Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KaVo INTRA PROPHYwiz 181 P
Sommaire des Matières pour KaVo INTRA PROPHYwiz 181 P
- Page 1 Mode d'emploi INTRA Motorhandstück PROPHYwiz 181 P - REF 1.003.2278...
- Page 2 Distribution : Fabricant : KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tél. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Page 3: Table Des Matières
6.4.1 Entretien avec le spray KaVo................15 6.4.2 Entretien avec KaVo QUATTROcare PLUS ............. 15 6.4.3 Entretien avec le SPRAYrotor de KaVo ..............16 6.4.4 Entretien avec KaVo QUATTROcare............... 17 6.5 Emballage........................17 6.6 Stérilisation........................18 6.7 Stockage ........................18 7 Outils de travail ........................ -
Page 4: Informations Pour L'utilisateur
1 Informations pour l'utilisateur 1 Informations pour l'utilisateur Chers utilisateurs, KaVo vous souhaite beaucoup de succès dans l'utilisation de votre nouveau pro- duit de qualité. Afin de pouvoir travailler sans pannes, économiquement et en sécurité, veuillez tenir compte des consignes suivantes. -
Page 5: Niveaux De Danger
Mode d'emploi INTRA Motorhandstück PROPHYwiz 181 P - REF 1.003.2278 1 Informations pour l'utilisateur Respecter le manuel d'utilisation électronique Attention : tenir compte des documents d'accompagnement Marquage de conformité CAE (Communauté de l'Afrique de l'Est) Certification GOST R Conditions de transport et de stockage (Plage de température) Conditions de transport et de stockage (Pression d'air) -
Page 6: Sécurité
Mode d'emploi INTRA Motorhandstück PROPHYwiz 181 P - REF 1.003.2278 2 Sécurité | 2.1 Risque d'infection 2 Sécurité Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit et doit être lu attentivement avant utilisation et rester disponible à tout instant. Le produit ne doit être utilisé que conformément à l'usage prévu, toute utilisa- tion à... -
Page 7: Accessoires Et Utilisation Combinée Avec D'autres Appareils
Les réparations et l'entretien courant doivent être exclusivement réalisés par du personnel de maintenance formé. Les personnes suivantes y sont habilitées : ▪ Les techniciens des filiales KaVo ayant suivi la formation adaptée ▪ Les techniciens des distributeurs KaVo ayant suivi la formation adaptée Pour toutes les opérations d'entretien, respecter les consignes suivantes :... -
Page 8: Description Du Produit
Mode d'emploi INTRA Motorhandstück PROPHYwiz 181 P - REF 1.003.2278 3 Description du produit | 3.1 Affectation – Utilisation conforme 3 Description du produit Pièce à main à moteur INTRA PROPHYwiz 181 P (N° réf. 1.003.2278) 3.1 Affectation – Utilisation conforme Destination : La pièce à... -
Page 9: Exigence Pour L'air
Mode d'emploi INTRA Motorhandstück PROPHYwiz 181 P - REF 1.003.2278 3 Description du produit | 3.3 Conditions de service Toutes les têtes de prophylaxie peuvent être montées avec un raccord Doriot. Le système de serrage est conçu pour les arbres d'entraînement qui répondent aux exigences de la norme EN ISO 1797 Partie 1 et Partie 2 pour les diamètres de tige de 2,3 à... -
Page 10: Mise En Service Et Mise Hors Service
Mode d'emploi INTRA Motorhandstück PROPHYwiz 181 P - REF 1.003.2278 4 Mise en service et mise hors service | 4.1 Contrôler la pression 4 Mise en service et mise hors service AVERTISSEMENT Risque dû à des produits non stériles. Risque d'infection pour le chirurgien dentiste et le patient. ▶... -
Page 11: Utilisation
Mode d'emploi INTRA Motorhandstück PROPHYwiz 181 P - REF 1.003.2278 5 Utilisation | 5.1 Raccorder la pièce à main à moteur au tuyau d'alimentation 5 Utilisation 5.1 Raccorder la pièce à main à moteur au tuyau d'alimentation ▶ Positionner la fiche de raccord ① sur le raccord du moteur et serrer avec la douille ②... -
Page 12: Retirer La Tête De Prophylaxie
Mode d'emploi INTRA Motorhandstück PROPHYwiz 181 P - REF 1.003.2278 5 Utilisation | 5.3 Retirer la tête de prophylaxie ▶ Enfoncer la tête de prophylaxie sur son axe dans la pièce à main, jusqu'à la butée. ▶ Avant de commencer le traitement, tirer légèrement pour contrôler l'assise correcte. -
Page 13: Étapes De Traitement Selon La Norme Iso 17664
Mode d'emploi INTRA Motorhandstück PROPHYwiz 181 P - REF 1.003.2278 6 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 6.1 Préparation de la zone de travail 6 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 6.1 Préparation de la zone de travail AVERTISSEMENT Risque dû... -
Page 14: Désinfection Intérieure Manuelle
Produit défectueux. ▶ Désinfecter à la main uniquement ! KaVo recommande les produits suivants en fonction de la compatibilité du ma- tériel. L'efficacité microbiologique doit être vérifiée par le fabricant de produits désinfectants et prouvée par expertise. -
Page 15: Entretien Avec Le Spray Kavo
Entretenir la pince de serrage KaVo recommande de nettoyer le système de serrage une fois par semaine. ▶ Retirer la tête et pulvériser dans l'ouverture à l'aide de l'insert de l'embout de pulvérisation. -
Page 16: Entretien De La Pince De Serrage
Voir également : 2 Mode d'emploi KaVo QUATTROcare PLUS Entretien de la pince de serrage KaVo recommande de nettoyer ou entretenir le système de serrage une fois par semaine avec le cycle d'entretien de la pince de serrage intégré à l'appareil. Indication Les instruments doivent être retirés des embouts d'entretien avant de dé-... -
Page 17: Entretien Avec Kavo Quattrocare
Mode d'emploi INTRA Motorhandstück PROPHYwiz 181 P - REF 1.003.2278 6 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 6.5 Emballage ▶ Poser l'embout de soin sur le raccord correspondant du KaVo SPRAYrotor et recouvrir le produit avec le sachet Cleanpac. -
Page 18: Paramètres De Stérilisation
Endommagements du produit. ▶ Sortir immédiatement le produit du stérilisateur à vapeur après le cycle de stérilisation. Le produit médical KaVo peut résister à une température maximum de 138 ℃ (280,4 °F). Paramètres de stérilisation : Il est possible de sélectionner un procédé approprié (en fonction de l'autoclave disponible) parmi les procédés de stérilisation suivants :... -
Page 19: Outils De Travail
Disponibles dans le commerce spécialisé médico-dentaire. Désignation du matériel Réf. Joint 0.553.1872 Cleanpac 10 pièces 0.411.9691 Désignation du matériel N° d'art. KaVo Spray 2112 A 0.411.9640 ROTAspray 2142 A 0.411.7520 Spray QUATTROcare plus 2140 P 1.005.4525 Tête de pulvérisation INTRA (KaVo 0.411.9911 Spray) 19 / 22... -
Page 20: Conditions De Garantie
Les conditions de garantie suivantes s'appliquent pour ce produit médical Ka- Vo : KaVo prend en charge les prestations de garantie vis-à-vis du client final pour le bon fonctionnement, un matériel sans défaut ou la transformation pour une du- rée de 12 mois à partir de la date d'achat sous les conditions suivantes : En cas de réclamation justifiée, KaVo assurera gratuitement la remise en état...