Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
VOEDINGSWEEGSCHAAL
BALANCE NUTRITIONNELLE
NÄHRWERTWAAGE
BALANÇA NUTRICIONAL
SCK3
www.primo-elektro.be
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Primo SCK3

  • Page 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES VOEDINGSWEEGSCHAAL BALANCE NUTRITIONNELLE NÄHRWERTWAAGE BALANÇA NUTRICIONAL SCK3 www.primo-elektro.be...
  • Page 2 SCK3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
  • Page 3: Table Des Matières

    SCK3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e conserve-as para uma consulta posterior.
  • Page 4 SCK3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE TIMER MINUTEUR TIMER TEMPORIZADOR ERRORCODE NL ERRORCODE FR ERRORCODE D ERRORCODE PT...
  • Page 6: Garantie De

    être payés. POUR LE GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Veuillez ne pas renvoyer votre appareil défectueux, mais contacter notre service après-vente au numéro suivant : 0032/14 21 85 71. PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71...
  • Page 8 SCK3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ANTWOORDKAART/CARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE NAAM NOM ..........................NAME ADRES ADRESSE ........................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............E-MAIL : .............. DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ........................................................................................................................................................................
  • Page 12: Information De Recyclage

    SCK3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. INFORMATION DE RECYCLAGE Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique.
  • Page 20: Mesures De Securité

    SCK3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 3. MESURES DE SECURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous garantir votre sécurité. Conservez ce mode d’emploi pour un usage ultérieur. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous :...
  • Page 21: Valeurs Nutritives

    SCK3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE des liquides. N’immergez pas la balance dans l’eau. • Placez la balance sur une surface plane. • Ne placez aucun objet lourd sur l’appareil lorsque vous le rangez. • L’appareil n’est pas conçu pour un usage profession- nel.
  • Page 22: Utilisation

    SCK3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 6. UTILISATION Insérez 3 piles AAA (non comprises) dans la partie inférieure de l’appareil. Veillez à respecter la polarité des piles. Fonction de pesée : • Allumez l’appareil en enfonçant le bouton de marche/arrêt. s’affiche en bas et l’écran affiche ‘0’.
  • Page 23 SCK3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Prenez le deuxième aliment de votre repas et placez-le sur la balance. Recherchez à nouveau le code correspondant dans la liste et introduisez-le au moyen des touches numériques. À nouveau, il vous est possible de lire les valeurs nutritives distinctes.
  • Page 24: Spécifications

    SCK3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 8. SPÉCIFICATIONS • Capacité max. : 5 kg • Graduation : 1 g • Unités de poids : g, kg (mg pour les aliments) • Thermomètre intérieur : 0 - 40° • Graduation de la température : 0,5° C •...
  • Page 35 SCK3 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
  • Page 36 SCK3...

Table des Matières