Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS
MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY,
UNDERSTAND ITS OPERATING
PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND
MAINTENANCE REQUIREMENTS.
It is the responsibility of the device owner to make sure all personnel
read this manual prior to using the device. It is also the responsibility
of the device owner to keep this manual intact and in a convenient
location for all to see and read. If the manual or product labels are lost
or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not
fluent in English, the product and safety instructions shall be read to
and discussed with the operator in the operator's native language by
the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator
comprehends its contents.
SPECIFICATIONS
Capacity .....................................30 Ton ...............................50 Ton
Closed Height .............................. 11" ................................. 11-7/8"
Maximum Height ...................... 17-1/2" .............................. 18-7/8"
Power Lift ................................... 6-1/2" ................................... 7"
Ram Diameter ............................ 2-3/8" ................................ 2-1/2"
Base Size ...........................7-1/2" by 5-1/2" ................... 8-1/2" by 7"
Weight ...................................... 40.9 lbs. ............................ 77.6 lbs.
791-6010 A, 791-6020 A
791-6010 A
791-6020 A
MODEL # 791-6010 A, 791-6020 A
30, 50 TON CAPACITY
• Read, study, understand and follow all instructions before
operating this device. • Inspect the jack before each use.
Do not use jack if damaged, altered, modified, in poor
condition, leaking hydraulic fluid, or unstable due to loose
or missing hardware or parts. Make corrections before
using. • Lift only on areas of the vehicle as specified by
the vehicle manufacturer. • Wear eye protection that meets
ANSI Z87.1 and OSHA standards. • Do not use jack beyond
its rated capacity. • This is a lifting device only. Immediately
after lifting, support the vehicle with jack stands capable
of sustaining the load before working on the vehicle. • Use
on a hard level service. • Center load on saddle. Be sure
setup is stable before working on vehicle. • Do not use any
adapters unless approved or supplied by NAPA. • Always
lower the jack slowly and carefully. • This product contains
chemicals known to the State of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive harm. Wash hands
thoroughly after handling. • Failure to heed these warnings
may result in serious or fatal personal injury, property
damage or both.
1
BOTTLE JACK
WARNING
12/07/11

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Napa 791-6010 A

  • Page 1 If the manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not • Read, study, understand and follow all instructions before fluent in English, the product and safety instructions shall be read to operating this device.
  • Page 2 If the manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents.
  • Page 3 OPERATING MANUAL & PARTS LIST FOR 791-6010 A, 791-6020 A BOTTLE JACK SETUP INSTRUCTIONS This is the safety alert symbol used for the SETUP INSTRUCTIONS section of this manual to alert you to potential personal injury hazards. Obey all instructions to avoid possible injury or death.
  • Page 4: Preventative Maintenance

    Authorized Service Centers are recommended. IMPORTANT: In order to prevent seal damage and jack failure, never use alcohol, hydraulic brake fluid, or transmission oil in the jack. Use NAPA hydraulic Jack Oil #765-1541. Every jack owner is responsible for keeping the jack label clean and readable. Use a mild soap solution to wash external surfaces of the jack but not any moving hydraulic components.
  • Page 5 Snap Ring Snap Ring RS6010A35 Saddle O-Ring RS6010ALK Product Label Kit (not shown) Nylon Gasket * Available in repair kit: RS6010ARK Repair kit for 791-6010 A. Only item #'s identified by part# are available separately. 791-6010 A, 791-6020 A 12/07/11...
  • Page 6 MODEL # 791-6010 A, 791-6020 A 30, 50 TON CAPACITY BOTTLE JACK 791-6020 A Item# Part # Description Qty. Item# Part # Description Qty. Body Nylon Gasket Steel Ball O-Ring O-Ring Washer RS2290A32 Release Rod Washer Steel Ball Y-Ring Ball Seat...
  • Page 7 Si el manual o las etiquetas del producto se han perdido o debido a ferretería o partes flojas o faltantes. Asegúrese no son legibles, comuníquese con NAPA por unos repuestos. Si el de realizar correcciones antes del uso. • Utilice el operador no domina el idioma inglés, el comprador/propietario o su...
  • Page 8 Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá...
  • Page 9 MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-6010 A, 791-6020 A INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL GATO DE BOTELLA Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE MONTAJE, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales.
  • Page 10: Diagnóstico De Averías

    4. El equipo aún no funciona. Para una lista completa de centros de reparación hidráulica, visite por favor www.toolwarrantyrepair.com. GARANTÍA: Comuníquese por favor con su tienda local de autopartes NAPA por los detalles de garantía. 791-6010 A, 791-6020 A 12/07/11...
  • Page 11: Spécifications

    Si le guide ou des étiquettes du modifié ou en mauvais état, si le liquide hydraulique fuit produit sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour les ou si le cric est instable en raison de pièces manquantes remplacer.
  • Page 12: Information D' Avertissement

    état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
  • Page 13: Directives De Montage Du Cric-Bouteille

    MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-6010 A, 791-6020 A DIRECTIVES DE MONTAGE DU CRIC-BOUTEILLE Voici le symbole utilisé dans la section DIRECTIVES DE MONTAGE du présent manuel pour avertir du risque de blessure. Suivre toutes les directives pour éviter des blessures pouvant être graves ou mortelles.
  • Page 14: Entretien Préventif

    5. L'unité ne fonctionne toujours pas. Pour consulter la liste complète des centres de réparation de systèmes hydrauliques autorisés, rendez-vous au www.toolwarrantyrepair.com GARANTIE Pour connaître les détails de la garantie, communiquez avec le magasin NAPA Pièces d’auto de votre région. 791-6010 A, 791-6020 A 12/07/11...

Ce manuel est également adapté pour:

791-6020 aProfessional lifting equipment 791-6010 aProfessional lifting equipment 791-6020 a

Table des Matières