Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
OWNER'S MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DEL PROPIETARIO
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Timberpro HT260

  • Page 1 OWNER’S MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DEL PROPIETARIO MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’ISTRUZIONI...
  • Page 2: Hedge Trimmer

    HEDGE TRIMMER GB 01-15 TAILLE HAIE FR 16-30 HECKENSCHERE DE 31-45 HEGGENSCHAAR NL 46-60 CORTASETOS ES 61-75 DECESPUGLIATORE IT 76-90...
  • Page 18 SECURITE Table des matières Les instructions contenues dans les mises en garde de ce mode d’emploi portant le symbole concernent les points critiques qui doivent être pris en considération pour éviter les blessures 1. Emplacement des pièces ........17 graves, c’est pourquoi ces précautions doivent être rigoureu- 2.
  • Page 19: Emplacement Des Pièces

    6. Lames 13. Couvercle du filtre à air 7. Garde-lames 14. Protection des bougies d’allumage 2. Caractéristiques Modèle ........................HT260 ype ..................Modèle à lame double ....600 mm Longueur de la lame (à partir de la pointe du boîtier d’engrenages) Moteur Modèle ......................1E34F...
  • Page 20: Etiquettes D'avertissement Situées Sur La Machine

    3. Etiquettes d’avertissement situées sur la machine Si les étiquettes d’avertissement se décollent, deviennent sales ou impossibles à lire, commander (1)Lire le mode d’emploi avant de nouvelles étiquettes auprès du revendeur pour d’utiliser cette machine. les remplacer. Ne pas modifier votre machine. (2)Porter un casque et des lunettes La garantie sera annulée si la débroussailleuse de sécurité, un casque antibruit.
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    5. Consignes de sécurité CONDITIONS DE TRAVAIL 1. RISQUE ELEVE DE BLESSURE 1. Ne jamais mettre la machine en mar- GRAVE. Veuillez lire attentivement che à l’intérieur d’une pièce ou d’un le manuel afin de bien assimiler et bâtiment. Les gaz d’échappement suivre à...
  • Page 22 5. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT IMPORTANT • Ne jamais mettre la manette de Vérifier et suivre la réglementation lo- l’accélérateur à fond lors de la cale sur le niveau de bruit et les mise en marche. horaires d’utilisation de ce type de •...
  • Page 23: Manipulation Du Carburant

    5. Consignes de sécurité 6. Veillez à ce que l’appareil soit 4. Ne jamais démonter ou modifier la toujours stable et fonctionne en machine, quelles que soient les cir- toute sécurité, en particulier lorsque constances. Dans le cas contraire, vous travaillez sur un escalier ou sur la machine risque d’être endom- une échelle.
  • Page 24: Carburant

    6. Carburant ■ CARBURANT AVERTISSEMENT • L’essence est un produit hautement inflammable. 6,5 Litre S’abstenir de fumer et ne tolérer aucun flamme ou source d’étincelles à proximité de l’endroit où est entreposée l’essence. Arrêter le moteur puis le laisser refroidir un 7,0 Litre peu avant de remplir le réservoir.
  • Page 25 6. Carburant AVERTISSEMENT 17,5 Litre 1. Choisir une surface plane et nue pour effectuer le remplissage. 2. S’éloigner d’au moins 3 mètres du point de remplissage 18,0 Litre avant de démarrer le moteur. 3. Arrêter le moteur avant de démarrer l’appareil. Bien remuer à...
  • Page 26: Fonctionnement

    7. Fonctionnement STARTING ENGINE 6. Tout en maintenant fermement la machine, tirer la corde de démarrage rapidement jusqu’à ce que le AVERTISSEMENT moteur démarre. • La tête de coupe se met en marche dès que le moteur démarre. 1. Remplir le réservoir de carburant et bien resserrer le bouchon.
  • Page 27: Procedure D'utilisation Manette

    Taillez d’abord les côtés de la haie, puis le dessus. Coupe verticale: • Avec la tailleuse de haies à lame double face, modèle HT260, faites un arc de bas en haut, puis vers le afin d’utiliser les deux faces des lames. FR 25...
  • Page 28: Entretien

    8. Entretien Avant Toutes Toutes Toutes utili- les 25 les 50 les 100 Système/composants Procédure Remarque sation heures heures heures ✔ fuites d’essence, éclaboussures d’essence essuyer ✔ ✔ réservoir d’essence, filtre à air, filtre à essence inspecter/nettoyer remplacer si nécessaire voir réglage remplacer le carburateur ✔...
  • Page 29: Verrouillage De Sécurité

    8. Entretien VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ SYSTÈME ANTI-VIBRATIONS AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT • Cessez toute utilisation si le verrouillage de Un système anti-vibrations déformé ou endommagé peut sécurité est défectueux. provoquer de la casse, comme par exemple un moteur et/ou une lame qui deviennent chancelants ou qui •...
  • Page 30 8. Entretien CHEMIN DE L’AIR DE REFROIDISSEMENT RÉGLAGE DU CARBURATEUR • Ce moteur est refroidi par air. Des saletés se bloquant Le carburateur a été ajusté à la fabrique. Au cas où cette dans l’orifice d’entrée de l’air de refroidissement et machine nécessite un adjustage ultérieur à...
  • Page 31: Rangement

    9. Rangement 10. Mise au rebut 1. Lubrifiez la lame afin d’empêcher qu’elle ne rouille. • Lorsque vous mettez la machine au rebut, de la 2. Videz le réservoir à essence et remettez le bouchon démontez pas. en place. • Lorsque vous mettez la machine, l'essence ou l'huile 3.
  • Page 32: Garantie Limitée

    D’UNE PIECE SOUS GARANTIE UNIQUEMENT LORSQUE CES AUCUNE AUTRE GARANTIE FORMELLE N’EST FOURNIE. TRAVAUX DE DIAGNOSTIC AURONT ETE EFFECTUES DANS LES LOCAUX DU CONCESSIONNAIRE TIMBERPRO. LES GARANTIES TACITES, ET NOTAMMENT CELLES RELA- TIVES A LA QUALITE MARCHANDE OU A LA POSSIBILITE LE CLIENT OU LE CAS ECHEANT, LE PROPRIETAIRE DEVRA D’ACCOMPLIR UNE TACHE PARTICULIERE SONT LIMITEES...

Table des Matières