Manuels Connexes pour Electro Depot VALBERG CG 5060 4 CC S EUT
Sommaire des Matières pour Electro Depot VALBERG CG 5060 4 CC S EUT
- Page 1 01/2017 Cuisinière à gaz Gasfornuis Cocina de gas 951068 - CG 5060 4 CC S EUT 953279 - CG 5060 4 CM S EUT GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO...
- Page 2 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E C T R O D E P O T , l e s p ro d u i t s d e l a m a rq u e V A L B E R G s o n t s y n o n y m e s d ’...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Avant d’utiliser Consignes de sécurité Consignes pour l’installation l’appareil Aperçu de Description de l’appareil Panneau de commande l’appareil Spécifications techniques Fiches produit Tableau de cuisson Installation de l’appareil Avant la première utilisation Utilisation de Utilisation des brûleurs à gaz Utilisation du four à... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ATTENTION ! l’ensemble des conseils de C e t a p p a r e i l sécurité et des précautions doit être installé d’emploi avant d’installer et conformément aux d’utiliser votre appareil. réglementations en vigueur, et utilisé... -
Page 5: L'installation Doit
Avant d’utiliser l’appareil • L e s c o n d i t i o n s d e • N e v é r i f i e z j a m a i s branchement sont indiquées l ’ é t a n c h é i t é d u t u y a u sur la plaque signalétique. - Page 6 Avant d’utiliser l’appareil • L’utilisation d’un appareil • Si, par accident, un des de cuisson au gaz génère de brûleurs s’éteint, mettez la chaleur et de la vapeur l’ i n d e x d e l a m a n e t t e dans la pièce dans laquelle correspondante en position il se trouve.
- Page 7 Avant d’utiliser l’appareil MISE EN GARDE ! MISE EN GARDE ! L a c u i s s o n s a n s L o r s s o n surveillance avec u t i l i s a t i o n , d e l’...
- Page 8 Avant d’utiliser l’appareil d ’ e x p é r i e n c e e t d e • N’utilisez pas de produit connaissances, à condition d’entretien abrasif, ni de qu’ils soient correctement grattoir métallique dur pour surveillés et qu’ils aient reçu nettoyer la porte en verre des instructions concernant du four ;...
- Page 9 Avant d’utiliser l’appareil apparentes de la façade de MISE EN GARDE ! la cuisinière (qui sont dûes Utilisez uniquement à la chaleur graisseuse). Un les dispositifs de nettoyage systématique doit protection de table être fait dans le four après ce de cuisson conçus genre de cuisson.
-
Page 10: Pour Obtenir Des Informations Concernant Le Recyclage, La Valorisation Et L'élimination
Avant d’utiliser l’appareil d’évacuation est le plus droit Pour obtenir des informations et le plus court possible. concernant le recyclage, la Pour les produits fonctionnant valorisation et l’élimination en mode manuel, nous vous en fin de vie de votre appareil, s u g g é... -
Page 11: Consignes Pour L'installation
Avant d’utiliser l’appareil Consignes pour l’installation IMPORTANT ! L’installation doit être réalisée suivant les instructions contenues dans cette notice. Une installation incorrecte peut causer des dommages aux personnes, animaux ou biens. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’installation ne respectant pas les règles en vigueur. - Page 12 Avant d’utiliser l’appareil cet appareil) conforme aux Chaînes de sécurité normes en vigueur. Le tuyau flexible doit également être conforme aux normes en vigueur et doit être serré sur la tétine de l’embout au moyen d’un collier, afin d’assurer une étanchéité • Si votre appareil fonctionne parfaite.
- Page 13 Avant d’utiliser l’appareil neuf avant la date d’échéance indiquée. • L a lo n g u e u r d u t u ya u d’alimentation ne doit pas être inférieure à 50 cm, ni supérieure à 200 cm. Veillez à ce que le tuyau d’alimentation ne touche pas les parties chaudes de l’appareil, ni tout...
