AVS Electronics BM60HP Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
B B B B B ARRIERE
ARRIERE
ARRIERE
ARRIERE
ARRIERE A MICR
PER ESTERNO E PER INTERNO
PER ESTERNO E PER INTERNO
PER ESTERNO E PER INTERNO
PER ESTERNO E PER INTERNO
PER ESTERNO E PER INTERNO
BM 60 HP
BM 60 HP
BM 60 HP
BM 60 HP
BM 60 HP
BM 120 HP
BM 120 HP
BM 120 HP
BM 120 HP
BM 120 HP
BM 200 HP
BM 200 HP
BM 200 HP
BM 200 HP
BM 200 HP
Curtarolo (Padova) Italy
www.avselectronics.com
A MICR
A MICR
OONDE DIGIT
OONDE DIGIT
A MICR
A MICR OONDE DIGIT
OONDE DIGIT ALI
OONDE DIGIT
AZIENDA CON SISTEMA
QUALITA' CERTIFICATO
ISO9001:2008
IST0772V2.0
- 1 -
I
T
A
E
N
ALI
ALI
ALI
ALI
G
D
E
U
F
R
A
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour AVS Electronics BM60HP
- Page 98 Index Généralités ........................ pag. 99 Emetteur ........................pag. 99 Récepteur des systèmes filaires BM60HP-BM120HP-BM200HP ......pag. 100 Entrée AUX ......................pag. 100 DIP SWITCH - SW1 ....................pag. 101 Table d'adressage série - SW1 ................pag. 101 DIP SWITCH - SW2 ....................pag. 101 Table fréquences - SW2 ..................
-
Page 99: Généralités
BARRIÈRES À HYPERFRÉQUENCES DIGITALES Les modèles BM60HP, BM120HP et BM200HP sont des systèmes de détection d'intrusion à hyperfréquences, dont le fonctionnement est basé sur le principe d'" interruption de champ ". Grâce à un microprocesseur qui gère le signal digital, il s'agit de l'instrument idéal pour la protection de grandes superficies, internes et externes, en permettant un niveau élevé... -
Page 100: Récepteur Des Systèmes Filaires Bm60Hp-Bm120Hp-Bm200Hp
Récepteur des systèmes filaires BM60HP-BM120HP-BM200HP Le récepteur est composé par un circuit électronique à haute sensibilité, assemblé à une antenne ; cette dernière capte le signal émis sur son propre canal et en mesure LEVEL l'intensité. Des techniques spéciales d'élaboration du... -
Page 101: Dip Switch - Sw1
DIP SWITCH - SW1 é i l é o i t a ' l r é è i o i t i t c é v o i t i t c é v i t c e ' l t s i é... -
Page 102: Description Du Fonctionnement
à 1 – 1,2 mètres 3 meters 3 meters de hauteur, s’étend sur BM60HP : max 60 meters BM120HP: max 120 meters environ 3 mètres. BM200HP: max 200 meters sensitive La zone sensible représentée dans les schémas est à... -
Page 103: Positionnement Des Barrières
Positionnement des barrières Pour une installation correcte du système, il faut choisir de manière adaptée le lieu où les deux unités seront positionnées, en observant les conseils suivants : 3 mt 3 mt L’installation typique du système BM HP consiste à entourer la zone à... - Page 104 Il faut absolument éviter d’installer un Emetteur à proximité d’un R é c e p t e u r appartenant à un autre couple. Si dans une installation du périmètre, les barrières croisent les lobes, elles doivent toujours être installées en nombres pairs (2, 4, 6, etc.
- Page 105 F3 et F4) Si une clôture est constituée par des haies ou des grillages métalliques sujettes à des déplacements, la distance minimum doit être d’un mètre pour les BM60HP et 10 mètres pour les BM120HP et BM200HP. - 105 -...
- Page 106 à proximité d’une construction ou d’une clôture fixe, il doit être maintenu à une distance minimale de 1 mètre pour les BM60HP et 5 mètres pour les BM120HP et BM200HP. Ceci afin d’éviter des alarmes indésirables causées par la réflexion du faisceau de hyperfréquences.
