Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1400W
Plunge Router
OPERATING & SAFETY INSTRUCTIONS
De Router van duik
BEDIENINGS- EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Routeur de Plongeon
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET CONSIGNES DE SECURITE
MOF001 Manual_new1.indd 1
Black
MOF001
www.tritontools.com
Magenta
Code: TA1200BS international
Kopfsprung-Fräser
BEDIENUNGS- & SICHERHEITSANWEISUNG
Router di immersione
ISTRUZIONI PER L'USO E LA SICUREZZA
Ranurador de la
zambullida
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD
27/10/09 10:05:53
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Triton MOD001
Sommaire des Matières pour Triton MOD001
- Page 27 Nous vous remercions d’avoir choisi cet outil Triton. Ces instructions contiennent des informations nécessaires pour assurer une utilisation sûre et rentable de ce produit. Cette scie comporte un certain nombre de caractéristiques spéciales. C’est pourquoi, même si vous avez déjà utilisé des Routeur de Plongeon, nous vous demandons de lire ce manuel pour véritablement mettre à...
-
Page 28: Composants Du Produit
20. Guide 8. Goupille de blocage de l’arbre 21. Fraise TCT (durcie et renforcée, et équipée de 9. Mandrin de serrage de ½" tranchants en carbure de tungstène) Triton de ½". 10. Butées de tourelle 22. Manchon réducteur de ¼"... -
Page 29: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT : lisez toutes les e. Lorsque vous utilisez un outil électrique instructions. Le non-respect de toutes à l’extérieur, servez-vous d’une rallonge les instructions indiquées ci-dessous appropriée à une utilisation en extérieur. peut entraîner des décharges électriques, L’utilisation d’un cordon électrique adapté... -
Page 30: Consignes De Securite Supplementaires Concernant Les Defonceuses Electriques
et utilisés correctement. L’utilisation de ces travaux différents de ceux prévus pour cet outil, dispositifs peut réduire les risques associés à la pourrait provoquer une situation à risques. poussière. 5. Réparation 4. Utilisation et entretien des outils électriques a. Faites réparer votre outil électrique par un a. -
Page 31: Protection De L'environnement
secteur est la même que celle indiquée sur • Remarquez le sens de rotation de la fraise et l’outil. celui du déplacement de l’outil. • Votre outil électrique dispose d’une double • Arrêtez toujours l’appareil et attendez que isolation pour une protection supplémentaire la fraise soit complètement arrêtée avant de contre le risque de défaillance de l’isolation retirer la défonceuse de la pièce de travail électrique interne de cet outil. -
Page 32: Interrupteur De Mise Sous Tension
FONCTIONS INTERRUPTEUR DE MISE SOUS TENSION le repositionnant sur le boulon. Resserrez fermement. Lorsque la défonceuse est branchée à l’alimentation secteur, l’interrupteur (11) sera Mode de plongée par la poignée remontoir allumé (dans les deux positions “marche” (On) et 1. Les réglages de la “arrêt”... -
Page 33: Verrouillage Du Collet
Une fois enclenché, tournez la clé Sortie d’extraction de la poussière dans le sens des aiguilles d’une montre pour La défonceuse Triton est équipée d’une sortie serrer la fraise. d’extraction de la poussière (20) pour l’évacuation 4. Remettez la défonceuse à une profondeur de la poussière au-dessus du fraisage. -
Page 34: Butee De Profondeur & Tourelle
également 7 bagues de guidage de gabarit et un remontoir d’établi est disponible chez 5. Faites à nouveau tourner la tourelle jusqu’à le détaillant Triton le plus proche de chez vous. ce que le boulon de la molette sélectionnée BUTEE DE PROFONDEUR & TOURELLE soit en alignement avec la butée. -
Page 35: Bagues De Guidage De Gabarit Disponibles En Option
équipée de carters de de mise sous tension sur le côté de la petite protection (ex : de la marque Triton) avancée de la base. LA BASE 3. Poussez les molettes de fixation (19) jusqu’à... - Page 36 en forme de trou de serrure en faisant glisser 5. Faites plusieurs la plaque de base prolongée. Serrez fermement passages pour le les molettes. fraisage de cercle, en augmentant la 4. Pour installer le guide profondeur de fraisage (20), desserrez les de 2 mm ( ⁄...
-
Page 37: Utilisation Sur Table D'atelier En Poste Fixe
7 bagues de guidage de précédemment dans ce manuel. Référez-vous gabarit est disponible chez aux sections “Installation & remplacement le détaillant Triton le plus des fraises” et “Réglage de la profondeur de proche de chez vous. coupe”. RESSORT AMOVIBLE DU DISPOSITIF DE PLONGEE Le ressort du dispositif de plongée peut être... -
Page 38: Réparation
Triton, qui sont disponibles dans les centres de réparation agréés Triton. REMPLACEMENT DU CORDON ELECTRIQUE S’il faut changer le cordon électrique de l’outil, il doit être changé par le fabricant, l’agent du fabricant ou un centre de réparation agréé... -
Page 39: Diagnostique Des Anomalies
DIAGNOSTIqUE DES ANOMALIES Le tableau suivant comporte des informations destinées à vous permettre de diagnostiquer et de résoudre des problèmes de la défonceuse SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE REMÈDE La défonceuse ne fonctionne • Aucune alimentation électrique. • Vérifiez que l’alimentation électrique est pas. disponible à la source. • Les charbons sont usés ou se • Débranchez la défonceuse de bloquent. -
Page 40: Garantie
(On). GARANTIE Pour enregistrer votre garantie, visitez notre site Triton Precision Power Tools garantit à internet à www.tritontools.com* et entrez vos l’acheteur de ce produit que toute pièce détails. Nous ajouterons vos détails à notre liste présentant un vice de matériau ou de d’abonnés (sauf indication contraire) afin de vous... - Page 81 DECLARATION OF CONFORMITY The Undersigned: Mr Philip Ellis as authorized by: TRITON Declare that: PRODUCT CODE: MOF001 DESCRIPTION: Plunge Router 230–240V~ 50 Hz Electric power: 1400W CONFORMS TO THE FOLLOWING DIRECTIVES: • Directive 2004/108/EC Electro Magnetic Compatability • Directive 2006/95/EC Low Voltage Directive • Directive 98/37/EC Machinery Directive THE TECHNICAL DOCUMENTATION IS KEPT BY TRITON NOTIFIED BODY: TUV SÜD...