Arcam rmj BDP100 Manuel
Manuels Connexes pour Arcam rmj BDP100
Sommaire des Matières pour Arcam rmj BDP100
- Page 1 BDP100 Blu-ray Disc player H a n d b o o k Lecteur disque Blu-ray M a n u e l Blu-ray Disk-Player H a n d b u c H Blu-ray DVD-speler H a n d l e i d i n g ULTRA HIGH PERFORMANCE 24-BIT DAC...
- Page 3 BDP100 Blu-ray Disc player H a n d b o o k ULTRA HIGH PERFORMANCE 24-BIT DAC...
-
Page 39: Lecteur Disque Blu-Ray
BDP100 Lecteur disque Blu-ray M a n u e l ULTRA HIGH PERFORMANCE 24-BIT DAC... -
Page 40: Instructions De Sécurité Importantes
CAUTION ATTENTION RISK OF ELECTRIC RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE SHOCK DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR consignes de ATTENTION : afin de réduire les risques d’électrocution, n’ouvrez pas le boîtier de l’appareil. Les pièces internes ne sont pas réparables par l’utilisateur. Confiez toute réparation à du personnel qualifié. sécurité... - Page 41 Nous vous remercions et vous félicitons d’ a voir acheté ce lecteur disque Blu-ray FMJ Arcam. Table des matières Cela fait aujourd’hui plus de trois décennies qu’Arcam conçoit des produits hifi et home cinéma consignes de sécurité .......F-2 spécialisés d’une qualité remarquable. Le BDP100, qui permet de faire passer des disques Blu- bienvenue...........F-3...
-
Page 42: Installation
Le BDP100 d’Arcam offre une qualité audio exceptionnelle à partir de disques Blu-ray, de disques DVD-Vidéo et de disques compacts. Le BDP100 est équipé d’un DAC (convertisseur numérique-analogique) Delta Sigma ultra perfectionné afin de garantir une qualité de son optimale pour les disques vidéo et audio. - Page 43 Sorties audio analogiques Sortie numérique coaxiale Branchez ces sorties sur l’ e ntrée CD de votre Utilisez cette prise si vous disposez d’un ampli (ou toute autre entrée à niveau de ligne) récepteur AV avec entrée numérique coaxiale. connexion uSb en utilisant des câbles d’interconnexion haute Utilisez un câble blindé...
-
Page 44: Effectuer Des Branchements Vidéo
effectuer des branchements vidéo branchements audio Pour faire passer des images de votre lecteur BD, vous devez brancher l’une des sorties vidéo de votre écran Le BDP100 propose plusieurs possibilités de branchement audio. Le type de connexion est à choisir en fonction du (téléviseur, moniteur, projecteur, etc.) ou d’un récepteur AV (l’... -
Page 45: L'interface Hdmi
Veuillez vous adresser à votre revendeur pour obtenir de plus amples connexion DVI/HDCP ne prend toutefois pas en informations. charge les signaux audio. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur les possibilités de connexion de votre BDP100 sur un écran DVI/HDMI, veuillez vous adresser à votre revendeur Arcam. -
Page 46: Formats De Disque Et De Fichier
Fichiers compatibles codage région REMARQUE Seuls les disques BD-rE/-r, DVD-r/-rW et < Ce lecteur accepte les types de fichier suivants : Des codes région sont attribués aux lecteurs Blu-ray et CD-r/-rW enregistrés au format UDF ou aux disques Blu-ray ou DVD Vidéo selon leur région MP3 (“.mp3”) <... -
Page 47: Connexion Réseau
BDP100 Arcam Arcam BDP100 Les disques BD-Live permettent d’activer le téléchargement de contenu supplémentaire sur internet. Pour profiter de ce contenu, branchez la prise réseau du BDP100 sur un port LAn de votre routeur réseau à l’aide d’un câble patch Ethernet (en vente dans les magasins d’accessoires informatiques). -
Page 48: Fonctionnement De Base
fonctionnement de base ULTRA HIGH PERFORMANCE 24-BIT DAC introduction Chargement d’un disque Lecture accélérée REMARQUE La rubrique « fonctionnement de base » explique Appuyez sur < sur la façade (ou sur sur la Appuyez sur ou sur sur la façade ou sur la Lorsque vous appuyez sur une touche, si l’appareil télécommande) et posez le disque sur le plateau, face de télécommande pour une avance rapide ou un retour... -
Page 49: Utilisation De La Télécommande
