1. Manuels
  2. Marques
  3. DART Controls Manuels
  4. Contrôleurs
  5. MPD CONTROL Serie
  6. Manuel d'instructions

DART Controls MPD CONTROL Serie Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CONTROLS
Instruction Manual
Field Programmable Closed Loop DC Speed Control
P.O. Box 10
Phone (317) 873-5211
5000 W. 106th Street
Fax (317) 873-1105
Zionsville, Indiana 46077
www.dartcontrols.com
MDPTRI-0508 (LT60)
A-5-3213B

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DART Controls MPD CONTROL Serie

Sommaire des Matières pour DART Controls MPD CONTROL Serie

  • Page 1 CONTROLS Instruction Manual Field Programmable Closed Loop DC Speed Control P.O. Box 10 Phone (317) 873-5211 5000 W. 106th Street Fax (317) 873-1105 Zionsville, Indiana 46077 www.dartcontrols.com MDPTRI-0508 (LT60) A-5-3213B...

  • Page 2: Need Help

    Warranty Dart Controls, Inc. (DCI) warrants its products to be free from defects in material and workmanship. The exclusive remedy for this warranty is DCI factory replacement of any part or parts of such product which shall within 12 months after delivery to the purchaser be returned to DCI factory with all transportation charges prepaid and which DCI determines to its satis- faction to be defective.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents Introduction ............................2 General Features ..........................2 Models & Options ..........................3 Model Table ........................... 3 Available Options .......................... 3 Recommended Accessories ......................3 Agency Approvals ......................... 3 Specifi cations ........................... 3 Electrical ............................3 Mechanical ........................... 4 Environmental ..........................

  • Page 4: Introduction

    Utilizing Dart's new modular bus design techniques, the MDP series is ideal for volume OEM applications requiring specialized inputs and outputs. Contact Dart Controls' Sales Department for details. This fl exibility makes the MDP series ideal for applications such as:...

  • Page 5: Models & Options

    Models & Options Model Table Output Voltage Max. Output H.P. Max Continuous Pickup or Input Voltage @ 120VAC @ 120VAC Armature DC Encoder Model @ 50 - 60Hz (@ 240VAC) (@240VAC) Amps Required? 90VDC 85-265VAC MD10P (180VDC) 90VDC MD3P 85-265VAC (180VDC) 90VDC MD3E...

  • Page 6: Mechanical

    Mechanical Display Type ........................ LED, Red, 4 Digit, ½” Height Housing Type MD10P & MD3P (with supplied gasket) ................NEMA 4X MD3E NEMA 4 Connector Style (pluggable connector optional) ........... 12-position 5mm European Style Terminal Block Torque Setting ....................4.4 in. lb. Max or .5Nm Faceplate Material ..................Polycarbonate with GE Lexan Overlay Housing Material ............................Aluminum Length MD10P &...

  • Page 7: Installation And Mechanical Dimensions

    Installation and Mechanical Dimensions Exploded Panel View PANEL MOUNTING GASKET (WITH THE ADHESIVE SIDE OF CUSTOMER GASKET FACING THE CUSTOMER MOUNTING PANEL MOUNTING PANEL) (HOLE CUT-OUT FOR CONTROL HOUSING APPROXIMATELY 3.622" WIDE BY 1.770" HIGH) MD10P CONTROL SUPPLIED WITH EACH CONTROL: 1) GASKET 2) (2) 6-32 X 3/4 PANHEAD BLACK OXIDE STAINLESS SCREWS 3) (2) #6 NUT WITH LOCKWASHER...

  • Page 8: Cut-Out And Mounting Dimensions

    Cut-out and Mounting Dimensions 4.000" 4.000" 3.622" MD10P CONTROLS Page Valu Tach Page Tach 0.885" ENTER HOUSING DEPTH 1.770" 4.625" " .140 PANEL CUT-OUT MICRO-DRIVE MICRO-DRIVE 3.622 0.811" ENTER MD3P " 3.622" .140 MICRO-DRIVE HOUSING DEPTH 2.000" 4.625" CONTROLS PANEL CUT-OUT MD10P and MD3P Dimensions 5.000"...

