hawa 3112 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Betriebsanleitung Luft-Luft-Wärmetauscher 3112 / 3114 / 3115
Operation Manual Air-to-Air Heat Exchanger 3112 / 3114 / 3115
Manuel d'utilisation pour Échangeur Thermique Air-Air 3112 / 3114 / 3115
Deutsch – Originalbetriebsanleitung:
English – translation of the German original instructions:
Français – traduction de la notice originale allemande:
Seite / Page 2 – 6
Seite / Page 7 – 11
Seite/Page 12 – 16
1
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour hawa 3112
Sommaire des Matières pour hawa 3112
- Page 1 Betriebsanleitung Luft-Luft-Wärmetauscher 3112 / 3114 / 3115 Operation Manual Air-to-Air Heat Exchanger 3112 / 3114 / 3115 Manuel d’utilisation pour Échangeur Thermique Air-Air 3112 / 3114 / 3115 Deutsch – Originalbetriebsanleitung: Seite / Page 2 – 6 English – translation of the German original instructions: Seite / Page 7 –...
- Page 12 Sommaire Introduction Consignes de sécurité 2.1 Consignes de sécurité générales 2.2 Règles de sécurité concernant le maniement de l’échangeur thermique air-air Caractéristiques 3.1 Utilisation conforme à l‘usage prévu 3.2 Cas d‘utilisation incorrecte prévisible et / ou de manipulation incorrecte 3.3 Risques résiduels Transport et stockage 4.1 Prise en charge et contrôle Déballage et vérification du contenu de la livraison...
-
Page 13: Règles De Sécurité Concernant Le Maniement De L'échangeur Thermique Air-Air
2.2 Autres règles de sécurité concernant le maniement de l’échangeur thermique air-air • Ne mettez jamais vos mains ou doigts dans l’échangeur thermique air-air en marche. • Coupez la tension d’alimentation avant d’ouvrir le couvercle. • Attention : le ventilateur continue à tourner après son arrêt ! •... -
Page 14: Prise En Charge Et Contrôle
4.1 Prise en charge et contrôle La marchandise sera livrée emballée dans des cartons. Contrôlez l’emballage dès réception : • s’il présente des dommages dus au transport. • s’il présente d’autres anomalies ou irrégularités. Si vous constatez des dommages, documentez-les immédiatement (et exigez sur place une confirmation du transporteur par écrit !). 5. -
Page 15: Caractéristiques Techniques Et Limites D'utilisation
ATTENTION : Des travaux sur les installations électriques ne doivent être effectués que par du personnel adéquat compétent - • voir 1. Introduction. 7. Caractéristiques techniques et limites d‘utilisation • La tension secteur et les indications techniques sont stipulées sur la plaque signalétique. Le raccordement au réseau doit disposer d’un dispositif de séparation (hors tension avec ouverture de contact d’au moins 3 mm). -
Page 16: Mise Au Rebut
Lors de la construction de ces appareils, nous avons attaché une importance particulière à une bonne accessibilité aux pièces d’usure. C’est pourquoi leur remplacement est tout simple. Les échangeurs thermiques air-air nécessitent peu d‘entretien puisqu‘ils sont conçus pour un fonctionnement sans filtre. Si malgré...