Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Heated Livestock Waterers
Features:
H50
Injected structural
2"foam insulation - R15
Thermostat activated pilot light
Waters up to 50 cattle.
110V, 300 watt element.
24"h x 26-1/2"1 x 1 6-1/2"w.
HL50
Low Profile
Injected structural
2"foam insulation - R15
Thermostat activated pilot light
Waters up to 50 cattle or 200 sheep.
110V, 300 watt element.
12"h x 26-1/2"l x 16-1/2"w.
ATTENTION: All Electrical installation, service and maintenance must be performed
by a qualified Technician!
CANARM Ltd. warrants every new Heated Livestock Waterer to be free of defects in material and workmanship, to the extent
that, within a period of one year from the date of purchase CANARM Ltd. shall either repair or replace at CANARM's option,
any unit or part thereof, returned freight prepaid, and found to be defective.
This warranty does not include any labour or transportation costs incidental to the removal and reinstallation of the unit at
the user's premises.
Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only.
This warranty applies to the original purchaser-user only; it is null and void in case of alteration, accident, abuse, neglect,
and operation not in accordance with instructions.
NOTICE: No warranty claims will be honored by CANARM Ltd. unless prior authorization is obtained.
Installation or Product problems? Do not return to store of purchase.
Contact Canarm Service at 1-800-265-1833 (CANADA) 1-800-267-4427 (U.S.A.)
1-800-567-2513 (EN FRANCAIS) Monday to Friday 8:00 - 5:00pm e.s.t.
M0003 - 10/21/15
Instruction Manual
H100
Injected structural
2" foam insulation- R15
Thermostat activated
pilot light
110V, 500 Watt
Waters up to 100 cattle.
24"h x 31"l x 22"w.
HLW-P50 - Economy Model
(not shown)
2" foam insulation - R15
110V, 300 Watt element
Waters up to 50 cattle.
24"h x 28"l x 18-1/2"w.
HDPE Enclosure.
H200
Injected structural 2" foam insulation - R15
Thermostat activated pilot light
110V, 820 watt element
Waters up to 200 cattle
24"h x 41-5/8"l x 23-3/4"w
High flow valve design - 12 GPM @ 30 PSI
WARRANTY
or visit www.canarm.com
Page 1 of 5
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Canarm AgSystems H100-09
- Page 1 CANARM Ltd. warrants every new Heated Livestock Waterer to be free of defects in material and workmanship, to the extent that, within a period of one year from the date of purchase CANARM Ltd. shall either repair or replace at CANARM’s option, any unit or part thereof, returned freight prepaid, and found to be defective.
-
Page 2: Important Safety Instructions
Canarm heated livestock waterers come with a 300 watt or 500 watt (H50/Hl50/HLW-P50/H100) or a 820 watt (H200 unit has 1 - 300 watt + 1 - 500 watt) thermostatically controlled heating element. An external pilot light (not available on LW50 and HLW-P50) turns on when the thermostat setting is reached - but it is not directly indicating the heating element has turned on. - Page 3 Water & Electrical Supply: (DIAGRAM 2.) The water line and electrical feed should be brought to the waterer location below the frost penetration depth for your area. If feeding several waterers off one water line then a larger diameter supply should be used. An 8" diameter clay casement tile or other suitable enclosure should be used to bring the supplies up from below the frost line and through the center of the pad.
- Page 4 DIAGRAM 4 - Maintaining the Waterer: VALVE AND FLOAT ASSEMBLY The CANARM waterer is designed for easy cleaning and is virtually maintenance free. To clean the bowl, remove the pin holding the bowl down, SEE NOTES FOR MAINTENANCE SEE NOTES FOR MAINTENANCE clear the catch with the latch and swing the bowl up and over to empty the dirty water.
-
Page 5: Caractéristiques
Canarm Ltée., garantie ce nouvel abreuvoir contre toutes défectuosités dans la fabrication et la main d'oeuvre pour une période de un an de la date d'achat. Durant cette période Canarm Ltée. aura l'option de réparer ou remplacer l'unité ou une pièce de l'unité si l'unité nous est retourné frais de port payé et nous trouvons une défectuosité. Cette garantie exclue tous les frais de réparation et de manutention qui pourraient survenir lors du démontage et de la réinstallation de... -
Page 6: Abreuvoir À Bétail Chauffant Automatique
Information Générale: Les abreuvoirs à bétail chauffants économiseurs d'énergie de Canarm ont été conçus pour être durables et faciles d'entretien. Nos modèles H50/HL50/H100/H200 sont de construction robuste à paroi double injectée de mousse isolante de 2'' R-15, une des meilleure de l'industrie. -
Page 7: Diagramme 2 - Acheminement De L'eau Et De L'électricité
Acheminement de l'eau et de l'électricité: (DIAGRAMME 2.) La ligne d'eau et le courant électrique devraient être acheminés vers l'abreuvoir en dessous sous la limite de gel de votre région. Si vous branchez plusieurs abreuvoirs sur une seule ligne d'eau, vous devez utiliser un tuyau d'un plus grand diamètre. Une tuile d'emboîtage en argile de 8'' de diamètre ou une enceinte appropriée devrait être utilisée pour acheminer les fournitures de la limite de gel en travers du tampon en béton. -
Page 8: Diagramme 4 - Composants De La Flotte Et De La Soupape
(H200 - HO-P4305HF) Entretien de l'abreuvoir: L'abreuvoir chauffant de Canarm a été conçu pour faciliter le nettoyage 1.5" 1/4-20 S.S. Link Arm (Kit: H0-P4300) et l'entretien. Pour nettoyer la cuve, retirez la goupille retenant celle-ci, soulevez le loquet et basculez la cuve vers le haut pour déverser l'eau... -
Page 9: Replacement Parts Diagram
H0-P4822 HOSE CLAMP H0-G4958 H0-G4958-H200 (FOR H200) FLEXIBLE HOSE H0519 HOSE BRACKET CANARM LTD. CANARM LTEE. ARTHUR MANUFACTURING FACILITY 2157 PARKEDALE AVE. PO BOX 367 2555 RUE BERNARD LEFEBVRE #7686 CONCESSION 16, RR4 BROCKVILLE, ONTARIO K6V 5V6 LAVAL, QUEBEC H7C 0A5... -
Page 10: Pièces De Rechange
(FILÉ/BARBELÉ) H0-P4822 ATTACHE DU TUYAU H0-G4958 H0-G4958-H200 (MODÈLE H200) TUYAU FLEXIBLE H0519 TUYAU BRACKET CANARM LTD. CANARM LTEE. USINE D’ARTHUR 2157 PARKEDALE AVENUE 2555 RUE BERNARD LEFEBVRE #7686 CONCESSION 16, RR4 BROCKVILLE, ONTARIO K6V 5V6 LAVAL, QUEBEC H7C 0A5 ARTHUR, ONTARIO N0G 1A0...