Binks 2100 Manuel De Service page 30

Los productos Binks están cubiertos por la garantía limitada de materiales y mano de obra por un año de
Finishing Brands. El uso de cualquier pieza o accesorio de una fuente que no sea Finishing Brands, anulará
todas las garantías. Para obtener información específica sobre la garantía, favor ponerse en contacto con el
local de Finishing Brands más cercano a usted entre los listados a continuación.
Finishing Brands se reserva el derecho de modificar las especificaciones del equipo sin previo aviso.
DeVilbiss , Ransburg
®
opera bajo el nombre Finishing Brands. ©2016 Carlisle Fluid Technologies, Inc., opera bajo el nombre
Binks es parte de Finishing Brands, un líder global en tecnologías de acabados
pulverizados innovadores. Para asistencia técnica o para localizar un distribuidor
autorizado, póngase en contacto con uno de nuestros centros internacionales de
ventas y apoyo al cliente listados a continuación.
EE.UU/Canadá
www.devilbiss.com
info@carlisleft.com
Teléfono: 1-800-992-4657
Fax: 1-888-246-5732
Reino Unido
www.finishingbrands.eu
info@carlisleft.eu
Teléfono: +44 (0)1202 571 111
Fax: +44 (0)1202 573 488
China
www.finishingbrands.com.cn
mkt@carlisleft.com.cn
Teléfono: +8621-3373 0108
Fax: +8621-3373 0308
POLÍTICA DE GARANTÍAS
, BGK , y Binks son marcas registradas de Carlisle Fluid Technologies, Inc.,
® ® ®
Finishing Brands. Reservados todos los derechos.
México
www.carlisleft.com.mx
ventas@carlisleft.com.mx
Teléfono: 011 52 55 5321 2300
Fax: 011 52 55 5310 4790
Francia
www.finishingbrands.eu
info@carlisleft.eu
Teléfono: +33(0)475 75 27 00
Fax: +33(0)475 75 27 59
Japón
www.ransburg.co.jp
overseas-sales@carlisleft.co.jp
Teléfono: 081 45 785 6421
Fax: 081 45 785 6517
DeVilbiss Automotive Refinishing es parte de Finishing Brands, un líder global en
tecnologías de acabados pulverizados innovadores. Para asistencia técnica o para
localizar un distribuidor autorizado, póngase en contacto con uno de nuestros
centros internacionales de ventas y apoyo al cliente listados a continuación.
USA/Canada
www.autorefinishdevilbiss.com
askus@carlisleft.com
Tel gratuito: 1-800-445-3988
Fax gratuito: 1-800-445-6643
ES-14 / 14
Brasil
www.devilbiss.com.br
vendas@carlisleft.com.br
Teléfono: +55 11 5641 2776
Fax: 55 11 5641 1256
Alemania
www.finishingbrands.eu
info@carlisleft.eu
Teléfono: +49 (0) 6074 403 1
Fax: +49 (0) 6074 403 281
Australia
www.finishingbrands.com.au
sales@carlisleft.com.au
Teléfono: +61 (0) 2 8525 7555
Fax: +61 (0) 2 8525 7500
México
www.autorefinishdevilbiss.com.mx
Tel gratuito: 1-888-835-6232 USA
77-3046-R2.6 (2/2016)