Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SPIN SCREED® BATTERY UNIT
Part #SPNRSSA18V | EDI #28669
104 S. 8th Ave. | Marshalltown, IA
Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 | Fax 800-477-6341 / 641-753-6341
www.MARSHALLTOWN.com
WS2305

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Marshalltown SPIN SCREED SPNRSSA18V

  • Page 1 SPIN SCREED® BATTERY UNIT Part #SPNRSSA18V | EDI #28669 104 S. 8th Ave. | Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 | Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2305...
  • Page 21: Spin Screed® À Batterie

    Réf. SPNRSSA18V | EDI 28669 104 S. 8th Ave. | Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 | Télécopieur 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com 21 of 32 WS2305 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2305...
  • Page 23: Comprendre Les Mots-Indicateurs

    AVERTISSEMENT sont placés à proximité de zones dangereuses DANGER! WARNING! AVERTISSEMENT particulières. • Les panonceaux ATTENTION comportent des mesures générales de précaution. WARNING! ATTENTION 23 of 32 WS2305 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 24: Mesures De Sécurité

    • Voir les exigences et consignes de sécurité spécifiques à la partie électrique dans le manuel du fabricant de moteur joint à cette documentation. 24 of 32 WS2305 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 25: Garantie

    à la charge de l’acheteur. Pour recourir à la garantie, le produit doit être renvoyé à MARSHALLTOWN accompagné d’un justificatif de la date d’achat. Communiquer avec le service après-vente de MARSHALLTOWN pour déterminer la meilleure méthode de renvoi du produit sous garantie.
  • Page 26: Guide D'assemblage

    8. Pour raccorder le manche en té (D) à l’embout libre (I), retirer la goupille (H), placer le manche dans l’étrier et remettre la goupille en place. 26 of 32 WS2305 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 27 Étape 5 – Insérer l’embout libre (I) dans le cylindre. Étape 6 – Serrer l’embout libre à l’aide de la clé à tuyau. 27 of 32 WS2305 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 28: Fonctionnement Du Produit

    Spin Screed®, couler un béton de même consistance que d’habitude. Comme avec tout nouvel outil, certaines techniques d’utilisation nécessitent une période apprentissage. 28 of 32 WS2305 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 29: Fonctionnement De La Machine

    Il est conseillé d’utiliser un nettoyeur à haute pression pour laver le cylindre, mais PAS pour nettoyer le bloc moteur. 29 of 32 WS2305 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 30: Entretien

    *Manche et bloc moteur avec la tête motorisée **Cylindre proposé de 4 pi (1,22 m) à 22 pi (6,7 m) par valeurs (en pieds) paires 30 of 32 WS2305 104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com...
  • Page 32 104 S. 8th Ave., Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax 800-477-6341 / 64 1-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com WS2305...

Ce manuel est également adapté pour:

28669

Table des Matières