Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Manual
WiFi LampCam HOS-X20
Enjoy it.
Home Observation System

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Blaupunkt HOS-X20

  • Page 1 Manual WiFi LampCam HOS-X20 Enjoy it. Home Observation System...
  • Page 3: Table Des Matières

    Manual WiFi LampCam HOS-X20 Gebrauchsanleitung WiFi LampCam HOS-X20 Manuel WiFi LampCam HOS-X20 Manuale WiFi LampCam HOS-X20 Manual de usuario WiFi LampCam HOS-X20 Instrukcja obsługi WiFi LampCam HOS-X20 Käyttöopas WiFi LampCam HOS-X20 Enjoy it.
  • Page 4: Manual

    Light sensor Network Indicator Mounting MicroSD Micro USB Bracket & Card Slot port Power Transformer NOTE: This manual explains the installation and 1st time configuration of the HOS-X20. For any further information or latest updated versions, please visit our website http://security.blaupunkt-service.com...
  • Page 5: Micro Sd Card Installation

    3. Installation 3.1. IMPORTANT – Read before installing • Before the installation, please make sure the make sure the wall structure / installation surface can at least support 3x weight of the LampCam. • Check your Wi-Fi signal strength. To make sure that your LampCam’s connection is as stable as possible, make sure that the Wi-Fi signal is very strong at the location of your LampCam.
  • Page 6 3.4. LampCam Installation IMPORTANT: Setup and installation of the LampCam should only be performed by a person with adequate knowledge in handling electricity power. DO NOT attempt installation if you do not possess required skill. Step 1: Please make sure you have turned OFF the power Step 6: from the circuit breaker before this step.
  • Page 7 Step 11: Step 8: Take the protective earth wire (yellow/green) and Adjust the tilt angle of the LampCam by fasting the connect it to the green screw with an earth icon at “adjustment screws”. the back of the camera. Then connect the cable from the LampCam to the black junction box located at the mounting bracket.
  • Page 8 4. Usability of LampCam and APP 4.1. Learn in a LampCam: Step 1: For iOS Download and install the “OMGuard HD” APP to your smartphone. and Android Step 2: Take your smartphone, go to your Wi-Fi settings and select the new Wi-Fi Network starting with HD (example HD-15584) to connect to it.
  • Page 9 5. LampCam configuration On the LampCam menu list tap the config LampCam icon and tap the settings icon from the desired LampCam. Then tap the “Advanced” button to enter the “Advanced Settings Menu”. For security reasons you will be asked to enter the “Admin password”. 5.1.
  • Page 10 6. Live View Functionality Step 1: Launch the OMGuard HD app. Step 2: On the LampCam list menu double tap the desired LampCam to access livestream. Step 3: For security reasons the first time you log in to the LampCam the APP will request to modify the default Security code.
  • Page 11 7. Event Playback Important: For this feature to work it is mandatory to have a micro SD-card installed on the LampCam. Refer to chapter “3.2. Micro SD Card installation”. Step 1: Step 4: On the LampCam list menu tap the config To download a video click the right download LampCam icon and then tap the notepad icon from icon from the desired video.
  • Page 12: Firmware Upgrade

    Close the compartment by placing the cover and fasting the screw into it. reset button reset pin 9. Support For more product information, please visit www.blaupunkt.com/service Blaupunkt Competence Center Security & Care www.blaupunkt.com Security Brand Pro GmbH Mondstrasse 2-4 85622 Feldkirchen-München, Germany © Technical changes and errors excepted NOTE: •...
  • Page 13: Gebrauchsanleitung

    Reset-Knopf Mikrofon Stromindikator Lichtsensor Netzwerk- indikator LED Montage- MicroSD- Micro-USB- halterung & Kartensteckplatz Anschluss Netzteil HINWEIS: In dieser Anleitung wird die Installation und Erstkonfiguration der HOS-X20 erläutert. Für weitere Informationen oder neueste aktualisierte Versionen besuchen Sie bitte unsere Website: http://security.blaupunkt-service.com...
  • Page 14: Montage