-
Page 14: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Couvercle Brûleur à gaz auxiliaire Grille gauche Manette de sélection du four Grille droite Manette du thermostat du four Brûleur à gaz semi-rapide Grille + lèchefrite Brûleur à gaz semi-rapide Porte du four Brûleur à gaz rapide... -
Page 15: Panneau De Commande
Aperçu de l’appareil Panneau de commande Brûleur semi-rapide et sa manette Brûleur semi-rapide et sa manette Brûleur auxiliaire et sa manette Manette de sélection du four Brûleur rapide et sa manette... -
Page 16: Spécifications Techniques
Aperçu de l’appareil Spécifications techniques MODÈLE CG 5060 4CC S EUT / CG 5060 4CM S EUT Classe Catégorie et II 2E+3+ 2H3+ Pays de destination France, Belgique, Espagne Type de gaz et pression G20/25 20/25 mbar G30/G31 28-30/37 mbar Puissance totale en kw 8,85 kW 8,9 kW... -
Page 17: Fiches Produit
Aperçu de l’appareil Fiches produit Four Marque VALBERG Référence CG 5060 4CC S EUT / CG 5060 4CM S EUT Poids net 26,10 kg Nombre de cavités Source de chaleur Volume 49 litres Consommation d’énergie / 4,68 MJ / 1,30 kWh Convection naturelle (EC) Consommation d’énergie / Chaleur tournante (EC) -
Page 18: Tableau De Cuisson
Aperçu de l’appareil Tableau de cuisson ALIMENTS CONVECTION NATURELLE Position du plat (gradin) Durée de Cuisson Gâteau 45-60 Gâteau aux fruits 45-60 Tarte aux Fruits 60-90 Macaron 50-60 Pain d’épices 60-90 Pâte 60-90 Cake 60-90 Biscuit 35-45 Viande d’agneau 25-35 Viande de bœuf 60-90 Côtelette de bœuf... -
Page 19: Installation De L'appareil
Aperçu de l’appareil Installation de l’appareil Déballage Changement des injecteurs Déposez la cuisinière le plus près possible de Cette cuisinière peut s’adapter aux différents l’endroit où elle sera installée et déballez-la. types de gaz en remplaçant les injecteurs. Les éléments de l’emballage devront être Cette intervention doit être effectuée par un éliminés selon le tri sélectif. - Page 20 Aperçu de l’appareil Changement des injecteurs des brûleurs du plan de cuisson (fig. 2) Fig. 5 Fig. 6 Dévissez l’injecteur et remplacez-le par le Réglage du ralenti nouveau (voir tableau de concordance ci- Cette opération doit être effectuée par une dessus).
-
Page 21: Avant La Première Utilisation
Aperçu de l’appareil Mise à niveau Réglage des pieds : il est important de procéder au réglage des pieds afin que la cuisinière soit de niveau. Mettez en place la cuisinière, positionnez un niveau sur la cuisinière et réglez le niveau au moyen des pieds situés sous la cuisinière (fig. -
Page 22: Utilisation De L'appareil
Utilisation de l’appareil Utilisation des brûleurs à gaz 3 différents types de brûleurs équipent votre ATTENTION ! cuisinière. Pour obtenir une performance Les brûleurs de cet appareil maximale des brûleurs, utilisez des sont équipés d’un dispositif casseroles présentant les diamètres de sécurité... -
Page 23: Utilisation Du Four À Gaz
Utilisation de l’appareil Utilisation du four à gaz Utilisation de la grille et de la Appuyez et tournez simultanément la manette du four dans le sens inverse des lèchefrite dans le four aiguilles d’une montre, placez-la sur la Le four comporte 3 gradins. La grille et position grande flamme (fig. -
Page 24: Informations Pratiques
Informations pratiques Nettoyage et entretien • Nettoyez la cuisinière Parois catalytiques (modèle lorsqu’elle est froide. CG 5060 4CC S EUT) • U t i l i s e z l ’ e a u Votre cuisinière est équipée savonneuse tiède en prenant de panneaux catalytiques qui soin de rincer et d’essuyer nettoient par absorption les... -
Page 25: Que Faire En Cas De Panne
Informations pratiques Que faire en cas de panne ? En cas de panne, appelez le ATTENTION ! service après-vente de votre Cet appareil doit revendeur en lui indiquant les être uniquement références exactes de votre r é p a r é p a r u n cuisinière qui se trouvent sur technicien qualifié. -
Page 26: Conseil D'utilisation Du Plan De Cuisson
Informations pratiques Conseil d’utilisation du plan de cuisson • Utilisez des casseroles et • Utilisez des casseroles poêles avec un couvercle. dont la taille est adaptée à la • Utilisez des couvercles quantité de vos aliments. adaptés à vos casseroles ou poêles. - Page 27 Informations pratiques COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Cet appareil porte le symbole DEEE (Déchet d’Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets contribue à...
- Page 53 NOTITIES...
- Page 78 NOTES / NOTITIES / NOTAS...
- Page 79 NOTES / NOTITIES / NOTAS...
- Page 80 *mediante la presentación del comprobante de compra. ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE Made in Turkey...