1. Manuels
  2. Marques
  3. Nostalgia Products Group Manuels
  4. Appareils à fondue
  5. FPS200 Serie
  6. Instructions et recettes

Nostalgia Products Group FPS200 Serie Instructions Et Recettes

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
2013
© 2012 Nostalgia Products Group, LLC.
www.nostalgia electrics.com
(rev. 04/17/13)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nostalgia Products Group FPS200 Serie

  • Page 1 All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. 2013 © 2012 Nostalgia Products Group, LLC. www.nostalgia electrics.com (rev. 04/17/13)
  • Page 2 Stainless Steel Electric Fondue Pot Olla de acero inoxidable eléctrica para fondue Caquelon en acier inoxydable électrique Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et recettes...

  • Page 4: Table Des Matières

    CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS ......3 IMPORTANT SAFEGUARDS ......3 INTRODUCTION .

  • Page 5: Important Precautions

    IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER immerse appliance or cord in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. NEVER leave appliance unattended while in use. NEVER place anything other than what is intended to be cooked in the appliance. Unplug appliance from outlet when not in use and when cleaning.

  • Page 6: Introduction

    to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance. 14. A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Do not let cord hang over edge of table, countertop or touch hot surfaces.

  • Page 7: Parts & Assembly

    PARTS & ASSEMBLY Your STAINLESS STEEL ELECTRIC FONDUE POT is already fully assembled. Parts Fondue Pot Heated Base Temperature Control & Fork Rest Power Light Color-Coded Fondue Forks Temperature Control HIGH to LOW Cord Location Cord can be wrapped and stored inside of the bottom of Heated Base when not in use. Please see Important Safeguards section for instructions about the cord &...

  • Page 8: How To Operate

    HOW TO OPERATE Before first use, wipe down Fondue Pot, Fork Rest and Color-Coded Forks with a damp, non-abrasive cloth and dry thoroughly. Be very careful to not get any water in the Heated Base, or unit will not function. Find a dry, heat-resistant, level surface near an electrical outlet.

  • Page 9: Cleaning & Maintenance

    • Turn Fondue Pot to highest setting and allow chocolate to melt for about 5 minutes. • Stir chocolate mixture continuously. • For thinner consistency, add more oil 1 Tbsp. at a time if necessary. • Once chocolate chips have melted, turn temperature control to a middle to low setting to keep chocolate warm, watching continuously to prevent chocolate from burning or boiling.

  • Page 10: Recipes

    RECIPES With the STAINLESS STEEL ELECTRIC FONDUE POT you can use the color- coded forks to dip bread, fruit, vegetables in delectable warm cheese or chocolate dips and cook meat or seafood in broth or oil. Try the following: Serve your fondue with the following: •...
  • Page 11 BRIE FONDUE • 2 Cloves Garlic, Rub the garlic all over the inside of your crushed STAINLESS STEEL ELECTRIC FONDUE POT, leaving the crushed pieces in the bottom. • 1 Cup Dry White Wine Add the white wine and sherry to the pot •...
  • Page 12 BEEF FONDUE WITH DIPPING SAUCES FONDUE: In three separate bowls, combine the curry sauce, mustard sauce and onion-horseradish sauce ingredients. • 1½ Lbs. Beef Tenderloin, cut Pat meat dry with paper towels. into ¾" cubes Heat oil in your STAINLESS STEEL ELECTRIC •...
  • Page 13 WHITE WINE FONDUE • 1 (750 mL) Bottle Pour wine into a saucepan, and season with Dry, White Wine cinnamon stick, coriander, pepper, cloves, sugar, salt, celery salt, and garlic salt. • 1 (2") Piece Cinnamon Stick Let sit for 1 hour, then bring to a boil. •...
  • Page 14 WHITE CHOCOLATE FONDUE • 1 Cup Heavy Cream In a large saucepan over medium heat, combine cream and butter. • ½ Stick Unsalted Butter Bring mixture to a simmer, stirring constantly. • 2 Packages (12 Remove pan from heat. ounces) White Chocolate Morsels Add white chocolate morsels.

  • Page 15: Returns & Warranty

    In order to obtain service under this warranty, please contact Nostalgia Products Group, LLC at the telephone number listed above or by filling out the Customer Service Inquiry Form located at www.
  • Page 16 ¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaelectrics.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ......15 MEDIDAS IMPORTANTES .

  • Page 17: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA sumerja el aparato o el cable en agua. NUNCA lo utilice cerca del agua. NUNCA use una esponja o paño abrasivo en el aparato. NUNCA deje el aparato sin supervisar mientras está en uso. NUNCA coloque elementos no destinados a ser cocinados en el aparato. Desenchufe el aparato del toma corriente cuando no está...

  • Page 18: Introducción

    13. Desenchufe del toma corriente cuando no está en uso y antes de retirar partes para su limpieza. Deje enfriar antes de colocar o retirar partes y antes de limpiar el aparato. 14. Se incluye un cable de alimentación de energía más corto o extraíble para reducir el riesgo resultante de quedar atrapado o tropezarse con un cable más largo.

  • Page 19: Piezas Y Ensamblaje

    PIEZAS Y ENSAMBLAJE Su OLLA DE ACERO INOXIDABLE ELÉCTRICA PARA FONDUE ya viene lista para usar. Partes Olla de Fondue Base caliente Control de temperatura Apoyo para y luz de encendido tenedores Tenedores para fondue con código de colores Control de temperatura de BAJO a ALTO Ubicación del Cable El cable se encuentra guardado en la base de la unidad.