    3. Montage 3.1. WICHTIG - Lesen Sie dies vor der Montage • Bitte stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Wandstruktur/ der Montageuntergrund mindestens das dreifache Gewicht der LampCam tragen kann. • Überprüfen Sie Ihre WLAN-Signalstärke. Um sicherzustellen, dass Ihre LampCam-Verbindung so stabil wie möglich ist, vergewissern Sie sich, dass das WLAN-Signal am geplanten Montageort so stark wie möglich ist.
  • Page 15 3.4. Montage der LampCam HINWEIS: Die Installation und Montage der LampCam sollte nur von einer Person durchgeführt werden, die über ausreichende Kenntnisse im Umgang mit Strom verfügt. Falls Sie NICHT über die erforderlichen Fähigkeiten im Umgang mit Strom verfügen, sollten Sie in keinem Fall die Installation selbst durchführen.
  • Page 16 Schritt 11: Schritt 8: Nehmen Sie den Schutzleiter (gelb / grün) und Stellen Sie den Neigungswinkel der LampCam mit verbinden Sie ihn mit der grünen Schraube (mit den “Neigungsverstellschrauben” ein. einem Erdungssymbol) auf der Rückseite der Kamera. Verbinden Sie dann das Kabel von der LampCam mit der schwarzen Anschlussdose an der Montagehalterung.
  • Page 17: Wlan-Einstellungen

    4. Verwendung von LampCam und App 4.1. Einlernen der LampCam: Schritt 1: Für iOS Downloaden und installieren Sie die “OMGuard HD” App auf Ihrem Smartphone. und Android Schritt 2: Nehmen Sie Ihr Smartphone, gehen Sie zu Ihren WLAN-Einstellungen und wählen Sie das neue WLAN-Netzwerk beginnend mit HD (Beispiel HD-15584).
  • Page 18 5. LampCam Konfiguration Drücken Sie in der LampCam-Menüliste auf das LampCam-Symbol und drücken Sie auf das Einstellungssymbol der gewünschten LampCam. Drücken Sie dann auf die Schaltfläche “Menü”, um das Menü “Erweiterte Einstellungen” aufzurufen. Aus Sicherheitsgründen Menü werden Sie aufgefordert, das “Admin-Passwort” einzugeben. 5.1.
  • Page 19 6. Live View-Funktionalität Schritt 1: Starten Sie die OMGuard HD App. Schritt 2: Drücke im LampCam-Listenmenü zweimal auf die gewünschte LampCam, um auf den Livestream zuzugreifen. Schritt 3: Aus Sicherheitsgründen wird Sie die App bei der ersten Anmeldung an Ihrer LampCam auffordern, den Standard-Sicherheitscode zu ändern.
  • Page 20 7. Ereigniswiedergabe Hinweis: Damit die Ereigniswiedergabe funktioniert, muss eine MicroSD-Karte in der LampCam installiert sein. Siehe Kapitel “3.2. Installation der MicroSD-Karte “. Schritt 4: Schritt 1: Tippen Sie im LampCam-Listenmenü auf das Um ein Video herunterzuladen, klicken Sie auf LampCam Konfigurieren-Symbol und anschließend das rechte Download-Symbol des gewünschten auf das Notizblock-Symbol der gewünschten Videos.
  • Page 21: Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Schließen Sie das Fach, indem Sie die Abdeckung aufsetzen und die Schraube festziehen. Reset-Knopf Reset-Nadel 9. Support Für weitere Produktinformationen besuchen Sie: www.blaupunkt.com/service Blaupunkt Competence Center Security & Care www.blaupunkt.com Security Brand Pro GmbH Mondstrasse 2-4 85622 Feldkirchen-München, Germany © Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten Hinweis: •...
  • Page 22: Contenu Du Kit

