Festool EAA Notice D'utilisation D'origine/Liste De Pièces De Rechange
Festool EAA Notice D'utilisation D'origine/Liste De Pièces De Rechange

Festool EAA Notice D'utilisation D'origine/Liste De Pièces De Rechange

Masquer les pouces Voir aussi pour EAA:
Table des Matières
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Sicherheitshinweise
    • Montage am Festool Absaugarm
    • Montage an der Wand
    • Montage an der Decke
    • Mobiles Absauggerät
    • Anschluss der Netzleitung
    • Anschluss der Steuerleitung
    • Stationäre Absauganlage TURBO
    • Druckluftwerkzeug Anschließen
    • Öler Einstellen
    • Eg-Konformitätserklärung
    • Stromlaufplan Teileliste
    • Pneumatikplan Teileliste
    • Original Operating Manual/Spare Parts List
      • Intended Use
      • Safety Instructions
      • Technical Data
      • Energy Box
      • Conversion Kits
      • Attachment to Festool Boom Arm
      • Wall Mounting
      • Ceiling Installation
      • Connecting the Control Cable
      • Connecting the Mains Cable
      • Mounting the Hose Holder
      • Mobile Dust Extractor
      • Stationary Extraction System TURBO
      • Power Supply
      • Compressed Air
      • Switch On/Off
      • Connecting Pneumatic Tools
      • Tool Holder
      • Service and Maintenance
      • Dust Extraction
      • Adjusting the Lubricator
      • Accessories
      • Eu Declaration of Conformity
      • Circuit Diagram Parts List
    • Manual de Instrucciones Original/Lista de Piezas de Repuesto
      • Datos Técnicos
      • Cabezal de Aspiración
      • Sets de Conversión
      • Montaje en el Brazo de Aspiración de Festool
      • Montaje Mural
      • Montaje en el Techo
      • Conexión del Conducto Piloto
      • Conexión del Cable de Red
      • Conexión del Conducto de Aire Comprimido
      • Montaje del Soporte para el Tubo Flexible
      • Conexión de la Aspiración
      • Aparato de Aspiración Móvil
      • Aire Comprimido
      • Conexión y Desconexión
      • Conexión de la Herramienta Neumática
      • Soporte para Herramientas
      • Mantenimiento y Cuidado
      • Ajuste del Lubricador
      • Medio Ambiente
      • Declaración de Conformidad CE
      • Esquema del Circuito: Lista de Piezas
    • Istruzioni Per L'uso Originali/Elenco Parti DI Ricambio
      • Utilizzo Conforme
      • Avvertenze Per la Sicurezza
      • Dati Tecnici
      • Elementi Dell'utensile
      • Unità DI Servizio/Aspirazione
      • Kit DI Trasformazione
      • Montaggio Sul Braccio D'aspirazione Festool
      • Montaggio a Parete
      • Montaggio a Soffitto
      • Collegamento Della Linea DI Comando
      • Collegamento del Cavo DI Rete
      • Collegamento del Condotto Dell'aria Compressa
      • Montaggio del Supporto del Tubo Flessibile
      • Collegamento Dell'aspirazione
      • Aspiratore Mobile
      • Alimentazione DI Energia
      • Aria Compressa
      • Collegamento Dell'utensile Pneumatico
      • Supporto Per Utensile
      • Regolazione Dell'oliatore
      • Eliminazione DI Difetti
      • Schema Elettrico, Elenco Delle Parti
    • Originele Gebruiksaanwijzing/Lijst Met Reserveonderdelen
      • Veiligheidsvoorschriften
      • Montage Aan de Festool Afzuigarm