  • Page 20: Cómo Funciona

    CÓMO FUNCIONA Antes del primer uso, lave la Olla de fondue, el Apoya cubierto y los Cubiertos codificados de color con un paño no abrasivo y seque minuciosamente. Tenga especial cuidado de que no se moje la Base calentado o la unidad no funcionará. Encuentre una superficie seca y resistente al calor cerca de un toma de corriente de electricidad.

  • Page 21: Consejos Útiles

    CONSEJOS ÚTILES NUNCA deje la unidad sin supervisión mientras está en uso. Fondue de queso Cuando prepare la fondue de queso, se recomienda que lleve el control de temperatura a la posición de “HI” y coloque el queso en la olla.

  • Page 22: Recetas

    RECETAS ¡Los amigos y la familia disfrutarán de sumergirse dentro de la diversión deliciosa de la OLLA DE ACERO INOXIDABLE ELÉCTRICA PARA FONDUE! Puede realizar una variedad de bocadillo de chocolate o queso caliente delicioso de modo rápido y fácil. Sirva su fondue con alguno de los siguientes. •...
  • Page 23 FONDUE DE FRUTA • 1 taza de azúcar En una olla grande, combine el azúcar y la harina. granulada Revuelva en agua hasta que esté suave. • 10 cucharadas de Hierva a fuego medio, cocine y revuelva durante 2 harina común minutos o hasta que esté...
  • Page 24 FONDUE TRES QUESOS • 1 taza de vino blanco Hierva el vino blanco en una olla pequeña. • 1 cucharada Mientras tanto, derrita la manteca en una de manteca olla a fuego medio. Bata la harina, y cocine durante 5 minutos, revolviendo continuamente •...

  • Page 25: Devoluciones Y Garantía

    Para obtener un servicio de reparación bajo esta garantía, por favor, comuníquese con Nostalgia Products Group, LLC al número telefónico previamente mencionado o completando el Formulario de Preguntas para Atención al Cliente que se encuentra en www.nostalgiaelectrics.com.
  • Page 26 Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaelectrics.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......25 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES .

  • Page 27: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS plonger l'appareil dans l'eau. NE JAMAIS utiliser l'appareil près de l'eau. NE JAMAIS utiliser une éponge abrasive ou un chiffon sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. NE JAMAIS PLACER dans l'appareil rien d'autre que ce qui est destiné à être cuit. Débrancher l'appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé...

  • Page 28: Introduction

    13. Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de retirer les pièces pour le nettoyage. Laisser refroidir avant de mettre ou d'enlever des pièces et avant de le nettoyer. 14. Un cordon d'alimentation court est prévu pour diminuer le risque d'emmêlement ou de trébuchement que peut provoquer un cordon plus long.

  • Page 29: Pièces Et Assemblage

    PIÈCES ET ASSEMBLAGE Le CAQUELON EN ACIER INOXYDABLE ÉLECTRIQUE est vendu tout assemblé. Parts Caquelon Socle chauffant Porte- Témoins d'alimentation et de fourchettes Fourchettes à fondue contrôle de la température de couleur Contrôle de la température BASSE à ÉLEVÉE Ubicación del Cable El cable se encuentra guardado en la base de la unidad.

  • Page 30: Comment Faire Fonctionner

    COMMENT FAIRE FONCTIONNER Avant la première utilisation, essuyer le Caquelon, le Porte-fourchette et les Fourchettes de couleur à l'aide d'un chiffon non abrasif, humide, puis assécher soigneusement. Faire attention à ne pas avoir de l'eau dans le Socle chauffant, ou l'appareil ne fonctionnera pas. Trouver une surface plane sèche, résistant à...

  • Page 31: Conseils Pratiques

    CONSEILS PRATIQUES NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. Fondue au fromage Pour la fondue au fromage, régler la température à la position « HI », puis mettre le fromage dans le caquelon. Remuer continuellement au fur et à mesure que le fromage fond. Une fois le fromage fondu, le bouton de contrôle de la température peut être retourné...

  • Page 32: Recettes

    RECETTES Les amis et la famille pourront déguster de délicieuses trempettes à l'aide du CAQUELON EN ACIER INOXYDABLE ÉLECTRIQUE! Une variété de trempettes délicieuses au chocolat ou au fromage chaud en un tournemain. Servir la fondue avec les aliments suivants : •...
  • Page 33 FONDUE AUX FRUITS • 240 g de sucre Dans une casserole à fond épais, mélanger le sucre et la cristallisé farine. Incorporer l'eau jusqu'à obtenir une consistance lisse. • 10 c. à thé de Porter à ébullition à feu moyen, puis laisser farine tout usage cuire en remuant pendant 2 minutes ou jusqu'à...
  • Page 34 FONDUE À TROIS FROMAGES • 240 mL de vin blanc Porter le vin à ébullition dans une petite casserole. • 1 c. à table de beurre Pendant ce temps, faire fondre le beurre dans une casserole moyenne à feu moyen-doux. Incorporer au fouet la farine, •...

  • Page 35: Retours De La Marchandise Et Garanties

    Un produit réclamé défectueux, soit suite à sa fabrication ou une mauvaise utilisation sera évaluée à l’entière discrétion du grossiste. Afin que la garantie couvre ce produit, veuillez contacter Nostalgia Products Group, LLC au numéro de téléphone suivant ou en remplissant un formulaire de question destine au service à...

Table des Matières