    Réseau Montage MicroSD Témoin LED Support et Logement carte Micro USB Alimentation REMARQUE: Ce manuel explique l’installation et la configuration initiale du HOS-X20. Pour plus d’informations ou les dernières versions mises à jour, veuillez consulter notre site Internet : http://security.blaupunkt-service.
  • Page 23: Installation De La Carte Microsd

    3. Montage 3.1. IMPORTANT - Lisez ceci avant le montage • Avant l’installation, veuillez-vous assurer que la structure murale / la surface de montage peut supporter au moins trois fois le poids de la LampCam. • Vérifiez la puissance de votre signal WLAN. Pour garantir une connexion LampCam aussi stable que possible, assurez-vous que le signal WLAN à...
  • Page 24: Montage De La Lampcam

    3.4. Montage de la LampCam NOTE: Installation et montage de la LampCam ne doit être effectuée que par une seule personne qui a une connaissance suffisante de la manipulation de l’électricité. Si vous n’avez PAS les compétences nécessaires pour manipuler l’électricité, vous ne devriez jamais effectuer l’installation vous-même.
  • Page 25 Etape 11: Etape 8: Prenez le fil de terre (jaune / vert) et connectez-le églez l’angle d’inclinaison de la LampCam à l’aide à la vis verte (avec un symbole de terre) à l’arrière des vis de réglage d’inclinaison de l’appareil. Connectez ensuite le câble de la LampCam à...
  • Page 26: Utilisation De Lampcam Et App

    4. Utilisation de LampCam et APP 4.1. Enseignement dans la LampCam Etape 1: Für iOS Téléchargez et installez l’application “OMGuard HD” sur votre smartphone. und Android Etape 2: Prenez votre smartphone, accédez à vos paramètres sans fil et sélectionnez le nouveau réseau sans fil commençant par HD (exemple HD-15584).
  • Page 27: Configuration De La Lampcam

    5. Configuration de la LampCam Dans la liste du menu LampCam, appuyez sur l’icône LampCam et appuyez sur l’icône de réglage de la LampCam souhaitée. Appuyez ensuite sur la touche “Menu” pour ouvrir le menu “Paramètres avancés”. Pour des raisons de sécurité vous serez invité à entrer le “Mot de passe Admin”.
  • Page 28: Fonction De Visualisation En Direct

    6. Fonction de visualisation en direct Etape 1: Démarrez l’application HD OMGuard. Etape 2: Dans le menu de la liste LampCam, appuyez deux fois sur la LampCam désirée pour accéder aux diffusions en direct. Etape 3: Pour des raisons de sécurité, l’ A PP vous demandera de changer le code de sécurité par défaut lors de votre première connexion à...
  • Page 29: Retransmission D'événements

    7. Retransmission d’événements Conseil: Pour que cette fonction fonctionne, une carte Micro SD doit être installée sur la LampCam. Voir chapitre “3.2 Installation de la carte microSD”. Etape 4: Etape 1: Dans le menu de la liste LampCam, appuyez sur Pour télécharger une vidéo, cliquez sur l’icône de l’icône Configure LampCam, puis appuyez sur téléchargement à...
  • Page 30: Mise À Jour Du Micrologiciel

    Touche de réinitialisation Aiguille de réinitialisation 9. Support Pour de plus amples informations : www.blaupunkt.com/service Blaupunkt Competence Center Security & Care www.blaupunkt.com Security Brand Pro GmbH Mondstrasse 2-4 85622 Feldkirchen-München, Germany © Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 31: Manuale

