Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KaVo Silostreuer 15
Sommaire des Matières pour KaVo Silostreuer 15
- Page 1 Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 En toute sécurité.
- Page 2 Distribution : Fabricant : KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tél. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Page 3: Table Des Matières
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 Table des matières Table des matières Informations pour l'utilisateur ........................2 1.1 Guide de l'utilisateur .......................... 2 1.1.1 Indications importantes ......................2 1.1.2 Abréviations .......................... 2 1.1.3 Symboles ..........................2 1.1.4 Pictogrammes ........................3 1.1.5 Groupe cible ......................... -
Page 4: Informations Pour L'utilisateur
Condition préalable Dans la mesure où il existe d'autres exemplaires en langues étrangères, ces der‐ niers peuvent être obtenus auprès de la filiale KaVo compétente. Il est formelle‐ ment interdit de reproduire ou de distribuer les instructions d'utilisation sans l'au‐... -
Page 5: Pictogrammes
Pour plus d'informations, aller sur : www.kavo.com 1.3 Conditions de garantie KaVo se porte garant dans le cadre de ses « Conditions de livraison et de paie‐ ment », de la prestation de garantie en ce qui concerne le bon fonctionnement de l'appareil, ainsi que de l’absence de défauts (défauts matériaux ou défauts de fa‐... -
Page 6: Transport Et Stockage
étendu à tout le territoire. Dans cette optique, KaVo a concédé une li‐ cence pour ses emballages de vente. Veuillez vous référer à votre système d'éli‐... -
Page 7: En Dehors De L'allemagne
1 Informations pour l'utilisateur | 1.4 Transport et stockage En dehors de l'Allemagne Indication KaVo n'endosse pas la responsabilité pour les dommages dus au transport. Vérifier immédiatement le contenu après réception ! Si lors de la livraison l'emballage externe est visiblement endommagé, procéder comme suit : 1. - Page 8 Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 1 Informations pour l'utilisateur | 1.4 Transport et stockage Humidité de l'air Pression atmosphérique 6/28...
-
Page 9: Sécurité
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 2 Sécurité | 2.1 Description des indications de sécurité 2 Sécurité 2.1 Description des indications de sécurité 2.1.1 Symbole d'avertissement Symbole d'avertissement 2.1.2 Structure DANGER L'introduction décrit le type et la source du danger. Ce chapitre indique les conséquences possibles d'un non-respect des recomman‐... -
Page 10: Élimination Des Appareils Électriques Et Électroniques
Avant le démontage / élimination du produit, on doit procéder à une préparation complète (désinfection/stérilisation), comme indiqué au chapitre « Méthodes de préparation ». Pour plus d'informations, s'adresser à KaVo (www.kavo.com) ou au concession‐ naire dentaire. Pour l'élimination définitive, veuillez vous adresser à : Allemagne Pour demander la reprise d'appareils électroniques, veuillez procéder comme suit :... -
Page 11: Indications De Sécurité
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 2 Sécurité | 2.3 Indications de sécurité 2.3 Indications de sécurité AVERTISSEMENT Travaux d'entretien sur les éléments électriques de l'appareil. Électrocution. ▶ Toute intervention d'entretien ou de réparation sur les éléments électriques de l'appareil devra impérativement être confiée à un spécialiste qualifié ou une personne formée. -
Page 12: Description Du Produit
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 3 Description du produit | 3.1 Contenu de livraison 3 Description du produit 3.1 Contenu de livraison Distributeur de plâtre 15 ▪ 1 réservoir 15 ② ▪ 1 console de réservoir 15 ① ▪ 1 kit de fixation ③... -
Page 13: Pièces De Commande Et De Fonctionnement
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 3 Description du produit | 3.2 Pièces de commande et de fonctionnement 3.2 Pièces de commande et de fonctionnement ① Crochet ⑦ Arceau ② Trous de fixation ⑧ Couvercle ③ Console 15 / 30 ⑨ Manteau du réservoir ④... -
Page 14: Spécifications Techniques
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 3 Description du produit | 3.4 Spécifications techniques Sigle GS Pour en savoir plus sur l'élimination du système, voir les instructions d'uti‐ lisation conforme 3.4 Spécifications techniques Distributeur de plâtre 15 ATTENTION Surcharge Endommagements de l'appareil. - Page 15 Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 3 Description du produit | 3.4 Spécifications techniques Domaines de tension 100 / 120 / 230 V Fréquence 50/60 Hz 13/28...
