Daikin RZQ18PVJU8 Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SPLIT SYSTEM Air Conditioners
MODELS
RZQ18PVJU8
RZQ24PVJU8
RZQ30PVJU8
RZR18PVJU8
RZR24PVJU8
RZR30PVJU8
Read these instructions carefully before installation.
Keep this manual in a handy place for future reference.
This manual should be left with the equipment owner.
Lire soigneusement ces instructions avant l'installation.
Conserver ce manuel à portée de main pour référence ultérieure.
Ce manuel doit être donné au propriétaire de l'équipement.
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de instalar.
Guarde este manual en un lugar a mano para leer en caso de tener alguna duda.
Este manual debe permanecer con el propietario del equipo.
INSTALLATION MANUAL
English
Français
Español
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin RZQ18PVJU8
Sommaire des Matières pour Daikin RZQ18PVJU8
- Page 1 INSTALLATION MANUAL SPLIT SYSTEM Air Conditioners English MODELS RZQ18PVJU8 RZQ24PVJU8 Français RZQ30PVJU8 RZR18PVJU8 RZR24PVJU8 Español RZR30PVJU8 Read these instructions carefully before installation. Keep this manual in a handy place for future reference. This manual should be left with the equipment owner.
-
Page 20: Considérations De Sécurité
Climatiseur MULTI-SPLIT Manuel d’installation TABLE DES MATIÈRES DANGER 1. CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ ......... 1 • Le gaz réfrigérant est plus lourd que l’air et prend la 2. INTRODUCTION ............... 3 place de l’oxygène. Une fuite importante risque de résulter en déperdition d’oxygène, en particulier dans 3. - Page 21 • Le R410A étant un mélange, le réfrigérant supplémen- celles spécifi ées par Daikin, un incendie ou une explo- taire nécessaire doit être chargé à l’état liquide. Si le sion risqueront de s’ensuivre.
-
Page 22: Introduction
〈Mesure de sécurité〉 • Les unités intérieures doivent être installées en inté- rieur seulement. Les unités extérieures peuvent être La Station de données PCI est un produit de la classe A. Dans installées aussi bien à l’extérieur qu’en intérieur. un environnement ménager, ce produit peut provoquer des •... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
(*<a> et *<b> dans le tableau indiquent les conditions de Assurez-vous que les accessoires suivants sont fournis. fonctionnement (montré dans la fi gure en bas à gauche).) Couvercle Attache Tube isolant (Poignée) RZQ18PVJU8 RZQ24PVJU8 RZQ30PVJU8 Modèle Précau- (Grand-1) (Grand-2) (Petit-1) (Petit-2) -
Page 24: Sélection De L'emplacement D'installation
SÉLECTION DE L’EMPLACEMENT Lors de l’installation de l’unité extérieure dans un emplacement sujet à de fortes chutes de neige, faites D’INSTALLATION particulièrement attention aux articles suivants: Le réfrigérant R410A en lui-même n’est pas toxique, il est • Préparez une fondation solide. ininfl... - Page 25 (A) Lorsqu’une obstruction est présente du côté de l’en- • Lorsqu’une obstruction est également présente du trée d’air côté de l’entrée d’air et des deux côtés • Lorsque la zone est ouverte vers le haut Lorsqu’une unité extérieure est installée individuel- lement •...
- Page 26 Lorsque deux unités extérieures ou plus sont Lorsque deux unités extérieures ou plus sont installées côte à côte installées côte à côte L>H • Lorsqu’une obstruction est également présente vers le haut dans la zone • Lorsqu’une obstruction est également présente vers le Lorsqu’une unité...
- Page 27 La relation dimensionnelle entre H, L et A est comme REMARQUE montrée dans le tableau ci-dessous. Fermez la zone située au-dessous du cadre de façon à ce que la sortie d’air ne soit pas dérivée à cet endroit. 0 < L ≤ 1/2H Seulement deux unités extérieures peuvent être installées L ≤...