  • Page 9: Pu-E Series Pickup Installation

    MD3E Mounting and Dimensions 5.530 7/32" TYP. (4 SLOTS) .350 DEEP Page Item Valu Tach ENTER CONTROLS 7.400 5.500 .750 5.125 TYP. PU-E Series Pickup Installation The PU-E series pickup is an economical way to monitor motor speed. Its patented design provides for ease of installation in otherwise diffi...

  • Page 10: Electrical Installation & Diagrams

    Caution: The PU-E cord should not be grouped with other wires or cords. For applications with PU-E wire over 6 feet long, or noisy environments, a shielded cable is recommended. Connect the shield to the common terminal on the MDP, leaving the shield on the PU-E end fl oating. Electrical Installation &...

  • Page 11: P1 Terminal Block Descriptions

    P1-1 AC INPUT 85-265VAC P1-2 AC INPUT -ARM P1-3 MOTOR P1-4 +ARM PICK-UP MOUNTED TO MOTOR SHAFT P1-5 COMMON black P1-6 +5VDC P1-7 SIGNAL white P1-8 *Jog Input Alarm Output - Normally Open P1-9 (Mounts on rotating Form C Alarm Output - Common P1-10 end shaft with 10-32 Relay Output...

  • Page 12: Option Wiring

    -1 Option Wiring The -1 option board is a module which allows external up and down push buttons to be wired to the unit. These buttons operate exactly like the Up and Down buttons on the user interface. This module is commonly used to allow PLCs or hand-held pendants to operate the front-panel remotely.

  • Page 13: Master (Rate And Time) And Follower (Ratio) Modes Explained

    Test Procedure: Adjust the target (displayed) speed as expected during normal operation, including testing inhibit and jog transitions if applicable. Tuning Method: Step 1 - Connect control to loaded motor with application's anticipated load for realistic tuning Step 2 - Perform test procedure Step 3 - If control performs adequately, stop tuning and record settings Step 4 - If control is too sluggish or takes too long to reach the target speed, then try increasing I Gain slightly (add 250).

  • Page 14: Visual Reference

    Visual Reference ENTER (Select) Button ENTER (Select) Button CONTROLS Page Valu Tach ENTER Page Item Valu Tach ENTER MICRO-DRIVE Up & Down Buttons Display Window CONTROLS ENTER (Select) Button Display Window Up & Down Buttons ENTER MICRO-DRIVE Up & Down Buttons Display Window CONTROLS How to Change a Parameter's Value (The Short Story)

  • Page 15: Detailed Confi Guration Instructions

    Parameter-Selection Mode can be entered by simply pressing and holding the Enter button down for three seconds. Once in Parameter-Selection Mode, the far left of the display will be a ‘P’. The right side of the display will indicate the currently selected parameter number for editing purposes. Pressing the Up or Down button will increase or decrease the selected parameter number on the display.

  • Page 16: Software Parameters

    Software Parameters Value Range Factory User Parameter Description (units) Default Settings Selecting this item exits to Running Mode Read-Only Parameters Model Number 10 – MD10P Unit 10, 11, or 11 – MD3P Unit 13 – MD3E Unit Software Build 1 – 9999 Hardware Version 1 –...
  • Page 17 Software Parameters, cont'd Value Range Factory User Parameter Description (units) Default Settings Signal Input #2 (S2) Setup S2 Input Configuration 1 – Disabled (Follower Mode) 2 – E-Stop When S2 High 3 – E-Stop When S2 Low 4 – Inhibit When S2 High 5 –...

