Manuels Connexes pour Burkert 7616
Sommaire des Matières pour Burkert 7616
- Page 43 Type 7616 Unité de micro-dosage type 7616 Sommaire: 7. inStaLLation ....................50 7.1. consignes de sécurité ..............50 1. LeS inStructionS de Service ................45 7.2. travaux préparatoires ............... 50 1.1. Moyens de représentation ............. 45 7.3. raccords fluidiques ................51 2. utiLiSation conforMe............... 46 7.4. Montage ....................51 2.1. Limitations ....................46 7.5. raccordement électrique..............52 2.2. Mauvaise utilisation prévisible ............. 46 8. MiSe en Service ..................52 3. conSigneS de Sécurité fondaMentaLeS .
- Page 44 Type 7616 12. eMbaLLage, tranSport ..............61 13. Stockage ....................62 14. eLiMination ....................62 français...
-
Page 45: Les Instructions De Service
Type 7616 Lesinstructionsdeservice Les insTrucTions de service attention ! Les instructions de service décrivent le cycle de vie complet de l’appareil. Met en garde contre un risque possible ! Conservez ces instructions de sorte qu’elles soient accessibles à tout • Le non-respect peut entraîner des blessures légères ou de utilisateur et à... -
Page 46: Utilisation Conforme
Type 7616 Utilisationconforme uTiLisaTion conforMe 2.1. Limitations Lors de l’exportation du système/de l’appareil, veuillez respecter les L’utilisation non conforme de l’unité de micro-dosage type limitations éventuelles existantes. 7616 peut présenter des dangers pour les personnes, les installations proches et l’environnement. • L’appareil est conçu pour le dosage de petites quantités de 2.2. Mauvaise utilisation prévisible liquide et de gaz. Il ne doit être utilisé que pour les fluides repris au chapitre «... -
Page 47: Consignes De Sécurité Fondamentales
! • Avant d’intervenir dans l’appareil ou l’installation, coupez la tension. Le type 7616 a été développé dans le respect des règles • Veuillez respecter les réglementations en vigueur pour les appareils électriques en matière de prévention des accidents reconnues en matière de sécurité... -
Page 48: Indications Générales
La garantie ne couvre que l’absence de défaut du robinet à pour ce qui concerne le type et la quantité. bille synthétique du type 7616 et de ses composants. En cas de différences, veuillez nous contacter immédiatement. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages de Allemagne toute nature qui résultent de la panne ou du dysfonction-... -
Page 49: Description Du Système
(par ex. tuyauterie) • N'utilisez pas le type 7616 à l'extérieur sans mesures de protection adaptées et évitez les sources de chaleur susceptibles d'entraîner un dépassement de la plage de température admissible. températures admissibles Température ambiante :... -
Page 50: Caractéristiques Techniques Générales
Type 7616 Installation 6.2. caractéristiques techniques insTaLLaTion générales 7.1. consignes de sécurité Respectez les caractéristiques techniques figurant sur la attention ! plaque signalétique ! risque de blessures dû à un montage non conforme ! Pression de refoulement maxi : 2,5 bar (Surpression par rapport à la • Le montage doit être effectué uniquement par un personnel pression atmosphérique) -
Page 51: Raccords Fluidiques
Type 7616 Installation → 7.3. raccords fluidiques Montez le raccord de tuyau comme cela est représenté dans la figure. avertissement ! Tuyau souple Raccord brûlures, brûlures par acides causées par la sortie du fluide. • Avant utilisation de fluides agressifs, il convient de contrôler la résistance des pièces en contact avec le fluide. Si vous avez des Ferrule questions, veuillez contacter votre filiale de distribution Bürkert. -
Page 52: Raccordement Électrique
