1. Manuels
  2. Marques
  3. Faust Manuels
  4. Sanders
  5. DES 180
  6. Instructions de service

Faust DES 180 Instructions De Service

Meuleuse triangulaire
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung DES 180
08.11.2001 14:06 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Eckschleifer
Instructions de service
Meuleuse triangulaire
Istruzioni per l'uso
Smerigliatrice triangolare
Operating Instructions
Angle Sander
Gebruiksaanwijzing
Driehoek-schuurmachine
Manual de instrucciones
Lijadora angular
Manual de operação
Rectificadora angular
Oδηγίες χρήσης
∆Ú›ÁˆÓÔ˜ ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi˜ ÙÚÔ¯fi˜
Brugsanvisning
Hjørnesliber
DES 180

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Faust DES 180

Sommaire des Matières pour Faust DES 180

  • Page 1 Anleitung DES 180 08.11.2001 14:06 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Eckschleifer Instructions de service Meuleuse triangulaire Istruzioni per l’uso Smerigliatrice triangolare Operating Instructions Angle Sander Gebruiksaanwijzing Driehoek-schuurmachine Manual de instrucciones Lijadora angular Manual de operação Rectificadora angular Oδηγίες χρήσης ∆Ú›ÁˆÓÔ˜ ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi˜ ÙÚÔ¯fi˜...
  • Page 2 Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung durch. Besten Dank! Dear Customer, Congratulations on buying this FAUST product. Like all articles from FAUST, this product was developed on the basis of the latest technical know-how and was manufactured with the most reliable and modern components Before you use the appliance for the first time, please spend a few minutes reading the following operating instructions.

  • Page 3: Technische Daten

    Anleitung DES 180 08.11.2001 14:06 Uhr Seite 3 Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung genau und Inbetriebnahme achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise. Nehmen Sie das Schleifpapier und legen es auf den Schleif- Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung zusammen mit teller. Achten Sie darauf das sich die Löcher für die Staub- dem Eckschleifer auf.

  • Page 4: Instructions De Sécurité

    Anleitung DES 180 08.11.2001 14:06 Uhr Seite 4 Lisez attentivement ce mode d’emploi et respectez Mise en service surtout les consignes de sécurité. Gardez le mode d’emploi avec la ponceuse triangulaire. Prenez le papier-émeri et posez-le sur le disque à rectifier.

  • Page 5: Indicazioni Per La Sicurezza

    Anleitung DES 180 08.11.2001 14:06 Uhr Seite 5 Leggere attentamente le istruzioni per l´uso e fare Messa in funzione particolare attenzione alle avvertenze di sicurezza. Prendete la carta vetrata e ponetela sul piatto Conservare le istruzioni per l´uso insieme alla scartavetratore.

  • Page 6: Safety Instructions

    Anleitung DES 180 08.11.2001 14:06 Uhr Seite 6 Please read the operating instructions carefully and Putting into operation observe the safety regulations at all costs. Keep the Take the sanding paper and place it on the sanding pad. operating instructions together with the triangular Make sure that the dust extraction holes coincide.
  • Page 7 Anleitung DES 180 08.11.2001 14:06 Uhr Seite 7 Gelieve de handleiding aandachtig te lezen en zeker de Ingebruikneming veiligheidsrichtlijnen na te leven. Bewaar deze Neem het schuurpapier en plaats het op het schuurplateau. handleiding altijd samen bij de Delta-schuurmachine. Let er op dat de gaatjes van het schuurpapier en de gaatjes voor de stofafzuiging elkaar dekken.

  • Page 8: Instrucciones De Seguridad

    Anleitung DES 180 08.11.2001 14:06 Uhr Seite 8 Rogamos se sirvan a leer con atención este manual de Puesta en servicio instrucciones y observen en todo momento las Coloque el papel de lija sobre el disco. Téngase en cuenta especificaciones de seguridad. Este manual de que coincidan las perforaciones para la aspiración del polvo.

  • Page 9: Instruções De Segurança

    Anleitung DES 180 08.11.2001 14:06 Uhr Seite 9 Leia o manual de operação com atenção e observe Colocação em funcionamento especialmente as instruções de segurança. Conserve o Coloque a lixa sobre o disco porta-lixa. Observe que os manual de operação junto com a rectificadora furos na lixa devem coincidir com os furos para a aspiração...
  • Page 10 Anleitung DES 180 08.11.2001 14:06 Uhr Seite 10 ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ £¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÚÔÛ¤ÍÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∆Ș ¶¿ÚÂÙ ÙÔ ¯·ÚÙ› Ï›·ÓÛ˘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂÙÔ ÛÙË ‚¿ÛË Ï›·ÓÛ˘. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ Ô¤˜ ÁÈ· ÙËÓ...

  • Page 11: Sikkerhedsinstruktioner

    Anleitung DES 180 08.11.2001 14:06 Uhr Seite 11 Læs venligst brugsvejledningen nøje igennem, og læg Skift af slibepapir: især mærke til sikkerhedshenvisningerne. Opbevar Slibesålen er udstyret med et Velcrosystem til slibepapir. brugsvejledningen sammen med Deltasliberen. Dette muliggør en hurtig fastgørelse af det nye slibepapir uden brug af spændeanordning.

Table des Matières