-
Page 28: Précautions À Prendre Pour L'installation
La relation dimensionnelle entre H, L et A est comme REMARQUE montrée dans le tableau ci-dessous. Seulement deux unités extérieures peuvent être empilées. La taille requise pour la tuyauterie d’évacuation de l’unité 0 < L ≤ 1/2H extérieure supérieure est d’environ 4 po. L ≤... -
Page 29: Sélection Du Matériel De Canalisation
• Utilisez le R410A pour l’ajout de réfrigérant. (Une bande Méthode de rose est peinte autour de la bouteille de réfrigérant R410A.) Emplacement Période de travail protection Toutes les canalisations à installer sur place doivent l’être 1 mois ou plus Pincez les tuyaux par un technicien agréé... -
Page 30: Procédure Des Travaux De Tuyauterie De Réfrigérant
〈Précautions lors du raccordement des canalisations〉 Perceuse Milieu du côté • Reportez-vous au tableau suivant pour les dimensions de Pastille de l’évasement. métal poinçonné • Lors de la connexion des écrous évasés, appliquez de Fente l’huile pour réfrigération à l’intérieur des évasements et faites-les d’abord tourner trois ou quatre fois. -
Page 31: Test D'étanchéité Et Séchage À Vide
Test d’étanchéité et séchage à vide REMARQUE L’unité a été vérifi ée pour les fuites par le fabricant. Assurez- • Le réfrigérant ne peut pas être chargé tant que le câblage vous que les clapets sont bien fermés avant d’exécuter le test local n’est pas terminé. - Page 32 • Veillez à utiliser les outils d’installation exclusivement utilisés pour les installations de R410A afi n de pouvoir supporter la pression pour prévenir tout matériau étranger de se mélan- ger dans le système. • Procédures de chargement de réfrigérant additionnel. Clé...
-
Page 33: Travaux De Câblage Électrique
• Veillez à mettre l’alimentation électrique hors circuit avant de Direction d’ouverture Direction d’ouverture commencer les travaux de câblage électrique. Ne mettez aucun interrupteur sur Marche tant que les travaux ne sont pas terminés. • L’unité extérieure est équipée d’un inverseur qui produit du bruit et qui charge l’enveloppe externe avec le courant de <Ligne de gaz>... -
Page 34: Procédure De Connexion Du Câblage D'alimentation Électrique
Ampères Phase et partie du tube qui ressort de l’unité extérieure. Modèle Tension overcurrent dispositif minimum fréquence de protection du circuit Grand tube-2 d’isolation RZQ18PVJU8 Bande Petit tube-2 d’isolation RZR18PVJU8 RZQ24PVJU8 1~60Hz 208/230V 16,5A RZR24PVJU8 RZQ30PVJU8 Grand tube-1 d’isolation Coupez la partie qui ressort RZR30PVJU8 de l’unité... -
Page 35: Procédure De Connexion Du Câblage De Transmission
Procédure de connexion du câblage de trans- ATTENTION mission • Après avoir terminé les travaux de câblage électrique, • Si une force excessive est appliquée lors de la assurez-vous que tout le câblage est bien connecté. connexion du câble au bloc de bornes de la plaquette de circuits imprimés, cela peut endommager la plaquet- 〈〈Précautions à... -
Page 36: Mettez L'alimentation Électrique En Circuit Et Vérifi Ez Le Fonctionnement
Connexion du câblage d’alimentation électrique et serrage Mettez l’alimentation électrique en circuit et des vis: vérifi ez le fonctionnement Reportez-vous à “7-3 Procédure de connexion du câ- • Veillez à exécuter les vérifi cations après l’installation. (Si le blage d’alimentation électrique”. fonctionnement du climatiseur est effectué... -
Page 37: Vérifi Cations Pendant Le Fonctionnement Normal
<Précautions à prendre pour la vérifi cation du fonctionne- (5) Appuyez sur le bouton • Si vous quittez l’unité extérieure ment normal> d’essai de fonctionne- pendant l’opération de vérifi cation ment (BS4) et pour des raisons inévitables, • Une fois arrêté, le compresseur ne démarre pas avant maintenez-le enfoncé... -
Page 38: Précautions En Cas De Fuites De Réfrigérant
Niveau maximal de concentration Les clapets d’arrêt Ouvrez le clapet d’arrêt de la ligne de l’unité extérieure de gaz et le clapet d’arrê de la ligne La charge maximale de réfrigérant et le calcul de la concentra- restent fermés. de liquide. tion maximale de réfrigérant dépendent directement de l’espace La tuyauterie et le occupé... -
Page 39: Fiche Technique Du Cablage
FICHE TECHNIQUE DU CABLAGE Français... -
Page 59: Diagrama Del Cableado
DIAGRAMA DEL CABLEADO Español... - Page 60 3P281953-4G EM16A012 (1704) HT...