  • Page 18: Parameter Descriptions

    Parameter Descriptions Parameter 0 – Exit to Running Mode When parameter 0 is selected in Parameter-Selection Mode, the unit will return to Running Mode and display the running value. This should be selected once changes to parameters are completed. Parameter 1 – Model Number (Read Only) This is a number which represents the base model number for the product.
  • Page 19 Parameter 14 – Keypad Mode This parameter selects the operating mode of the front-panel push buttons. In some applications, increasing or decreasing the scroll rate provides the user more controllability when entering settings. Parameters 14 and 15 affect only the Up and Down buttons when the user interface is in Running Mode.
  • Page 20 Parameter 19 – Power-up Value When Power-up Mode is set to 2, this parameter will designate the default display value at power-up in display units. Parameter 20 – Display Minimum This parameter defi nes the lower end of the display range. This is the value which limits how low the user is able to scroll the displayed value in Running Mode.
  • Page 21 Parameter 30 – Signal Input 1 (S1) Display Reference This is the number to be displayed when at the user-specifi ed motor Reference RPM. In Rate Mode, this value represents rate units such as feet, ounces, or revolutions. In Time Mode, this value represents the reference time measured in seconds or minutes.
  • Page 22 Mode 6: Jog When S2 High (Not Wired To Common) When the S2 input is at an electrically high (+5V) state or allowed to fl oat disconnected, the MDP will enter jog mode. While in jog mode, the display will immediately change to the programmed jog setpoint, parameter 36.
  • Page 23 Mode 4: Inhibit When UIN1 High (Not Wired To Common) When the UIN1 input is at an electrically high (+5V) state or allowed to fl oat disconnected, the MDP will enter inhibit mode. While inhibited, the armature output will decrease according to the decel setting until zero output is reached.
  • Page 24 Mode 5: Active When Display Value Outside Range The alarm output will activate when the displayed value is less than the lower limit setting or greater than upper limit setting. Mode 6: Active When Target (Display) = Zero The alarm output will activate when the displayed value is equal to zero. This allows the alarm output to be used to drive a mechanical brake to decrease stopping time or to provide holding torque at zero speed.
  • Page 25 Mode 4: Silencing Enabled, Reset On Any Button Press When the conditions for an active alarm persist, pressing any user-interface button will result in the alarm being silenced or deactivated, but not reset. A second attempt to reset the alarm must be made after the condition cease to exist to clear the alarm. Mode 5: Silencing Enabled, Reset On S2 Input High (Not Wired To Common) Similar to Mode 4.

  • Page 26: Troubleshooting

    When doing this, the relay click should be audible and the NC (Normally Closed) and C (Common) terminals should become internally shorted at the terminal block. Technical Support Options • Visit the Dart Controls Web Site at: www.dartcontrols.com • Email technical support at: techsupport@dartcontrols.com •...
  • Page 27 - Notes -...

  • Page 28: Necesita Ayuda

    Garantía Dart Controls, Inc. (DCI) garantiza que sus productos carecen de defectos en los materiales y en su fabricación. El remedio exclusivo de esta garantía es la sustitución en la fábrica DCI de cualquier parte o partes de dicho producto que, dentro de un período de 12 meses a partir de su entrega al comprador, sea devuelto a la fábrica DCI, con todos los gastos de transporte...
  • Page 29 Contenido Introducción ............................2 Modelos y opciones ......................... 3 Tabla de modelos ......................... 3 Opciones disponibles........................3 Accesorios recomendados ......................3 Aprobaciones de agencias ......................3 Especifi caciones ........................... 3 Eléctricas ............................. 3 Mecánicas ............................ 4 Ambientales ..........................4 Instalación mecánica ........................4 Vista explotada del panel ......................

  • Page 30: Introducción

    Empleando las nuevas técnicas Dart de diseño modular, la serie MDP es ideal para aplicaciones en volumen de OEM que requieran ingresos y salidas especializadas. Comuníquese con el Departamento de Ventas de Dart Controls para detalles adicionales. Esta fl exibilidad hace de las series MDP los controles ideales para aplicaciones tales como:...

  • Page 31: Modelos Y Opciones

    Modelos y opciones Tabla de modelos Máx. CD Voltaje de salida Salida máx. H.P. ¿Se requiere Voltaje de ingreso continua en @ 120VCA @ 120VCA toma o Modelo @ 50 - 60Hz armadura (@ 240VCA) (@240VCA) codifi cador? amperos 90VCD MD10P 85-265VCA Sí...

  • Page 32: Mecánicas

    Mecánicas Tipo de exposición ....................LED, Rojo, 4 Dígitos, ½” de alto Tipo de caja (con empaquetadura suministrada en panel NEMA 4X) ............NEMA 4X MD3E ................................. NEMA 4 Estilo de conector (conector enchufable opcional) ......... 12 posiciones de 5mm estilo europeo Torque de colocación para el bloque de terminales ............