      • Montage Aan de Wand
      • Montage Aan Het Plafond
      • Aansluitingen in de EAA
      • Aansluiting Van de Besturingsleiding
      • Aansluiting Van de Voedingskabel
      • Montage Slanghouder
      • Aansluiting Van de Afzuiging
      • Mobiel Afzuigapparaat
      • Stationaire Afzuiginrichting TURBO
      • Persluchtgereedschap Aansluiten
      • Smeerbus Instellen
      • Speciale Gevaaromschrijving Voor Het Milieu
      • Eg-Conformiteitsverklaring
      • Stroomschema Onderdelenlijst
      • Pneumatisch Schema Onderdelenlijst
      • Montage I Tak
      • Anslutningar I EAA
      • Anslutning För Styrkabel
      • Anslutning Av Nätkabel
      • Montering Av Slaghållare
      • Anslutning Av Utsug
      • Mobil Dammsugare
      • Ansluta Tryckluftsverktyg
      • Underhåll Och Skötsel
      • Inställning Av Lubrikator
      • Kopplingsschema, Komponentlista
      • Pneumatikschema, Komponentlista
    • Alkuperäiset Käyttöohjeet/Varaosaluettelo
      • Asennus Seinään
      • Asennus Kattoon
      • Liitännät Eaa:ssa
      • Ohjausjohdon Liitäntä
      • Verkkojohdon Liitäntä
      • Letkunpitimen Asennus
      • SiirrettäVä Imuri
      • Paineilmatyökalun Kytkentä
      • Vikojen Korjaus
      • Öljysumuttimen Säätö
      • Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
      • Virtapiirikaavion Osalista
      • Paineilmakaavion Osalista
    • Original Brugsanvisning/Reservedelsliste
      • Bestemmelsesmæssig Brug
      • Sikkerhedsanvisninger
      • Montering På Væggen
      • Montering I Loftet
      • Tilslutninger I EAA
      • Tilslutning Af Styreledningen
      • Tilslutning Af Netledningen
      • Montering Af Slangeholder
      • Tilslutning Af Udsugningen
      • Mobilt Udsugningsapparat
      • Tilslutning Af Trykluftværktøj
      • Indstilling Af Oliesmøreanordning
      • EU-Overensstemmelseserklæring
      • Strømdiagram Delliste
      • Pneumatikplan Delliste
      • Riktig Bruk
      • Montering På Veggen
      • Montering I Taket
      • Tilkoblinger I EAA
      • Tilkobling Av Styreledningen
      • Tilkobling Av Nettledningen
      • Montering Av Slangeholder
      • Mobilt Avsugapparat
      • Stasjonært Avsuganlegg TURBO
      • Tilkobling Av Trykkluftverktøy
      • Vedlikehold Og Pleie
      • Stille Inn Smøreapparat
      • EU-Samsvarserklæring
      • Strømskjema Deleliste
      • Pneumatikkskjema Deleliste
    • Manual de Instruções Original/Lista de Peças Sobresselentes
      • Componentes da Ferramenta
      • Unidade de Alimentação
      • Kits de Reconversão
      • Montagem Na Parede
      • Montagem no Tecto
      • Ligação da Linha de Comando
      • Ligação Do Cabo de Alimentação da Rede
      • Montagem Do Dispositivo de Fixação Do Tubo Flexível
      • Ligação da Aspiração
      • Aspirador Móvel
      • Sistema de Aspiração Fixo TURBO
      • Alimentação Eléctrica
      • Conectar a Ferramenta Pneumática
      • Manutenção E Conservação
      • Ajustar O Lubrificador
      • Монтаж На Стене
      • Energetické/Odsávací Hnízdo
      • Montáž Na Stěnu
      • Montáž Na Strop
      • Připojení Síťového Kabelu
      • Montáž Držáku Hadic
      • Odstraňování Závad
  • Konstrukce

