Les langues disponibles

Les langues disponibles

Type 7615
Micro dosing unit
Micro-Dosiereinheit
Unité de micro-dosage
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Burkert 7615

  • Page 16 Type 7615 Accessories english...
  • Page 30 Typ 7615 Entsorgung deutsch...
  • Page 31 Type 7615 Table des matières Unité de micro-dosage type 7615 1. INSTRUCTIONS DE SERVICE .............. 32 8. MISE EN SERVICE ..................39 1.1. Symboles ..................32 8.1. Consignes de sécurité..............39 1.2. Définition du terme appareil ............32 8.2. Schéma de commande ...............39 8.3. Quantité de dosage ..............40 2. UTILISATION CONFORME .
  • Page 32: Instructions De Service

    Met en garde contre une situation éventuellement dangereuse ! 1.2. Définition du terme appareil • Risque de blessures graves, voire la mort en cas de non-respect. Le terme « appareil » utilisé dans ces instructions désigne toujours l'unité de micro-dosage type 7615. français...
  • Page 33: Utilisation Conforme

    • Lors de l'utilisation, il convient de respecter les données et conditions d'utilisation et d'exploitation admissibles spécifiées L'unité de micro-dosage type 7615 a été développée dans dans les instructions de service et dans les documents contrac- le respect des règles reconnues en matière de sécurité et tuels.
  • Page 34 Type 7615 Utilisation conforme DANGER ! • Les travaux d'installation et de maintenance doivent être effectués uniquement par des techniciens qualifiés et habilités Danger dû à la haute pression ! disposant de l'outillage approprié. • Avant de desserrer les conduites et les vannes, coupez la pression •...
  • Page 35: Indications Générales

    5.1. Conformité Également sur Internet sous : www.burkert.com L'unité de micro-dosage type 7615 répond aux directives CE confor- mément à la déclaration de conformité CE. 4.2. Garantie légale La condition pour bénéficier de la garantie légale est l'utilisation conforme de l'appareil dans le respect des conditions d'utilisation spécifiées.
  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    Tension/Type de courant Exemple : REMARQUE ! Matériau du joint Panne ! • N'utilisez pas le type 7615 à l'extérieur sans le corps correspon- Type Matériau du boîtier dant et évitez les sources de chaleur susceptibles d'entraîner un 7615 CC dépassement de la plage de température admissible.
  • Page 37: Installation

    Type 7615 Installation INSTALLATION 7.3. Raccords fluidiques AVERTISSEMENT ! 7.1. Consignes de sécurité Brûlures, brûlures par acides causées par la sortie du fluide. ATTENTION ! • Avant utilisation de fluides agressifs, il convient de contrôler la Risque de blessures dû à une installation non conforme ! résistance des pièces en contact avec le fluide. • Le montage doit être effectué uniquement par un personnel Vous trouverez le tableau de résistance des matériaux Bürkert sur...
  • Page 38: Montage

    Type 7615 Installation → 7.5. Raccordement électrique Montez le raccord de tuyau comme cela est représenté sur la figure. Type de raccordement : connecteur Molex 4 pôles (Molex N° 50-57-9404) Tuyau souple Raccord Respectez la tension figurant sur la plaque signalétique ! Ferrule →...
  • Page 39: Mise En Service

    Type 7615 Mise en service MISE EN SERVICE 8.2. Schéma de commande 8.1. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessures dû à une utilisation non conforme ! Une utilisation non conforme peut entraîner des blessures et endommager l'appareil et son environnement. • Avant la mise en service, il faut s'assurer que le contenu des instructions de service est connu et parfaitement compris par les opérateurs.
  • Page 40: Quantité De Dosage

    Type 7615 Mise en service 8.3. Quantité de dosage Réglages sur le commutateur rotatif du système L'unité de dosage est réglée de manière standard sur un volume de électronique : pompage de 5 µl/course de pompage. Cette valeur ne peut pas être Mode impulsion L'unité dose exactement 5 µl modifiée.
  • Page 41: Sélection Du Mode De Fonctionnement

    Type 7615 Mise en service 8.5. Sélection du mode de fonctionnement Il existe 4 modes de fonctionnement : Broche 4 • Dosage en avant Broche 3 Broche 2 • Dosage en arrière Broche 1 • Mode rinçage, c-à-d l'unité de dosage peut être traversée librement •...
  • Page 42: Pannes

    Type 7615 Accessoires PANNES ACCESSOIRES ATTENTION ! En cas de pannes de l'appareil → Contrôler la tension. Risque de blessures, de dommages matériels dus à de mau- → Vérifier la fréquence. vaises pièces ! → Contrôler le débit des conduites de raccordement (contre-pression De mauvais accessoires ou des pièces de rechange inadaptées trop élevée à...
  • Page 43: Emballage, Transport

    Type 7615 Emballage, transport EMBALLAGE, TRANSPORT ÉLIMINATION → Éliminez l'appareil et l'emballage dans le respect de l'environnement. REMARQUE ! REMARQUE ! Dommages dus au transport ! Dommages sur l'environnement causés par des pièces d'ap- Les appareils insuffisamment protégés peuvent être endommagés pareil contaminées par des fluides. pendant le transport. • Respectez les prescriptions en matière d'élimination des •...
  • Page 45 www.burkert.com...

Table des Matières