Publicité

Liens rapides

Manual
Réfrigérateur/Congélateur Côte à côte
VCSB5423 / VCSB5483 / FDSB5423 / FDSB5483
CVCSB5423 / CVCSB5483 / CFDSB5423 / CFDSB5483

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viking Range 5 Serie

  • Page 1 Manual Réfrigérateur/Congélateur Côte à côte VCSB5423 / VCSB5483 / FDSB5423 / FDSB5483 CVCSB5423 / CVCSB5483 / CFDSB5423 / CFDSB5483...
  • Page 2: Félicitations

    Félicitations Félicitations et bienvenue dans le monde distingué des propriétaires. Nous espérons que vous allez aimer et apprécier le soin et l’attention que nous avons apportée à chaque détail de votre nouveau appareil ultra moderne. Votre appareil est conçu pour vous offrir des années de service fiable. Ce manuel d’utilisation et d’entretien vous fournira les informations nécessaires pour vous familiariser avec le fonctionnement et l’entretien de votre appareil.
  • Page 3 Avertissement AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou RISQUE DE DÉCHARGE de blessures lors de l’utilisation de votre appareil, suivre les ÉLECTRIQUE conseils suivants : Branchez sur une prise à 3 broches mises à la terre. Si vous avez une prise murale à •...
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Démarrage Consignes de sécurité importantes_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Mise au rebut appropriée (de l’ancien réfrigérateur) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Caractéristiques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Commandes du produit...
  • Page 5: Élimination Correcte

    Élimination correcte (de l’ancien appareil) DANGER RISQUE DE PIÉGEAGE D’ENFANT Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur : • Retirer les portes. • Laisser les tablettes en place afin que les enfants ne IMPORTANT : puissent pas facilement grimper à l’intérieur. Maintenant que vous avez un nouvel appareil, il est extrêmement important que vous vous débarrassiez de votre ancien appareil de façon à...
  • Page 6: Caractéristiques Générales

    Caractéristiques générales • Système de gestion de la température ProChill™ Son compresseur DC Overdrive™ à vitesse variable est le plus silencieux et le plus avancé sur le plan technologique. Les commandes électroniques avec affichage numérique de la température, maintiennent les températures et le système d’aération multicanaux avec l’évaporateur Odor Eliminator™...
  • Page 7: Caractéristiques

    Caractéristiques 1. Compresseur Overdrive™ c.c. à vitesse variable et 9. Bacs Adjustable Humidity Zone™ condenseur Super Clog-Resistant™ 10. Paniers de congélateur coulissants (2) 2. Purificateur d’air ionique Plasmacluster™ 11. Bac à glaçons (1) 3. Commandes électroniques avec relevés de température 12.
  • Page 8: Paramètres Et Fonctions

    Paramètres et fonctions Pour que votre nouvel appareil fonctionne correctement, il est important que vous compreniez ses diverses fonctions et commandes et la façon de les utiliser. Interrupteur marche/arrêt (sectionneur de tension) L’interrupteur marche/arrêt est situé derrière la grille supérieure. Il est utilisé...
  • Page 9 Paramètres et fonctions Fast Cool (refroidissement rapide) Fast Cool (refroidissement rapide) fait fonctionner le compresseur à vitesse élevée pendant 2 heures pour refroidir le réfrigérateur le plus rapidement possible. Après 2 heures, le réfrigérateur retourne au réglage précédent. Pour activer le refroidissement rapide, appuyez sur la touche «...
  • Page 10: Clayettes Anti-Goutte Plus Avec Nanotechnologie

    Paramètres et fonctions Pour accéder au mode Sabbat, appuyez sur la touche « ACTIVATE CONTROLS » (activer commandes) pour activer le panneau de commande. Ensuite, appuyez simultanément sur les touches « ACTIVATE CONTROLS » (activer commandes) et « DISPLAY OFF » (désactiver affichage) pendant 3 secondes. Il émet trois bips et le voyant SAB s’allume afin que vous sachiez que vous avez activé...
  • Page 11: Compartiments Pour Produits Laitiers

    Paramètres et fonctions Compartiments pour produits laitiers Les portes des compartiments pour produits laitiers sont entourées par des joints pour une meilleure étanchéité. Cela permet aux aliments à rester frais beaucoup plus longtemps. Les compartiments pour produits laitiers peuvent être ajustés pour répondre à vos besoins de stockage.
  • Page 12: Tout Congélateur

    Tout congélateur Ajustement des clayettes métalliques Vous pouvez facilement ajuster les clayettes de votre congélateur. Pour retirer une clayette, relevez-la tout simplement à l’avant, en dégageant les crochets du support. Ensuite, tirez droit. Pour remettre la clayette en place, guidez les crochets arrière de la clayette dans les fentes du support.
  • Page 13: Guide D'entreposage Des Aliments

    Guide d’entreposage des aliments Entreposage des aliments frais (tout réfrigérateur) • Emballez ou entreposez les aliments dans le réfrigérateur dans un matériau étanche à l’air et à l’humidité. Cela empêche le transfert des goûts et des odeurs des aliments. Pour les produits datés, vérifiez la date limite de consommation pour en garantir la fraîcheur.
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien MISE EN GARDE AVERTISSEMENT Pour éviter les blessures ou les dommages matériels, lire et suivre Pour éviter toute décharge électrique pouvant causer les indications de nettoyage du fabricant. des blessures graves ou la mort, tournez le sectionneur de tension sur OFF (arrêt) avant de Votre appareil est conçu pour vous offrir de nombreuses années procéder au nettoyage.
  • Page 15: Joints De Porte

    Nettoyage et entretien Clayettes en verre Pour nettoyer les clayettes en verre de votre réfrigérateur, soulevez et faites sortir la clayette en soulevant l’avant et en relâchant les crochets depuis le rail métallique. Retirez ensuite la clayette. N’oubliez pas de laisser les clayettes en verre s’adapter à...
  • Page 16: Économie D'énergie

    Nettoyage et entretien Économie d’énergie Vous pouvez aider votre appareil à utiliser moins d’électricité avec ces conseils simples : • Ouvrez la porte aussi peu de fois que possible. Pensez à ce que vous avez besoin avant d’ouvrir la porte. Sortez tout en une fois.
  • Page 17: Dépannage

    Dépannage Comprendre les sons que vous pouvez entendre Votre nouvel appareil peut émettre des sons différents de l’ancien. Les surfaces dures, telles que les plafonds, les murs et les bâtis autour de l’appareil peuvent faire ces bruits sembler plus forts. Cependant, ces sons sont normaux et vont bientôt devenir familiers;...
  • Page 18: Informations Sur L'entretien

    • Nom du distributeur qui vous a vendu le produit Décrivez clairement votre problème. Si vous n’arrivez pas à obtenir le nom d’un centre de réparation agréé, ou si les problèmes d’entretien persistent, contactez Viking Range, LLC au 1-888-(845-4641), ou écrivez à : VIKING RANGE, LLC SERVICE PRIVILÉGIÉ...
  • Page 19: Garantie

    Front Street, Greenwood, Mississippi 38930, (888) 845-4641. Donnez les numéros de modèle et de série et la date d’achat d’origine ou la date de clôture pour une construction neuve. Pour obtenir le nom de l’agence d’entretien autorisée par Viking Range, LLC la plus proche, appelez Viking Range, LLC.
  • Page 20 Viking Range, LLC 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 É.-U. (662) 455-1200 Pour des informations de produit, appeler au 1-888-(845-4641), ou visiter notre site Web à vikingrange.com F21444D FR (022818)

Table des Matières