    • Elementy Urządzenia
    • Zestawy Do Przezbrojenia
    • Mobilny Odkurzacz
    • Konserwacja I Utrzymanie W CzystośCI
    • Ustawianie Olejarki
    • A1 1
    • S1 1
    • X1 1
    • X2 1
    • X3, X4, X5
    • X6 1
    • X7, X9
    • Y1, Y2
    • 1S1, 2S1
    • 1S2, 2S2
    • Festool
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung/Ersatzteilliste
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
Originalbruksanvisning/Reservedelsliste
Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей
Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních dílů
Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych
EAA
6
17
27
38
49
60
71
81
91
101
111
122
134
144
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool EAA

  • Page 1: Table Des Matières

    Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Tel.: +49 (0)7024/804-0 Telefax: +49 (0)7024/804-20608 www.festool.com Originalbetriebsanleitung/Ersatzteilliste Original operating manual/Spare parts list Notice d’utilisation d’origine/Liste de pièces de rechange Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio...
  • Page 27: Notice D'utilisation D'origine/Liste De Pièces De Rechange

    50/60 Hz Conserver toutes les consignes de sécurité et no- Air comprimé 4 - 8 bars tices d'instructions pour une référence future. – La charge supplémentaire admissible du satel- Poids lite EAA/ASA (p. ex. par le biais du poids des ou-...
  • Page 28: Composants De L'appareil

    à un seul appareil. La position de la vanne – Seul un électricien qualifié ou le Service Après- est surveillée par le biais d'un micro-interrup- Vente Festool est autorisé à réaliser les travaux teur. sur les installations électriques. EAA EW TURBO/M –...
  • Page 29: Kits De Transformation

    CT/SRM/M >> TURBO/M tage nécessaire est joint au bras d’aspiration. Modification : aspiration par le biais d'une centrale 2. Montage mural : un kit de montage (EAA-W : d'aspiration stationnaire au lieu d'un aspirateur 495889) est nécessaire à cet égard.
  • Page 30: Montage Au Mur

    – 2 x plaques supports, y compris vis et chevilles m jusqu'au plafond. – Adaptateur de tuyau / tuyau d’aspiration Montez le satellite EAA par le haut sur le rail de  maintien inférieur. A cette occasion, les cro- – Plaque de fixation pour unité de maintenance chets doivent s'engager dans le boîtier du satel-...
  • Page 31: Connexions Au Niveau Du Satellite

     vis [5-9], avec un couple de 6 Nm. Le satellite comprimé à travers le boîtier [11-1] vers l'em- EAA repose à présent solidement sur le tube en bout [11-3] et fermez le collier à visser [11-2]. aluminium. Versions OE/OP (EW/DW) : branchez le flexible ...
  • Page 32: Aspirateur Mobile

    (diamètre 50 mm). De ce satellite EAA ne doit pas dépasser la capacité de charge maximale de la prise d'appareil de l'aspi- rateur.
  • Page 33 Il a trois positions : – Débit volumétrique : min. 400 l/mn pour chaque – Position "0" : le satellite EAA est désactivé ; outil de ponçage pneumatique Festool raccordé. toutes les prises de courant sont hors tension.
  • Page 34: Entretien Et Maintenance

    La charge supplémentaire admissible du satel-  Les travaux de maintenance et de réparation sur  lite EAA (p. ex. par le biais du poids des outils les systèmes électrique ou électronique doivent électriques ou pneumatiques, des accessoires) uniquement être effectués par un électricien.
  • Page 35: Elimination Des Défauts

    Elimination des défauts Défauts électriques Mesure Service après- vente La prise de courant per- Contrôler la connexion câble d'alimentation - EAA manente n'est pas sous Contrôler la connexion du câble d'alimentation côté sec- tension teur Pas de défaut trouvé Contacter La prise de courant auto- Contrôler la connexion câble d'alimentation - EAA...
  • Page 36: Accessoires

    Nous certifions, sous notre propre responsabilité, que ce produit satisfait aux exigences des direc- Les références des accessoires et des outils fi- tives, normes ou documents correspondants gurent dans le catalogue Festool ou sur Internet suivants : "www.festool.fr". 2006/95/CE (jusqu'au 19.04.2016), 2014/35/UE (à...
  • Page 37 Meder MK3-1A66 uniquement pour EAA EW/DW TURBO/A uniquement pour EAA EW/DW TURBO/A, EAA EW/DW TURBO/M et EAA EW/DW CT/SRM/M Schéma pneumatique - nomenclature Vous trouverez le schéma pneumatique à la fin de cette notice d'emploi (uniquement valable pour variantes...

Ce manuel est également adapté pour:

583821

Table des Matières