Table des Matières
Publicité
SP
INFORMACIÓN GENERAL
Datos generales
Lea atentamente estas instrucciones antes de la instala-
ción y puesta en servicio del accesorio para su aparato.
En estas instrucciones de montaje se utiliza una serie de
símbolos. A continuación se indica el significado de los
símbolos.
Símbolo Significado
Acción
Indicación
Nota explicativa de una indicación
en la campana extractora/accesorio
Advertencia
Este símbolo indica un aviso impor-
tante o una situación peligrosa
990036
3
4
1
Contacto
Función
ENTRADA
Iniciar/parar extracción por
para
medio de un interruptor para
campana
ventana si se ha configurado la
extractora
campana extractora en el modo
de extracción.
Si la ventana no está abierta y
se activa la torre de extracción,
la torre de extracción se moverá
hacia la posición deseada pero
no se iniciará la extracción. Los
LED al lado del filtro de grasa y
recirculación parpadearán.
Al abrir la ventana, la extracción
comenzará a funcionar y los LED
dejarán de parpadear.
Al encender la campana extrac-
SALIDA
tora, el contacto libre de poten-
para
cial se desconecta del módulo de
campana
encendido. En tal caso se puede
extractora
activar, por ejemplo, una válvula
adicional para la entrada o salida
de aire externo.
Máx 230V - 100W
(*) El contacto libre de potencial se mantiene
cerrado durante 5 minutos después de que
se haya parado la campana extractora.
1 Cable de conexión de la
campana extractora y el
módulo de E/S
2 Conexión del conector del
módulo de encendido
3 Conector de salida
4 Conector de entrada
Contacto
Contacto libre
de potencial
abierto: iniciar
extracción.
Contacto libre
de potencial
cerrado: parar
extracción.
Iniciar extrac
ción: contacto
libre de poten-
cial cerrado
Parar extrac
ción: contacto
libre de poten-
cial abierto (*)
IT
AVVERTENZE GENERALI
Informazioni generali
Leggere le presenti istruzioni prima dell'installazione e
della messa in servizio dell'unità.
In queste istruzioni di montaggio sono stati utilizzati al-
cuni simboli. Qui di seguito si trova il significato di questi
simboli.
Simbolo Significato Azione
Indicatore
Avvertenza
990036
3
1
Contatto
Funzione
INGRESSO
Avvio/Arresto aspirazione per
per la
mezzo di un contatto a finestra
cappa
quando la cappa è in modalità
aspirante
estrazione.
Se la finestra non è aperta e la
torre di estrazione viene attivata,
la torre di estrazione si sposta
nella posizione desiderata ma
non avvia l'estrazione. I LED
accanto all'indicatore del filtro
grassi e di ricircolo lampeggiano.
Dopo aver aperto la finestra,
l'aspirazione si avvia e i LED
smettono di lampeggiare.
Quando si avvia la cappa
USCITA
aspirante, si chiude il contatto
per la
a potenziale zero dell'uscita dal
cappa
modulo I/O. Qui, ad esempio, è
aspirante
possibile controllare una valvola
supplementare per l'immissione
dell'aria esterna e/o l'espulsione
dell'aria all'esterno.
Max 230V - 100W
(*) Il contatto a potenziale zero rimane chiuso
per 5 minuti dopo l'arresto della cappa.
4
Spiegazione delle indicazioni sulla cap-
pa aspirante e/o l'accessorio
Questo simbolo indica un suggerimento
importante o una situazione pericolosa
1 Cappa di estrazione cavi di
4
collegamento e modulo I/O
2 Connettore di cablaggio del
modulo I/O
3 Connettore di uscita
4 Connettore d'ingresso
Contatto
Contatto a
potenziale zero
aperto: l'aspira-
zione si avvia.
Contatto a
potenziale
zero chiuso:
l'aspirazione si
arresta.
Avvia aspira
zione: contatto
a potenziale
zero chiuso.
Arresto aspira
zione:: contatto
a potenziale
zero aperto (*).
Publicité
Table des Matières