  • Page 33: Agujero Y Dimensiones De Montaje

    EMPAQUETADURA DE MONTAJE DEL PANEL (EL LADO DE LA EMPAQUETADURA QUE TIENE ADHESIVO DEBE APUNTAR AL PANEL DE MONTAJE DEL CLIENTE) CONTROL MD3P PANEL DEL MONTAJE DEL CLIENTE (AGUJERO CORTADO PARA LA CAJA DE CONTROL APROXIMADAMENTE 3.622" [92,00 mm] DE ANCHO POR 3.622"...
  • Page 34 5.000" 5.000" 1.928" 2.289" 4.179" 1.656" 4.625" 4.625" MD3E 5.530 7/32" TYP. (4 SLOTS) .350 DEEP Page Item Valu Tach ENTER CONTROLS 7.400 5.500 .750 5.125 TYP.

  • Page 35: Dimensiones

    PU-E Series, Instalación de captación El detector o captador de la serie PU-E constituye una forma económica de observar la velocidad del motor. Su diseño patentado proporciona facilidad de instalación en áreas que de otra forma serían difíciles de alcanzar. El PU-E trabaja con una fuente energética de +5V y produce una onda rectangular de 5 voltios cuya frecuencia es proporcional a la velocidad.

  • Page 36: Instalación Eléctrica Y Diagramas

    Instalación eléctrica y diagramas Diagrama de conexión en bloque de terminales P1 INGRESO DE CA FUSIBLE MD10P = 7.5 Amp* 85-265VCA P1-1 MD3P = 15 Amp* P1-2 INGRESO DE CA -ARM P1-3 +ARM CAPTACIÓN P1-4 MOTOR INSTALADA AL EJE DEL MOTOR negro P1-5 COMÚN...

  • Page 37: Descripciones Del Bloque De Terminales P1

    Descripciones del bloque de terminales P1 P1-1 (CA / N) - Para líneas monofásicas de CA, conecte el lado Neutral de su línea de CA a este terminal. Para sistemas con dos líneas de CA vivas, conecte cualquiera de las dos líneas vivas de CA a este terminal.

  • Page 38: Instrucciones Básicas Para La Operación

    Instrucciones básicas para la operación Discusión sobre el algoritmo del control Los controles de las series MDP están basados en un algoritmo de acumulación de pulsaciones. La ventaja que tiene este tipo de algoritmo es que permite que el control siga un proceso maestro con excepcional precisión a largo plazo.

  • Page 39: Referencia Visual

    Explicación de los modos principal (porcentual y tiempo) y subordinado (tasa) Los controles MDP disponen de dos modos básicos de operación, el modo principal y el modo subordinado. En el Modo Principal, los controles son capaces de operar independientemente; mientras que en el Modo Subordinado, el control requiere una señal procedente de un modo principal para poder operar.
  • Page 40 Forma de cambiar el valor de un parámetro (la forma breve) 1. Mantenga oprimido el botón Enter [Ingreso] hasta que ingrese el Modo de Selección de Parámetro. 2. Utilizando los botones Hacia Arriba [UP] y Abajo [Down], seleccione el número de parámetro deseado para verlo o redactarlo.

  • Page 41: Instrucciones Detalladas Para La Confi Guración

    Instrucciones detalladas para la confi guración Confi guración instalada [a falta de otra] Cuando se despacha de fábrica, se encuentran instalados los siguientes datos básicos: Modo Porcentual de Operación en RPM Ingreso de pulsaciones por revolución para las señales S1 y S2: 1 Exposición del punto decimal: Off [desactivado] Régimen de exposición: 0 - 2400 Régimen de velocidad: 0 - 2400 RPM...

