Ethernet - 8 Zonen
BSF 20202-08-775-01
230 Vac / 50 Hz / IP 20
HZ 1-8: 230 V 1A/HZ/max 24 Watt
Made in Germany
00:DE:00:A1:9C:5B
Etikett mit MAC-Adresse
MAC Address
wird nachträglich aufgeklebt
Maße BxH (mm): 30 x 5
Farbe: weiß
Logo-Aufdruck
Position siehe rechts
M 1:1
Router**
Verpackungsetikett Basisstation
Maße BxH (mm): 106 x 72
Farbe: weiß
Nea Smart R Basis 230V
8
Zonen
Manual / Manuál / Kezelési útmutató / Manual / Kullanım kılavuzu / Instrukcja obsługi /
13152711001
Руководство по эксплуатации
BSF 20202-08-775-01
230 V / 50 Hz
www.rehau.com/neasmart
Made in Germany
Nea Smart R Basis 230V
8
Zonen
System BUS
HZ 1
HZ 2
HZ 3
HZ 4
24V A
B GND
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
24V A
B GND
System BUS
1
24V A
B GND
System BUS
7
8
11
12
Ø 3,5 mm
Master
Fuse
Pairing
15
TTMMJJ
127827
RJ45**
M 1:1
- Ethernet
1 Stück
1505
IP 20
131127
- Ethernet
9
HZ 5
HZ 6
HZ 7
HZ 8
HZ 9
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
13
First commissioning / První uvedení do provozu / Első üzembehelyezés / Prima punere în
func iune / İlk devreye alma / Pierwsze uruchomienie / Первый ввод в эксплуатацию
1
Master
Fuse
Pairing
1
3
1
NO
Fuse
Power
Pairing
Cool
Power
Pump
Boiler
Master
NO
H%
Fuse
Pairing
Power
rmBUS > 3 sec
#2
Master
NO
1
2
Fuse
Pairing
Cool
Fuse
Pairing
Power
Pump
Boiler
H%
Master
Ansicht unten
Position
Typenschild
Basisstation
Dekor-Leiste
Fuse
Draufsicht
MicroSD**
RJ12
*
optional / optional / en option / valfritt / facultatief /opzionale / opcional
** nicht im Lieferprogramm / not available / non inclus dans la livraison / Ingår ej i leveransprogram-
met / niet inbegrepen in de levering / non compreso nella dotazione di fornitura / no incluido en el
volumen de
suministro
Beschriftungsfeld Anschlüsse
EN –
This document is protected by copyright. All rights based on this are reserved. No part of this publication may be translated, reproduced or transmitted in any form or by any
similar means, electronic or mechanical, photocopying, recording or otherwise, or stored in a data retrieval system. Subject to technical modifications.
CZ –
Dokument je chráněn autorským právem. Takto založená práva, zvláště práva překladu, dotisku, odběru vyobrazení, rozhlasového vysílání, reprodukce fotomechanickou, nebo
podobnou cestou a uložení v zařízení na zpracování dat, zůstávají vyhrazena. Právo na technické změny vyhrazeno.
EAN 13-Code:
HU –
A dokumentum szerzői jogvédelem alá esik. Minden ezen alapuló jog fenntartva, beleértve a fordítást, utánnyomást, az ábrák kivételét, adásba kerülést, fotómechanikai vagy
4007360558932
egyéb úton történő reprodukciót és adatfeldolgozást. A műszaki változtatás jogát fenntartjuk.
RO –
Documentul este protejat prin dreptul de autor. Ne rezervăm astfel drepturile, în special cele privind traducerile, publicarea ulterioară, preluarea de imagini, transmiterea
pe calea undelor, reproducerea cu mijloace foto-mecanice sau alte căi asemănătoare precum şi stocarea în sisteme de prelucrare a datelor. Ne rezervăm dreptul de a aduce
modificări tehnice.
TR –
Bu belgenin her türlü hakkı mahfuzdur. Buna dayalı olarak belgenin tercüme edilmesi, basılması, her hangi bir şekilde resimlerinin çekilmesi, içeriğinin elektronik,
Einzelverpackung 127036
fotomekanik, sözlü ya da yazılı olarak, radyo veya sair her türlü yol ile tekrarlanması, açıklanması, yayınlanması ve her hangi bir şekilde kaydedip muhafaza edilmesi yasaktır.
Gewicht (brutto): 0,93 kg
Değişikliklerin konusu.
Verpackungsmaß (mm): 435 x 155 x 65
PL –
Niniejszy dokument jest chroniony przez prawo autorskie. Powstałe w ten sposób prawa, w szczególności prawo do tłumaczenia, przedruku, pobierania rysunków, przesyłania
drogą radiową, powielania na drodze fotomechanicznej lub podobnej, a także zapisywania danych w formie elektronicznej są zastrzeżone. Zastrzegamy sobie prawo do zmian
technicznych.
RU –
Авторские права на документ защищены. Права, особенно на перевод, перепечатку, снятие копий, радиопередачи, воспроизведение на фотомеханических или
других подобных средствах, а также сохранение на носителях данных, защищены. Возможны изменения.
954628 04.2015 © REHAU AG + Co, Rheniumhaus, 95111 Rehau
10
11
HZ 10
HZ 11 HZ 12
2
1
2
1
2
1
2
14
2
3
10 min.
2
1
NC
NO
(normally closed)
(First Open)
Fuse
Pairing
Cool
Power
Pump
Boiler
Master
NO
H%
rmBUS > 3 sec
1
2
3
4
1
Master
NO
Master
NO
> 3 sec
Fuse
Power
Pairing
Fuse
Pairing
Power
Pump
Boiler
Cool
Master
NO
1
2
3
4
Fuse
Pairing
Power
Pump
H%
2
3
4
Cool
Pump
Boiler
Master
NO
Fuse
Pairing
Power
Pump
H%
1
2
3
4
1
Cool
Pump
Boiler
Master
NO
H%
rmBUS < 1 sec
3
4
> 3 sec
Master
NO
1
2
3
4
1
Cool
Power
Pump
Boiler
< 1 sec
Master
NO
H%
NO
1
2
3
4
Fuse
Pairing
Power
Pump
Boiler
Cool
Master
NO
1
2
3
4
H%
Cool
P airing
P ower
Pump
Boiler
Master
NO
1
H%
230 V ~ 3(1)A
HZ 1-4: 230 V 1A/HZ
pump
boiler
ECO
CO
H %
System BUS
HZ 1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
24V
A
B
GND
1
2
1
2
1
N
L
N
L TB
syBU S
12
Ø 3,5 mm
#1
2
3
4
Cool
Power
Pump
Boiler
Master
NO
H%
1
2
3
4
2
3
4
< 1 sec
1
2
Cool
Pump
Boiler
Master
NO
H%
Boiler
Cool
Master
NO
1
2
3
4
H%
4
1
2
3
4
Cool
1
Boiler
Master
NO
H%
2
3
4
#3, #4, #5 ....
2
3
4
M 1:2,5
Nea Smart R
antenna*/ anténa* /
antenna* / antenă* /
anten* / antena* /
антенна*
2
3
4
5
6
7
8
HZ 5-8: 230 V 1A/HZ
HZ 2
HZ 3 HZ 4
HZ 5
HZ 6
HZ 7 HZ 8
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
2
3
Publicité
