GBC FUSION 3100L Manuel D'utilisation page 2

FUSION LAMINATORS
TM
FEATURE COMPARISON
COMPARAISON DES FONCTIONS
COMPARACIÓN DE FUNCIONES
Model
Modèle
Modelo
Max Document Size
Format maximal du document
Tamaño máximo de documento
Use
Utilisation
Uso
Warm Up time
Temps de réchauffement
Tiempo de calentamiento
Pouches / 10 min
Pochette / 10 min
Bolsas / 10 min
Max Pouch Thickness (mil)
Épaisseur maximale de la pochette
Máximo espesor en bolsas
Easy Set Up
Facile à régler
Fácil de configurar
Visual Ready Alert
Alerte visuelle « prêt »
Alerta visual de listo
Audible Ready Alert
Alerte sonore « prêt »
Alerta audible de listo
Manual Release/Reverse
Relâchement et Marche arrière manuels
Manual para retroceso/reversa
Intelligent TM Power Off
Mise hors tension intelligente
Apagado automático
Touch Control
Commande tactile
Control táctil
Accurate Feed Guide
Guide d'alimentation précis
Guia de alimentación precisa
Intelligent Status Alert
TM
Alerte d'état intelligent
Estado de alerta inteligente
Intelligent Pouch Reverse
TM
Marche arrière intelligente de la pochette
Reversa de mica inteligente
Interactive User Display
Affichage interactif pour l'utilisateur
Control interactivo del usuario
Intelligent Pouch Select
TM
Sélection intelligente de la pochette
Selector inteligente de bolsas
Intuitive Menu Selection
Menu de sélection intuitif
Menú de selección intuitivo
Professional Controls
Commandes professionnelles
Control profesional
| MACHINES À PLASTIFIER
LOW VOLUME MEDIUM VOLUME
VOLUME LÉGER VOLUME MOYEN
VOLUMEN BAJO VOLUMEN MEDIO
1000L 1000L 1100L 3000L
9"x11" 11"x17" 9"x11" 11"x17"
Personal Personal & Shared
Personnel Personnel et à partager
Personal Personal & compartido
PRODUCTIVITY / SPEED PRODUCTIVITÉ / VITESSE
4min 4min 3min 1min
10 10 10
3mil 3mil 5mil
| LAMINADORAS
HIGH VOLUME
VOLUME ÉLEVÉ
VOLUMEN ALTO
3100L 5000L
11"x17" 11"x17"
Shared
À partager
Compartir
PRODUCTIVIDAD / ACELERAR
1min 1min
16 26 33
5mil 7mil 10mil
5100L
11"x17"
1min
40
10mil