Type 7616 Miseenservice inversion du sens de débit Mise en service Pour inverser le sens du débit, changez la commande des vannes 1 8.1. consignes de sécurité et 3 (Disposition des vannes, voir Fig. « Montage »). avertissement ! 7.5. raccordement électrique risque de blessures dû à un montage non conforme ! Type de raccordement :... -
Page 53: Fonctions
Type 7616 Miseenservice durées pour le débit maximal : Préréglage standard : Volume engendré maximal → Réglez le débit en tournant la vis d’ajustage. La fréquence maximale est atteinte (15 Hz ou 800 cycles/mn) → lorsque les durées représentées dans la figure « Schéma de Bloquez le débit réglé... -
Page 54: Système De Dosage (En Option)
Type 7616 Systèmededosage(Enoption) sysTèMe de dosage (en 9.2. raccordement opTion) → Raccordez le système de dosage (RS 232) au PC avec le câble null-modem. 9.1. fourniture → Enfichez le connecteur pour l’alimentation en tension. → • Au choix avec 1 ou 2 unités de dosage (24 V) dans un boîtier aluminium Activez le système de dosage. -
Page 55: Logiciel
Type 7616 Systèmededosage(Enoption) 9.3. Logiciel description du menu pump 1/2 9.3.1. fenêtre principale Start Démarre l'unité de dosage 1/2 Arrête l'unité de dosage 1/2 Stop (ferme toutes les vannes) Rince l'unité de dosage 1/2 flush (ouvre toutes les vannes) both Une commande synchrone est effectuée avec «... - Page 56 Type 7616 Systèmededosage(Enoption) 9.3.2. fenêtre « configuration du matériel » Le système de dosage peut être utilisé avec et sans PC. Lors du fonctionnement sans PC, les fréquences d’activation réglées dans cette fenêtre (champs 1 - 3) sont utilisées. Ce mode nécessite une configuration supplémentaire du matériel.
- Page 57 Type 7616 Systèmededosage(Enoption) 9.3.3. fenêtre « pump Tuning » tableau « bistable valves » / « Monostable valves » Les réglages se rapportent à des caractéristiques matériel en option. Plus d'informations sur demande. Enregistrer les réglages et fermer la fenêtre cancel Quitter la fenêtre sans modifications Charger la configuration de l'appareil à partir du...
-
Page 58: Matériel
Type 7616 Systèmededosage(Enoption) 9.4. Matériel affectation matériel des sorties de vanne (2) aux unités de dosage Sorties de vanne unité de dosage v0- / v0+ v1- / v1+ v2- / v2+ v3- / v3+ Vanne d'entrée Unité de dosage 1 Vanne de pompe Vanne de sortie Vanne d'entrée Unité de dosage 2 Vanne de pompe TERRE (GND) Vanne de sortie +12 à... - Page 59 Type 7616 Systèmededosage(Enoption) commande (1) de l’unité de dosage en fonction des fréquences de commande préconfigurées broche type etat Signification Error_OUT Sortie high Erreur matériel, arrêt en cas de surchauffe Dln_0 Entrée open Z0 : Commande avec l'interface sérielle, les deux unités de dosage sont en veille Dln_1 Entrée open après activation Dln_0 Entrée...
-
Page 60: Pannes
Type 7616 Pannes pannes broche type etat Signification Dln_4 Entrée open En cas de pannes de l’appareil Si Z2 : Unité de dosage 2 arrêt Dln_5 Entrée open → Contrôler la tension. → Si Z2 : L'unité de dosage 2 fonctionne à... -
Page 61: Accessoires
Type 7616 Accessoires accessoires eMbaLLage, TransporT attention ! remarque ! dommages dus au transport ! risque de blessures, de dommages matériels dus à de mauvaises pièces ! Les appareils insuffisamment protégés peuvent être endommagés De mauvais accessoires ou des pièces de rechange inadaptées pendant le transport. peuvent provoquer des blessures et endommager l'appareil ou •... - Page 62 Type 7616 Stockage sTockage eLiMinaTion → Eliminez l’appareil et l’emballage dans le respect de l’environnement. remarque ! un mauvais stockage peut endommager l'appareil. remarque ! • Stockez l'appareil au sec et à l'abri des poussières ! dommages à l’environnement causés par des pièces • Température de stockage : 0 – 55 °C.