    Sensore di luce LED Indicatore Supporto e porta di rete MicroSD Trasformatore Card Slot Porta Micro USB NOTA: Questa manuale la prima installazione della HOS-X20. Per ulteriori informazioni o gli ultimi aggiornamenti, siete pregati di visitare il sito http://security.blaupunkt-service.com...
  • Page 32 3. Installazione 3.1. IMPORTANTE - Leggere prima dell’installazione • Prima dell’installazione, vi preghiamo di assicurarvi che la struttura del muro / la superficie di installazione possa supportare almeno 3 volte il peso della LampCam. • Verificare la potenza del segnale Wi-Fi. Per assicurarsi che la connessione della sia il più stabile possibile, verificare che il segnale Wi-Fi sia molto potente nel luogo di installazione.
  • Page 33 3.4. Installazione della LampCam IMPORTANTE: La configurazione e l’installazione della LampCam devono essere eseguite da una persona qualificata. NON cercare di eseguire l’installazione se non possedete le necessarie competenze. Passo 1: Assicurarsi di aver scollegato l’energia elettrica Passo 6: del contatore, prima di questo passaggio. Far passare i cavi dal muro attraverso la parte posteriore del supporto e collegarli come di seguito:...
  • Page 34 Passo 8: Passo 11: Collegare il cavo di messa a terra (giallo/verde) alla Regolare l’angolo di inclinazione della LampCam vite verde, che presenta un’icona della terra, sul retro stringendo le “viti di regolazione”. della videocamera. Poi collegare il cavo della LampCam alla scatola nera di connessione, sita sul supporto.
  • Page 35 4. Funzioni della LampCam e APP 4.1. Come collegare una LampCam: Passo 1: For iOS Scaricare e installare la APP “OMGuard HD” sullo smartphone and Android Passo 2: Sullo smartphone, entrare nelle impostazioni Wi-Fi e selezionare la nuova rete Wi-Fi che inizia con HD (esempio: HD-15584), per collegarsi alla stessa.
  • Page 36 5. Configurazione della LampCam Nel menù della LampCam, premere l’icona di configurazione e poi l’icona delle impostazioni della LampCam prescelta. Quindi, premere sul pulsante “Avanzate” per entrare nel “Menù delle Impostazioni Avanzate”. Per ragioni di sicurezza, si dovrà inserire la “Password amministratore” 5.1.
  • Page 37 6. Funzioni Live View Passo 1: Aprire la App OMGuard HD. Passo 2: Nel menù della LampCam, premere due volte sulla LampCam prescelta per accedere alla trasmissione in diretta. Passo 3: Per ragioni di sicurezza, la prima volta che si accede alla LampCam, la APP richiederà di modificare il codice di sicurezza per difetto.
  • Page 38 7. Riproduzione eventi Importante: Per far funzionare questa caratteristica è necessario che la LampCam abbia installata una scheda MicroSD. Vedere il capitolo “3.2. Installazione scheda Micro SD”. Passo 4: Passo 1: Nel menù della LampCam, premere l’icona di Per scaricare un video, cliccare sull’icona di configurazione e poi l’icona del blocco note della download del video desiderato, sita sulla destra.
  • Page 39: Aggiornamento Del Firmware

    Tasto di reset Chiave per reset 9. Assistenza Per ulteriori informazioni riguardo il prodotto, vi preghiamo di vistare il sito www.blaupunkt.com/service Centro di competenza Blaupunkt Sicurezza e assistenza www.blaupunkt.com Security Brand Pro GmbH Mondstrasse 2-4 85622 Feldkirchen-München, Germany © Salvo modifiche tecniche ed errori NOTA: •...
  • Page 40: Manual De Usuario