  • Page 42: Parámetros De Programas [Software]

    Parámetros de programas [software] Régimen de valores Fábrica, a Parámetro Descripción (unidades) falta de otro Al seleccionar este Ítem, se sale hacia el Modo de Funcionamiento Parámetros de lectura solamente ú – 10 or 11 11–MD3P Unidad – ó i –...
  • Page 43 Parámetros de programas [software], continuación Régimen de valores Fábrica, Regulaciones Parámetro Descripción (unidades) a falta de establecidas otro por el usuario Regulación del ingreso de la señal #2 (S2) Ingreso de la configuración S2 1 – Desactivado (Modo subordinado) 2 – Parada E con S2 alta 3 –...

  • Page 44: Descripciones De Los Parámetros

    Descripciones de los parámetros Parámetro 0 - Salida al Modo de Funcionamiento Cuando se selecciona el parámetro 0 en el Modo de Selección de Parámetros, la unidad regresará al Modo de Funcionamiento y expondrá el valor de funcionamiento. Este se deberá seleccionar una vez se hayan completado los cambios en los parámetros.
  • Page 45 Parámetro 14 - Modo del teclado Este parámetro selecciona el modo de operación de los botones pulsadores del panel delantero. En algunas aplicaciones, aumentar o reducir la tasa de rotación proporciona al usuario mayor efecto de control al ingresar valores de regulación. Los parámetros 14 y 15 afectan solamente los botones de Hacia Arriba [UP] y Hacia Abajo [Down] cuando el interconector del usuario se encuentra en el Modo de Funcionamiento.
  • Page 46 Parámetro 19 - Valor de aumento energético Cuando el valor del aumento energético se establece en 2, este parámetro designará el valor incorporado para exposición, a falta de otro, en unidades de exposición para aumento energético. Parámetro 20 - Exposición mínima Este parámetro defi...
  • Page 47 Parámetro 30 - Ingreso 1 de la señal (S1), Referencia de exposición Este es el número que será expuesto estando en las RPM de referencia del motor especifi cado por el usuario. En el Modo Porcentual, esta cifra representa la tasa de unidades tales como pies, onzas o revoluciones.
  • Page 48 Modo 6: Empujón con S2 en alta (No está alambrado al común) Cuando el ingreso S2 se encuentra en un estado eléctricamente alto (+5V) o permitido fl otar desconectado, el MDP ingresará en el modo de empujón. Mientras está en el modo de empujón, la exposición inmediatamente cambiará...
  • Page 49 Modo 4: Inhibido con UIN1 en alta (No está alambrado al común) Cuando el ingreso de UIN1 está en un estado eléctricamente alto (+5V) o se permite fl otar desconectado, el MDP ingresará en el modo inhibido. Mientras está inhibido, la salida de la armadura se desacelerará...
  • Page 50 Modo 7: Se activa cuando se ha calado o se ha parado la señal de captación del modo principal La salida de alarma se activará cuando la captación del ingreso de la señal (S1) del modo principal se haya calado o parado. El límite inferior de la alarma (Parámetro 57) se utiliza para especifi...
  • Page 51 Modo 5: Habilitado el silenciamiento, Reactivación por el ingreso de S2 en alta (no está alambrado al común) Similar al Modo 4. La regulación del ingreso de S2 a un estado de alta (+5V) o permitirlo fl otar desconectado provocará el silenciamiento o la reactivación de la alarma dependiendo del estado actual de las condiciones de alarma.

  • Page 52: Localización De Fallas

    (normalmente cerrado) y C (común) deben quedar interiormente en corto en el bloque de terminales. Opciones de apoyo técnico • Visite la dirección del Web para Dart Controls en: www.dartcontrols.com • Apoyo técnico por correo electrónico [e-mail] en: techsupport@dartcontrols.com • Línea telefónica para apoyo técnico en 317-733-2133, extensión 4 ¿Que tiene de especial www.dartcontrols.com?
  • Page 53 CONTROLS Guide d'utilisation Commande de vitesse programmable à boucle fermée DC P.O. Box 10 Téléphone (317) 873-5211 5000 W. 106th Street Télécopie (317) 873-1105 Zionsville, Indiana 46077 www.dartcontrols.com LT22 (IM-GMDP-0508) A-5-3088D...