- Page 107 Il est aussi possible d’installer le système BM60HP pour la protection des murs. Dans ce cas, on peut adopter le système d’installation montré sur le schéma, qui permet d’éviter de fausses alarmes provoquées par des chats ou des oiseaux. Dans ce cas aussi, la hauteur du sol doit être comprise entre 1...
- Page 108 • Si dans le lieu d’installation, des petits animaux en liberté devaient être présents (chiens, chats etc.…), il est conseillé de régler avec prudence la sensibilité, afin d’éviter tout risque d’alarmes indésirables dues au passage de ces petites cibles dans les zones très sensibles au niveau du sol.
-
Page 109: Conseils Pour L'installation
Conseils pour l’installation Au moyen des deux guides sur les cotés de l’étrier de fixation, il est possible de régler l’inclinaison (max. 5° vers le haut et 5° vers le bas) que ce soit dans L’étrier de fixation l’Emetteur ou est pré-réglé... -
Page 110: Installation De L'émetteur Dans Le Système Filaire
Installation de l'Émetteur dans le système filaire Choisir la position de l'Émetteur, le fixer à la hauteur désirée et l'orienter manuellement en direction du Récepteur avec la plus grande précision possible. Régler les 4 dip-switch en fonction de la fréquence de travail choisie. Brancher l'alimentation (de 11,5 à... -
Page 111: Calibrages Et Réglages
Calibrages et réglages Orientez à vue l’appareil dans la direction de l’émetteur et reliez un voltmètre entre le négatif (-) et la LEVEL borne TP (Test Point) de la platine. Orientez horizontalement l’appareil 7,3 Volt en cherchant la position dans laquelle on obtient la plus grande lecture sur l’instrument ;dans le cas où... -
Page 112: Mesures Du Signal Avec Un Oscilloscope
Mesures du signal avec un oscilloscope Dans le dessin ci-dessous, on a indiqué les points où il faut relier la sonde de l’oscilloscope. LEVEL Point A (ss) Indique l'amplitude du signal reçu Point C (SO) Indique le seuil d'alarme Point B (SI) Indique la qualité... -
Page 113: Réglages De La Sensibilité
Réglages de la sensibilité Tourner le trimmer SENS dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, en position minimum de sensibilité, puis effectuer un essai en marchant au point central de la distance protégée (point de sensibilité minimale du système) en vérifiant le comportement du led vert. Si nécessaire, augmenter progressivement la sensibilité... -
Page 114: Kit Term 1 (Optionnel) Résistance De Réchauffement Extérieur
Kit TERM 1 (optionnel) Résistance de réchauffement extérieur • Pour l’installation dans un environnement extérieur ou intérieur, où la température peut descendre au- dessous de 0°, il est indispensable d’insérer aussi bien dans le Récepteur que dans l’Emetteur le kit de réchauffement Mod. Term. -
Page 115: Disqualification (Avertissement Important)
Disqualification (Avertissement important) Pour les installations prévues par connexion UNIVERSELLE, pour prévenir et indiquer le désalignement provoqué lorsque le système est Mis Hors Service ou lorsque des obstacles se retrouvent dans le faisceau d'action des barrières, connecter la sortie de disqualification (borne FF) en série à... -
Page 116: Etriers Optionnels
être avec SB20 SB60 utilisés pour m o d è l e s l’installation sur BM60HP un mur. Les étriers optionnels mod. SB120 et SB130 peuvent être utilisés pour l’installation sur le sol. SB120 SB130 - 116 -... -
Page 117: Fonctions Spéciales
Fonctions spéciales Le logiciel HPSOFT permet d'utiliser toutes les potentialités de la technologie digitale. Pour chaque barrière digitale, HPSOFT permet : La vérification: - Du signal d'hyperfréquence - L'état des sorties (alarme, disqualification, sabotage) - L'état de l'entrée AUX - Le diagnostic barrière (température, test point, on/off compensation, alimentation) - La mémoire des alarmes avec plus de 3600 événements, précisant la date et l'heure - La librairie personnalisée de l'installateur - Synoptique état barrière (quand connecté... -
Page 118: Gestion Des Détecteurs