télécommande Le BDP100 est livré avec la télécommande universelle Remarques sur les piles : utilisation de la télécommande insertion des piles dans la Cr104. Une mauvaise utilisation des piles peut entrainer < télécommande Veuillez garder à l’ e sprit les règles suivantes lorsque un risque de fuite ou d’explosion. -
Page 50: Commande Du Bdp100
MuTE Appuyez une fois sur cette touche pour couper le son d’un Appuyez sur cette touche pour revenir à la piste ampli Arcam. Appuyez de nouveau sur cette touche (ou précédente ( ) ou passer à la piste suivante (... -
Page 51: Commandes Avancées
commandes avancées Boutons de commande du transport retour rapide. Démarrage de la lecture. Pause de la lecture. Appuyez sur pour reprendre la lecture. REMaRquE Sur pause, appuyez sur pour passer à l’image suivante. La plupart de ces commandes sont indiquées permet d’activer la lecture au ralenti. -
Page 52: Informations Utiles
Entrée son audiovisuelle (à utiliser sur circuit différent de celui sur lequel est branché le d’un ampli ou récepteur Arcam, quel que soit le mode un téléviseur) récepteur. Temps d’ e xpiration pour touche coincée : si une touche périphérique sélectionné... -
Page 53: Commande D'autres Appareils
< Appuyez sur 9 9 0 . La touche P clignote nouveau aux étapes ci-dessus jusqu’à ce que des appareils Arcam, mais ils peuvent être l’un des codes indiqués pour la marque de votre exemple : Pour rechercher le code d’un deux fois. -
Page 54: Fonctionnement Avancé
fonctionnement avancé informations du disque Sélection de la piste audio Sous-titres Utilisez les touches chiffrées de la télécommande pour saisir les données de la recherche. Appuyez sur Appuyez sur pour afficher les informations du STaTuS Certains disques comprennent plusieurs pistes audio, Certains disques comportent plusieurs options de sous- pour démarrer la lecture à... -
Page 55: Bonusview Et Bd-Live
bonusview et bd-live image dans l’image (vidéo secondaire) Virtual Package bd-live Certains disques Blu-ray comprennent des écrans vidéo Sur les disques Blu-ray disposant de la fonction Virtual Le BDP100 est compatible avec le BD-Live, ce qui Les fonctions Bonusview et BD-Live sont typiques du secondaires que l’... -
Page 56: Lecture De Fichiers
lecture de fichiers le menu Mode de lecture Utilisez les touches de navigation de la REMARQUE télécommande pour surligner un élément du menu et Utilisez les touches de navigation de la Les fichiers vidéo et audio peuvent être lus à partir de Vous ne pourrez parcourir que le type de <... -
Page 57: Commandes De Lecture Avancées
commandes de lecture avancées effets de diaporama lecture musicale durant le visionnage d’images Lorsque vous regardez un diaporama d’images JPEg, Les commandes avancées suivantes sont disponibles Durant la lecture de fichiers musicaux, appuyez sur la appuyez sur pour afficher le menu Diaporama : durant la lecture d’un disque ou d’un fichier (selon le touche pour afficher le menu Lecture. -
Page 58: Menus De Configuration
menus de configuration Les menus de configuration vous permettent de branchez le BDP100 directement sur votre écran à configurer l’ e nsemble de votre BDP100. Les quelques l’aide de la connexion vidéo composite pour afficher les S ys tem pages suivantes vous indiqueront les options des menus menus. -
Page 59: Contrôle Parental
Mode 24p – pour activer ou désactiver la sortie vidéo 24 Sortie numérique – Sélection de la sortie du format ecran langue images par seconde (1080/24p). audio à partir des sorties HDMI, OPTIquE ou COaxIaLE. On : A sélectionner pour transmettre les signaux Bitstream HD : Sortie de la piste audio de disques <... -
Page 60: Test Réseau
Contrôle parental – pour activer (On) ou désactiver Les réglages suivants ne sont disponibles que si le Mode Off : pour désactiver la fonction d’écran de veille. < Système (Off) le contrôle parental. IP est réglé sur Manuel : 5/10/20/30 minutes : définition de la durée <... -
Page 61: Dépannage