    Red Soporte de Tarjeta Puerto Micro USB Instalación y MicroSD Alimentación y Transformador NOTA: Esta manual de usuario explica la instalación y como configurar por 1ª vez su HOS-X20. Para mas información, por favor viste nuestra pagina web: http://security.blaupunkt-service.com...
  • Page 41 3. Instalación 3.1. IMPORTANTE – Lea antes de instalar • Antes de la instalación, por favor asegúrese de que la superficie o la pared de instalación pueda aguantar al menos 3 veces el peso de la LambCam. • Para garantizar que la conexión de su LampCam sea la mas estable posible, compruebe que la intensidad de la señal Wi-Fi sea muy alta en el lugar de su instalación.
  • Page 42 3.4. Instalación de LampCam IMPORTANTE: La Configuración e Instalación de la LampCam solo debería realizarla alguien con conocimiento en cuanto al sistema eléctrico. NO intente la instalación si no posee estos conocimientos. Paso 1: Por favor asegúrese que haya apagado el Paso 6: interruptor general de la vivienda antes de continuar.
  • Page 43 Paso 11: Paso 8: Conecte el cable de tierra (amarillo/verde) y al Ajuste el ángulo de inclinación de la LampCam tornillo verde con el icono de tierra en la parte aflojando el tornillo de ajuste. trasera de la camera. A continuación conecte el cable de la LampCam a la caja de conexiones negra en el soporte de instalación.
  • Page 44 4. Uso del LampCam y la APP 4.1. Añadir LampCam: Paso 1: For iOS Descargue e instale la aplicación “OMGuard HD” en su móvil. and Android Paso 2: Ve a los ajustes Wi-Fi de su móvil y seleccione la nueva red Wi-Fi cuyo nombre empieza con HD (p.ej.
  • Page 45 5. Configuración de su LampCam En el menú con la lista de cámaras, pulse el icono de configuración morado y a continuación pulse el botón de ajustes de la LampCam. Posteriormente pulse el botón “Avanzado” para entrar en el menú de configuración.
  • Page 46 6. Función de “Vista en Directo” Paso 1: Abra la app OMGuard HD. Paso 2: En el menú de la LampCam pulse la cámara deseada para acceder a la vista en directo. Paso 3: Por motivos de seguridad la primera vez que quieras acceder a la LampCam la App te pedirá...
  • Page 47 7. Reproducción de eventos Importante: Para que esto funcione debe de haber insertado una memoria micro SD en la LampCam o no funcionará. Refiérase al capitulo 3.2 Instalación de Memoria Micro SD. Paso 4: Paso 1: En el menú inicial de la LampCam pulse el Para descargar el vídeo pulse el icono de icono de configuración y a continuación pulse descargar a la derecha del vídeo deseado.
  • Page 48: Actualización Del Firmware

    Botón de restablecimiento Pin de restablecimiento 9. Soporte/Ayuda Para mas informacion de producto, por favor visite www.blaupunkt.com/service Blaupunkt Competence Center Security & Care www.blaupunkt.com Security Brand Pro GmbH Mondstrasse 2-4 85622 Feldkirchen-München, Germany © Cambios técnicos y errores exceptuados NOTE: •...
  • Page 49: Instrukcja Obsługi

    Dioda zasilania LED Mniejszy czujnik Wskaźnik Sieci Montowanie Wejście Port MicroUSB MIcroSD wspornika i moc transformatora UWAGA: W przewodniku szybkiego startu objaśniono instalację i pierwszą konfigurację urządzenia HOS-X20. W celu uzyskania dalszych informacji lub najnowszych zaktualizowanych wersji odwiedź naszą stronę internetową security.blaupunkt-service.com...
  • Page 50 3. Instalacja 3.1. WAŻNE – Przeczytaj przed instalacją • Przed instalacją należy się upewnić, czy powierzchnia montażowa jest w stanie utrzymać 3-krotną wagę LampCam. • Sprawdź siłę sygnału Wi-Fi. Aby upewnić się, że połączenie lampy jest stabilne, upewnij się, że sygnał Wi-Fi jest bardzo silny w miejscu urządzenia LampCam.
  • Page 51: Instalacja Urządzenia