Gestion des détecteurs L'accès à ce menu impose le type de connexion USB - PSTN/GSM. Pour une connexion locale : 1- Alimenter la barrière 2- Connecter le récepteur de la barrière en utilisant la connexion USB ò l'ordinateur. NB : dans le cas où il s'agit de la 1ère connexion, procéder à l'opération de chargement des drivers pour la reconnaissance des périphériques. -
Page 119: Exemples De Signaux Reçus
Fonctions oscilloscope Cette application permet de vérifier en temps réel le signal de la barrière. Échelle des temps : sélectionne l'échelle des temps sur l'axe ordinal Trace de visualisation : active la visualisation de la trace Trace de visualisation L. Verte L. -
Page 120: Position Curseur
Gestion de la sensibilité Afin d'obtenir les possibilités maximales de gestion des réglages de la barrière, régler le trimmer SENS du récepteur à la moitié de son réglage. Ce réglage sur la barrière permet de gérer complètement la sensibilité, y compris lors d'une connexion depuis un ordinateur. - Page 121 Indication graphique des possibilités de réduction du niveau de signal pris en compte Les indications reportées ci-dessous sont purement indicatives. Seul un test réel indiquera avec précision la zone de couverture et le seuil de signal pris en compte. BM60HP BM120HP BM200HP 6,5 mètres...
-
Page 122: Panneau Synoptique
Mode de détection La possibilité d'alterner entre 2 modes de fonctionnement est possible par l'utilisation du logiciel HPSOFT. Mode de détection NORMAL : comme indiqué par la parole en elle-même, la barrière agit comme décrit jusqu'à présent, en générant l'alarme quand le signal descend sous la ligne du seuil de sensibilité... -
Page 123: Mémoire Des Événements
Mémoire des événements L'accès à ce menu impose le choix du type de connexion : USB - RTC / GSM. Pour une connexion locale, il est nécessaire de : 1- Alimenter la barrière 2- Connecter le récepteur de la barrière en utilisant la connexion USB jusqu'à l'ordinateur. NB : dans le cadre d'une 1ère connexion, il est nécessaire de suivre la procédure de chargement des drivers pour la reconnaissance du périphérique. - Page 124 Personnalisation de la librairie des " alarmes intempestives " Il est possible de créer une archive personnalisée de forme d'onde pour faire varier la réponse de la barrière en fonction des contextes environnementaux. Les signaux transférés dans l'archive définie comme " alarme intempestive ", sont confrontés par le microprocesseur avec l'alarme en cours, avant d'activer la véritable alarme.
-
Page 125: Librairie Signaux
Librairie signaux L'accès à ce menu impose le choix du type de connexion : USB-RTC/GMS Pour une connexion locale, il est nécessaire de : 1. Alimenter la barrière 2. Connecter le récepteur de la barrière en utilisant la connexion USB à l'ordinateur. NB : dans le cadre d'une 1ère connexion, il est nécessaire de suivre la procédure de chargement des drivers pour la reconnaissance du périphérique. -
Page 126: Archives D'enregistrement
Dans cette section, il est possible de mettre à jour le firmware (logiciel) de la barrière. Cette procédure est nécessaire dans le seul cas où AVS ELECTRONICS devait fournir des versions firmware mises à jour. Le site présente une section dédiée au TÉLÉCHARGEMENT des fichiers (http://www.avselectronics.com/PHP/login.php). - Page 127 Informations en conformité avec la directive 1999/5/CEE pour le modèle BM_HP Le produit objet de la présente déclaration est conforme aux prescriptions fondamentales de la Directive 199/5/CEE (R&TTE) sur les accessoires radio émetteurs de faible puissance et sur l’utilisation des fréquences du spectre radioélectrique, en accord aussi avec la recommendation CEPT 70-03 è...
-
Page 128: Caractéristiques Techniques
Tel. +39 049 9698 411 / Fax. +39 049 9698 407 avs@avselectronics.it www.avselectronics.com Assistenza Tecnica: +39 049 9698 444 support@avselectronics.it AVS ELECTRONICS S.p.A. se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques et esthétiques du produit sans préavis - 128 -...