En cas de problème, consultez le tableau ci-dessous avant d’ e mmener votre appareil à réparer. Si le problème persiste, essayez de le résoudre en éteignant et en rallumant l’appareil. Si cela ne résout toujours pas la situation, veuillez vous adresser à votre revendeur. n’... -
Page 62: Formats De Sortie Audio Et Vidéo
DEMARRAGE formats de sortie audio et vidéo Utilisez-vous un récepteur AV ? Utilisez « stéréo PCM » Format de sortie audio Le format de sortie audio disponible à partir des sorties audionumériques dépend du format de piste audio qui passe, de la sortie audio en cours et du réglage de Sortie Faites-vous un branchement Votre récepteur est-il numérique du menu Audio (voir « Audio »... -
Page 63: Résolution De Sortie Vidéo
Format audio réglage de sortie Sortie HDMI Sortie optique/coaxiale numérique Bitstream HD Dolby Digital 5.1 Dolby Digital 5.1 Bitstream Legacy Dolby Digital 5.1 Dolby Digital 5.1 Bitstream Mixed DTS 5.1 DTS 5.1 Dolby Digital PCM 7.1 PCM 5.1 PCM Stereo PCM 5.1 PCM 5.1 PCM Stereo... -
Page 64: Personnalisation De La Cr104
apprentissage de code Si vous souhaitez copier d’autres fonctions à partir Pour supprimer une fonction apprise Maintenez la touche S enfoncée jusqu’à ce que le du même périphérique source, recommencez les La Cr104 comprend une bibliothèque exhausive de étapes 5 et 6 en appuyant sur la touche suivante voyant rouge clignote deux fois : * * . -
Page 65: Création De Macros
création de macros Punch-through du volume déplacement de touche Si l’ e space mémoire disponible pour une macro < est épuisé, le voyant marche/arrêt s’allume Vous pouvez programmer votre Cr104 pour qu’ e lle Le punch-through du volume signifie que, quel que soit Il se peut que l’... -
Page 66: Déplacement De Mode
AVr600/AV888 du mode périphérique de la indiquer un verrouillage, et quatre fois pour appareils Arcam sur les touches de mode périphérique Cr104 sur la fonction décalée de la touche # sur le REMARQUE indiquer un déverrouillage. -
Page 67: Punch-Through Infrarouge De La Touche Mode
Codes périphérique Punch-through infrarouge de résumé des commandes la touche Mode Par défaut, le punch-through infrarouge de la touche déplacement de touche Les tableaux indiqués à partir de la page C-1 (sur la configuration de code directe Mode est activé. (par exemple mode SAT, touche DISP sur la touche dernière section de ce manuel) donnent les codes à... -
Page 68: Commandes Infrarouge
BD, et acceptées par le BDP100. Ces codes sont utiles si vous souhaitez programmer une autre télécommande pour commander le BDP100. Ces codes sont donnés au format CodeSystème-CodeCommande. 25 (0x19) est le code système Arcam pour un lecteur Blu-ray. Nom de la touche Décimal Hexadécimal Nom de la touche Décimal... -
Page 69: Spécifications
Télécommande Cr104 4 piles AAA E&OE REMARQUE : toutes les valeurs techniques sont typiques sauf mention contraire Politique d’amélioration continue Arcam améliore continuellement ses produits. Les conceptions et les spécifications peuvent donc faire l’ o bjet de modifications sans préavis. F-31... - Page 70 F-32...
-
Page 71: Garantie Du Produit
Cette garantie vous autorise à faire réparer gratuitement votre appareil chez un distributeur Arcam agréé durant les deux premières années suivant l’achat, à condition que l’appareil ait à l’ o rigine été acheté chez un revendeur ou un distributeur Arcam. Le garantie du fabricant ne peut engager sa responsabilité... - Page 107 BDP100 Blu-ray DVD-speler H a n d l e i d i n g ULTRA HIGH PERFORMANCE 24-BIT DAC nl-1...
- Page 140 Arcam 0246 0247 Blaupunkt 0225 0230 0357 Cobolt 0921 Domeos 0698 0067 1067 0485 0200 Arçelik 0744 Concorde 0039 Domland 0424 Blauren 0404 Ardem 0744 0516 0663 Condor 0067 0400 0586 Dongda 0039 0294 0067 0586 Blue Sky 0067 1067 0586...
- Page 143 Universum 0838 1067 0067 Xianghai 0039 Denko 0102 Hypson 0102 0378 0308 0134 Schaub Lorenz 0134 0030 0136 0104 1193 0294 0382 0030 0067 0345 Xiangyang 0294 Denon 0072 naiko 0672 0378 0376 0400 0698 0510 Schneider 0102 0030 0067 Xiangyu 0039 Diamant...