    3.4. Instalacja urządzenia WAŻNE: Konfiguracja i instalacja LampCam może być wykonywana tylko przez osobę z odpowiednią wiedzą w zakresie obsługi energii elektrycznej. NIE próbuj instalacji, jeśli tego nie posiadasz wymaganych umiejętności Krok 1: Please make sure you have turned OFF the power Krok 6: from the circuit breaker before this step.
  • Page 52 Krok 11: Krok 8: Weź przewód ochronny (żółty / zielony) i podłącz Dostosuj kąt nachylenia kamery, naciskając przycisk go do zielonej śruby z ikoną ziemi z tyłu aparatu. “Śruby regulacyjne”. Następnie podłącz kabel z LampCam do czarnej skrzynki przyłączeniowej znajdującej się na wsporniku montażowym.
  • Page 53 4. Użyteczność LampCam i APP 4.1. Naucz się LampCam: Krok 1: For iOS Pobierz i zainstaluj aplikację “OMGuard HD” na smartfonie. and Android Krok 2: Przejdź do ustawień Wi-Fi na smartfonie i wybierz nową sieć Wi-Fi zaczynającą się od HD (np.
  • Page 54 5. Konfiguracja LampCam Na liście menu urządzenia dotknij ikony konfiguracji LampCam i wybierz ikonę ustawień z wybranej kamery LampCam. Następnie naciśnij przycisk “Zaawansowane”, aby wejść do “Menu ustawień zaawansowanych”. Ze względów bezpieczeństwa zostaniesz poproszony o wprowadzenie “hasła administratora”. 5.1. Ustawienia czujnika: Przewiń...
  • Page 55 6. Funkcja podglądu na żywo Krok 1: Uruchom aplikację OMGuard HD. Krok 2: W menu listy urządzenia dwukrotnie dotknij wybranej opcji kamery LampCam, aby uzyskać dostęp do transmisji na żywo. Krok 3: Ze względów bezpieczeństwa przy pierwszym logowaniu kamery LampCam aplikacja poprosi o zmodyfikowanie domyślnego kodu bezpieczeństwa.
  • Page 56 7. Odtwarzanie zdarzeń Ważne: Aby ta funkcja działała, konieczne jest zainstalowanie karty micro SD w LampCam. Patrz rozdział “3.2. Instalacja karty Micro SD“ Krok 4: Krok 1: W menu listy urządzenia dotknij ikony LampCam Aby pobrać wideo, kliknij odpowiednią ikonę konfiguracja, a następnie wybierz ikonę...
  • Page 57: Aktualizacja Oprogramowania

    Wszystkie projekty i oprogramowanie mogą ulec zmianie bez wcześniejszego pisemnego powiadomienia. • Wszystkie wymienione znaki towarowe i zastrzeżone znaki towarowe są własnością odpowiednich podmiotów właściciela. • Odwiedź naszą stronę internetową lub skontaktuj się z lokalnym serwisem, aby uzyskać więcej informacji na stronie: http://security.blaupunkt-service.com...
  • Page 58: Tuotteen Kuvaus

