Publicité
Liens rapides
Seifenspender
Soap Dispenser
Dispensatore di sapone
Distributeur de savon
802410
(01/2013)
Montage/Bedienungsanleitung
Installation/User manual
Istruzioni di montaggio/per l'uso
Notice d'installation/d'utilisation
S D 9 0
GS10C
GM10C
GH10C
GS10P
GM10P
GH10P
74.050.KC4
Publicité
Manuels Connexes pour KWC SD90
Sommaire des Matières pour KWC SD90
- Page 1 Seifenspender Soap Dispenser Dispensatore di sapone Distributeur de savon 802410 (01/2013) S D 9 0 GS10C GM10C GH10C GS10P GM10P GH10P Montage/Bedienungsanleitung Installation/User manual Istruzioni di montaggio/per l’uso Notice d‘installation/d‘utilisation 74.050.KC4...
- Page 2 • Richtlinien zur Installation • Installation guidelines • Direttiva per I` Installazione • Directives d`installation • Ab Datum des Erwerbes • We will guarantee the • Garantiamo il prodotto per • Nous accordons une garan (Kaufbeleg) gewähren wir products for 2 years from 2 anni dalla data di aquisito.
- Page 3 • Funktionen • Functions • Funzioni • Fonctions 1 - 5 sec. • Seife beziehen • Soap dispenser „on“ • Dispensatore di sapone „aperto“ • Distributeur de savon „ouvert“ • Seife füllen • Refill soap • Sapone si riempie in su •...
- Page 4 • Seifenmenge einstellen • Soap quantity • Quantità del sapone • Quantité du savon Press Press Press 1x 1 sec. 1x 1 sec. 1x 0,5 - 5 sec. ( • Taste 1 sec. drücken, loslassen..erneut drücken (Seife fliesst) und nach gewünschter Seifenlaufzeit (0,5 - 5 sec.) loslassen, erneut 1x 1 sec.
- Page 5 6x AA Klick • Systemübersicht • System overview • Vista generale del sistema • Résumé du système Z.636.774 74.050.KC4...
-
Page 6: Entretien Holdelse
• Pflege • Maintenance • Cura • Entretien holdelse • Technische Daten • Technical Data • Dati tecnici • Données techniques Abmessungen (BxHxT) Dimensions / Measurement Dimensioni / Misura Dimension / Mesurage 115 x 240 x 125 mm Seifentank-Volumen Tank-volume Volume del serbatoio del sapone La volume du tank 1000 ml... -
Page 7: Difetti Di Funzionamento
Störungsbehebung Störung/Fehler Mögliche Ursache Behebung · Sensor verschmutzt. · Sensorfläche nach Flecken überprüfen - sauber machen. LED blinkt nicht. · Batterien leer. · Batteriewechsel. · Überprüfen, ob sich innerhalb des Mindestabstandes von LED blinkt bei · Der Sensor ist permanent aktiviert. 25 cm keine den Sensor störenden Objekte befinden. - Page 8 KWC VG KWC VG KWC VG KWC Deutschland GmbH KWC AMERICA KWC Italia S.r.l. Junghansring 70 1770 Corporate Drive #580 Via Vecchia Ferriera 59/B DE-72108 Rottenburg IT-36100 Vicenza Norcross, GA 30093 USA +49 (0) 7457 948 56 0 +1 678 334 21 21...