-
Page 16: Montage Et Raccordement
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 4 Montage et raccordement | 4.1 Choisir l'emplacement 4 Montage et raccordement ▶ Vérifier l'intégrité de l'installation 4.1 Choisir l'emplacement Les distributeurs de plâtre peuvent être installés sur un mur ou sur le support de table du réservoir (accessoire en option). -
Page 17: Monter Le Distributeur De Plâtre
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 4 Montage et raccordement | 4.2 Monter le distributeur de plâtre 4.2 Monter le distributeur de plâtre ▶ Indiquer sur le mur la hauteur de montage inférieure pour la console de réservoir ③ (hauteur de montage inférieure = 1385 mm). -
Page 18: Montage Mural De Plusieurs Distributeurs De Plâtre Les Uns À Côté Des Autres
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 4 Montage et raccordement | 4.2 Monter le distributeur de plâtre 4.2.1 Montage mural de plusieurs distributeurs de plâtre les uns à côté des autres Montage de deux distributeurs de plâtre 15 ou plus Schéma A... -
Page 19: Montage De Deux Distributeurs De Plâtre 30 Ou Plus
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 4 Montage et raccordement | 4.2 Monter le distributeur de plâtre Montage d'un distributeur de plâtre 15 et d'un distributeur de plâtre 30 Schéma B Montage de deux distributeurs de plâtre 30 ou plus Schéma C... -
Page 20: Mise En Service
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 5 Mise en service | 5.1 Distributeur de plâtre 15 5 Mise en service ATTENTION Poussières de plâtre Irritation des voies respiratoires, des yeux et de la peau ▶ Respecter les consignes de sécurité et de manipulation du fabricant du maté‐... - Page 21 Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 5 Mise en service | 5.1 Distributeur de plâtre 15 ▶ Remettre le couvercle ② et faire pivoter à nouveau l'arceau ①. ▶ Accrocher le réservoir ③ à la console ① et veiller à ce que les chevilles d'arrêt ②...
-
Page 22: Distributeur De Plâtre 30
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 5 Mise en service | 5.2 Distributeur de plâtre 30 5.2 Distributeur de plâtre 30 ▶ Retirer le couvercle ①. ▶ Remplir le réservoir ② de plâtre (volume max. 30 kg). ▶ Remettre le couvercle ①. - Page 23 Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 5 Mise en service | 5.2 Distributeur de plâtre 30 DANGER Prise qui n'a pas été installée et mise à la terre conformément aux normes Electrocution ▶ Brancher la fiche uniquement dans une prise installée et mise à la terre con‐...
-
Page 24: Utilisation
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 6 Utilisation | 6.1 Soutirer du plâtre 6 Utilisation 6.1 Soutirer du plâtre ▶ Placer le bol à plâtre ③ sous l'orifice d'écoulement ②. ▶ Actionner la poignée d'actionnement ④ dans le sens de la flèche et prélever la quantité... -
Page 25: Recharger Le Réservoir En Plâtre
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 6 Utilisation | 6.2 Recharger le réservoir en plâtre 6.2 Recharger le réservoir en plâtre Le réservoir peut être accroché ou retiré à l'état rempli. ▶ Soulever le réservoir ③ d'environ 8 mm vers le haut et le retirer de la console ①... -
Page 26: Entretien
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 7 Entretien | 7.1 Maintenance 7 Entretien 7.1 Maintenance AVERTISSEMENT Travaux d'entretien sur les éléments électriques de l'appareil. Électrocution. ▶ Toute intervention d'entretien ou de réparation sur les éléments électriques de l'appareil devra impérativement être confiée à un spécialiste qualifié ou une personne formée. -
Page 27: Traitement Des Dysfonctionnements
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 8 Traitement des dysfonctionnements 8 Traitement des dysfonctionnements AVERTISSEMENT Travaux d'entretien sur les éléments électriques de l'appareil. Électrocution. ▶ Toute intervention d'entretien ou de réparation sur les éléments électriques de l'appareil devra impérativement être confiée à un spécialiste qualifié ou une personne formée. -
Page 28: Accessoires
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 9 Accessoires 9 Accessoires ▪ Chariot de transport de réservoir ① (N° réf. 0.658.4460) ▪ Support de table de réservoir ③ (N° réf. 0.658.4460) ▪ Support de table de réservoir 6 ③ (N° réf. 0.658.9001) -
Page 29: Pièces De Rechange Des Distributeurs De Plâtre 15, 30
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 10 Pièces de rechange des distributeurs de plâtre 15, 30 10 Pièces de rechange des distributeurs de plâtre 15, 30 0.659.3101 (Silo 15) 0.659.3081 (Silo 30) 0.658.6072 (Silo 15) 0.658.6062 (Silo 30) 0.658.9602 0.659.4951 (Silo 15) 0.659.4881 (Silo 30) -
Page 30: Déclaration De Conformité
Mode d'emploi Silostreuer 15, 30 11 Déclaration de conformité 11 Déclaration de conformité 28/28...