    2x Proppu 2. Tuotteen kuvaus Antenni LED -valo Kameran linssi Kaiutin PIR-anturi Reset-painike Mikrofoni Virtavalo LED Valoanturi Tietoverkon- merkkivalo Asennusjalka MicroSD Mikro-USB -korttipaikka -portti virtalähde HUOMIO: Tämä pikaopas kuvaa HOS-X20 asennuksen ja ensimmäisen käyttöönoton. Lisätietoja sekä päivityksiä löytyy verkkosivuiltamme: http://security.blaupunkt-service.com...
  • Page 59 3. Asennus 3.1. TÄRKEÄÄ – Lue ennen asennusta • Varmista ennen asennusta että seinä tai muu asennuspinta kestää vähintään kolminkertaisesti lamppukameran painon. • Tarkista langattoman verkon kantama. Varmistaaksesi lamppukameralle vakaan yhteyden varmista että asennuspaikassa on vahva langaton verkkosignaali. Suositeltu internet liittymän nopeus on vähintään 1Mbps (uploat/download).
  • Page 60 3.4. Lamppukameran asennus TÄRKEÄÄ: Lamppukameran asennuksen ja käyttöönoton saa suorittaa vain henkilö jolla on riittävät tiedot sähköasennuksista. ÄLÄ asenna lamppua ilman riittävää osaamista. Kohta 1 Varmista ettei lampulle tuleviin johtoihin tule virtaa. Kohta 6 Kytke vistä pois sähkökeskuksen sulakkeista. Vedettyäsi johdot kiinnitysjalan läpi kytke ne seuraavasti: - Vaihejohto (ruskea) laiteen ruskeaan johtoon.
  • Page 61 Kohta11 Kohta 8 Kytke suojamaajohto (keltainen/vihreä) Säädä lampun kulmaa säätöruuveilla. lamppukameran takaosan vihreään maadoitusruuviin, jossa maadoitusmerkki. Sitten kytke lamppukameran johto mustaan liittimeen kiinnitysjalassa. Säätöruuvit Connect here Kohta 9 Asenna lammpukamera kiinnitysjalkaan. Kohta12 Kameran kulmaa voi säätää sivuille noin 30-astetta. Avaa vaakatason säätöruuvia mukanatoimitetulla avaimella ja säädä...
  • Page 62 4. Lamppukameran ja sovelluksen ohje 4.1. Lamppukameran käyttöön opettaminen: Kohta 1 For iOS Lataa ja asenna “OMGuard HD” -sovellus sovelluskaupasta puhelimeesi. and Android Kohta 2 Liitä puhelimesi uuteen langattomaan verkkoon, jonka lamppukamera on luonut. Verkon nimi alkaa “HD” (esimerkiksi HD-15584). Tämä verkko mahdollistaan lamppukameran asetusten määrittelyn.
  • Page 63 5. Lamppukameran asetukset Lamppukameran menussa valitse asetuskuvake ruudun alalaidassa. Sitten valitse halutun kameran asetuskuvake kameran näyttämän kuvan kohdalta (ratas). Sitten valitse “Advanced” päästäksesi “Advanced settings” -valikkoon. Anna salana. 5.1. Herkkyys asetukset: Siirry kohtaa “Sensitivity Setting”. Kohdassa“Detect Mode” valitse“PIR” aktivoidaksesi infrapunaliiketunnistuksen. Liiketunnistimen kantama on noin 5-metriä. Sammuttaaksesi liiketunnistuksen valitse “OFF”...
  • Page 64 6. Live-seuranta Kohta 1 Käynnistä OMGuard HD -sovellus. Kohta 2 Tuplaklikkaa haluamasti kameran kuvaa päästäksesi kyseisen kameran live-seurantaan. Kohta 3 Tietoturvasyistä lamppukamera pyytää muuttamaan turvakoodin ensimmäisellä käyttökerralla. (Turvakoodia käytetään muodostettaessa yhteys lamppukameran ja puhelimen välillä. Koodi ei ole sama kuin aikaisemmin annettu hallinointisalasana). Suositelemme tallentamaan salasanan turvallisesti jonnekin muistiin.
  • Page 65 7. Tapahtumien katselu TÄRKEÄÄ: Nämä minaisuudet toimivat vain jos lamppukameraan on asennettu mikro-SD-kortti. Ohjeita kohdassa “3.2. MikroSD-kortin asennus”. Kohta 1 Kohta 4 Valitse sovelluksen lamppukameralistalta halutun Ladataksesi halutun videon puhelimellesi paina kameran asetukset. Sitten valitse muistion kuvake oikean reunan “Download”-kuvaketta. Video (kuvakkeet alla).
  • Page 66: Ylläpito Ja Huolto

    LED alkaa vilkkua. Kohta 5 Sulke luukku ja kiristä luukun kiinnitysruuvi. reset-nappi painin-työkalu 9. Tuotetuki Lisätietoja tuotteesta: www.blaupunkt.com/service Blaupunkt Competence Center Security & Care www.blaupunkt.com Security Brand Pro GmbH Mondstrasse 2-4 85622 Feldkirchen-München, Germany © Oikeudet muutoksiin pidätetään HUOMIO: •...
  • Page 67: Technical Specifications

    Technical Specifications Image sensor: 2 MegaPixel, 1/3” CMOS Resolution Full HD (1920x1080p) Video Compression H.264 Field of View 120º Colour Temperature 3000K Adjustable Brightness 100 – 950 Lumen Waterproof certification IP55 Storage Micro-SD card up to 128GB (not included) Power Input AC 90 –...

Table des Matières