JVC GR-DVL300EG Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PC CONNECTION KIT
PC-ANSCHLUSS-SET
KIT DE RACCORDEMENT PC
PC-AANSLUITKIT
JUEGO DE CONEXION AL PC
KIT DI CONNESSIONE PER PC
PC TILSLUTNINGSSÆT
TIETOKONEEN (PC) LIITÄNTÄTARVIKKEET
ANSLUTNINGSSATS FÖR PC
PC-TILKOPLINGSSET
КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПК
BEFORE OPERATION
VOR DER INBETRIEBNAHME
AVANT DE COMMENCER
VOOR GEBRUIK
ANTES LA OPERACION
PRIMA DI INIZIARE
FØR BRUGEN
ENNEN KÄYTTÖÄ
INNAN DU SÄTTER IGÅNG
FØR BRUK
GEBRUIKSAANWIJZING / MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI / INSTRUKTIONSBOG
KÄYTTÖOHJEET / ANVISNINGAR
BRUKSANVISNING /
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D'EMPLOI
For Windows
LYT0617-001A
®
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour JVC GR-DVL300EG
Sommaire des Matières pour JVC GR-DVL300EG
-
Page 22: Pour La Clientele
Nonobstant la clause de l’article 1 de la présente convention, tout copyright dans le Pro- gramme est la propriété exclusive de JVC et est protégé par la loi japonaise sur les droits d’auteur, les lois sur les droits d’auteur des autres pays, s’il y a lieu, et les clauses applicables des traités internationaux, notamment de la Convention de Berne pour la protection de la... -
Page 23: Etendue De La Garantie
La garantie s’étend sur une durée de trente (30) jours à compter de la date de votre achat. La garantie accordée par JVC et votre unique recours éventuel en ce qui concerne le Programme seront, au choix de JVC, soit (a) le remboursement du prix payé, soit (b) le remplacement du support défectueux du Programme. - Page 24 N’utiliser que le CD-ROM fourni. Ne jamais utiliser tout autre CD-ROM pour exécuter ce logiciel. Ne pas tenter de modifier ce logiciel. Des changements ou modifications non approuvés par JVC pourraient annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner le matériel. Comment manipuler un disque CD-ROM Faire attention de ne pas salir ou gratter la surface miroir (opposée à...
-
Page 25: Principales Caractéristiques
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Deux programmes logiciels sont fournis. Logiciel de capture vidéo JLIP Logiciel de production vidéo JLIP (JLIP Video Capture) (JLIP Video Producer) Fonction de capture vidéo (Video Capture) Fonction de contrôle JLIP (JLIP Control) Les images vidéo provenant d'un camescope Avec un camescope compatible JLIP, peuvent être saisies comme images fixes avec •... -
Page 26: Principales Caractéristiques (Suite)
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES (Suite) Applications évoluées Création d'index de titre pour votre collection vidéo Des images d'index de titre peuvent être saisies parmi vos enregistrements favoris en faisant appel au mode de capture à intervalle. Imprimez les images d'index ainsi saisies grâce à votre imprimante vidéo en utilisant la fonction Impression Ecran de votre ordinateur, puis collez-le sur vos cassettes. - Page 27 Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. est une marque déposée de JVC. JLIP, les initiales de Joint Level Interface Protocol, est un nouveau protocole de communication qui permet à des appareils audiovisuels munis d'une borne JLIP d'être contrôlés par un ordinateur personnel.
-
Page 28: En Utilisant Un Magnetoscope Disposant D'une Prise Jlip
Placer le commutateur Y/C-CVBS Le câble JLIP ne peut être utilisé sur Y/C si votre magnétoscope Jaune vers qu’avec des magnétoscopes JVC accepte le S-VHS sur sa prise péritel, VIDEO disposant d’une prise JLIP. sur CVBS dans les autres cas. -
Page 29: En Utilisant Un Magnetoscope Sans Prise Jlip
EN UTILISANT UN MAGNETOSCOPE SANS PRISE JLIP En utilisant un magnétoscope sans prise JLIP, régler la marque de votre magnétoscope en utilisant la télécommande, puis effectuer le montage en utilisant la télécommande. Lorsque JLIP Video Capture est utilisé: Vers port COM (RS-232C) Câble de raccordement PC Utiliser la fiche qui a trois... - Page 30 Suivre les instructions qui apparaissent sur l’écran. Cliquer sur Quit dans la fenêtre SETUP lorsque l’installation est terminée. Le dossier "FRANÇAIS" du CD-ROM contient un supplément pour le logiciel français. :\JVC\FRANÇAIS : Saisissez la lettre du lecteur CD-ROM de votre ordinateur.
- Page 31 L’utilisation de ce logiciel est autorisée selon les termes de la licence du logiciel. Si vous avez besoin de contacter le bureau ou l’agence JVC dans votre pays à propos de ce logiciel (se référer au réseau de service mondial JVC au http://www.jvc- victor.co.jp/engligh/worldmap/index-e.html), veuillez remplir la suite et avoir les...
- Page 102 Victor R A M J V C...
- Page 103 CD-ROM 1JVC Victor Company of Japan, Limited...
- Page 104 5 – 6 8 – 9 JLIP CD-ROM Adobe ® Acrobat ® Reader1 ● ● CD-ROM1 CD-ROM ● ● CD-ROM ● CD-ROM ● ● CD-ROM ● CD-ROM ● ● http://www.jvc-victor.co.jp.
- Page 105 JLIP Video Capture JLIP Video Producer JLIP JLIP JLIP Windows ® JLIP RS-232C • 16.7 • JLIP JLIP • — • —...
- Page 106 Internet homepage Internet homepage...
- Page 107 Microsoft ® Windows ® 95/Windows ® ® ® q CPU : Intel Pentium 32 MB 10 MB 640 × 480 1024 x 768 16.7 9600 bps RS-232C UART 16550A Windows ® q CD-ROM ® ® * Microsoft Windows Microsoft JLIP JLIP...
- Page 108 DV OUT JLIP JLIP (RS-232C) JLIP JLIP S-VIDEO S-VIDEO S OUT JLIP JLIP AUDIO L SCART AUDIO/VIDEO AUDIO R JLIP JLIP VIDEO...
- Page 109 JLIP JLIP (RS-232C) JLIP JLIP S-VIDEO S-VIDEO S OUT SCART AUDIO L AUDIO/VIDEO AUDIO R VIDEO...
- Page 110 ® Windows 95/98 ® Windows 95/98 ® Windows 95/98 • CD-ROM CD-ROM • SETUP • My Computer1 CD-ROM SETUP Execute1 • SETUP Quit1...
- Page 111 NewSoft...
- Page 122 MEMO...
- Page 123 MEMO...
- Page 124 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan 0300MNV COPYRIGHT© 2000 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.