  • Page 54: Aperçu Rapide

    Garantie Dart Controls, Inc. (DCI) garantit que ses produits ne comportent aucun défaut de matière ou de fabrication. Le recours exclusif dans le cadre de cette garantie est le remplacement en usine par DCI de toute pièce (ou pièces) d’un produit retourné...
  • Page 55 Table des matières Introduction ............................2 Caractéristiques générales......................2 Modéles et options ........................... 3 Tableaux des modèles ........................3 Options disponibles ........................3 Accessoires conseillés ......................... 3 Agréments d’organismes de normalisation .................. 3 Caractéristiques techniques ......................3 Caractéristiques électriques ......................3 Caractéristiques mécaniques .......................

  • Page 56: Introduction

    Dart, la série MDP est idéale pour des applications OEM à gros volumes qui nécessitent des entrées et des sorties spéciales. Veuillez prendre contact avec le service commercial de Dart Controls pour plus de renseignements. Cette souplesse d’adaptation rend la série MDP idéale pour des applications telles que : Systèmes de traitement des eaux et des déchets...

  • Page 57: Modéles Et Options

    Modéles et options Tableaux des modèles Puissance de Tension de Intensité sortie maximale Capteur ou -{}- sortie continue Tension d’entrée en c.v. encodeur sous 120 V c.a. maximum Modèle @ 50 - 60Hz sous 120 V c.a. requis ? (sous 240 V c.a.) d’induit (A) (sous 240 V c.a.) 90 V cc...

  • Page 58: Caractéristiques Mécaniques

    Caractéristiques mécaniques Type d’affi chage ....................DEL, Rouge, 4 caractères, 1,27 cm Type de boîtier (avec joint fourni dans le panneau NEMA 4x) ..............NEMA 4X MD3E ................................. NEMA 4 Type de connecteur (connecteur enfi chable en option) .......Type européen de 5 mm à...

  • Page 59: Dimensions De La Découpe Et De Montage

    JOINT DE MONTAGE DU PANNEAU (LA FACE ADHÉSIVE DU JOINT DOIT ÊTRE APPLIQUÉE CONTRE LE PANNEAU DE MONTAGE DU CLIENT) COMMANDE MD3P PANNEAU DE MONTAGE DU CLIENT (DIMENSIONS DE L'OUVERTURE PRATIQUÉE POUR LE BOÎTIER DE COMMANDE : LARGEUR 92,00 mm ET HAUTEUR 92,00 mm) FOURNIS AVEC CHAQUE COMMANDE : 1) JOINT...
  • Page 60 5.000" 5.000" 1.928" 2.289" 4.179" 1.656" 4.625" 4.625" MD3E 5.530 7/32" TYP. (4 SLOTS) .350 DEEP Page Item Valu Tach ENTER CONTROLS 7.400 5.500 .750 5.125 TYP.

  • Page 61: Installation Du Capteur De La Série Pu-E

    Installation du capteur de la série PU-E Le capteur de la série PU-E est un moyen économique pour contrôler la vitesse du moteur. Sa conception brevetée permet une installation facile dans des zones d’accès diffi cile. Le PU-E fonctionne avec une alimentation électrique de +5V, produisant une onde carrée de 5 volts dont la fréquence est proportionnelle à...

  • Page 62: Installation Et Schémas Électriques

    Installation et schémas électriques Schéma de branchement du boîtier de raccordement P1 ENTRÉE COURANT ALTERNATIF FUSIBLE 85 à 265 V c.a. MD10P = 7.5 Amp* P1-1 MD3P = 15 Amp* P1-2 ENTRÉE COURANT ALTERNATIF -ARM P1-3 +ARM P1-4 MOTEUR CAPTEUR MONTÉ SUR L'ARBRE MOTEUR COMMUN P1-5...

  • Page 63: Description Du Boîtier De Raccordement P1

    Description du boîtier de raccordement P1 P1-1 (AC / N) – Pour les lignes CA monophasées, relier à cette borne le côté neutre de votre ligne CA. Pour les systèmes avec deux lignes vives CA, relier à cette borne l’une ou l’autre des lignes vives CA. P1-2 (AC / L) –...

  • Page 64: Instructions De Base Pour L'utilisation

    Instructions de base pour l’utilisation Description de l’algorithme de commande Les commandes de la série MDP sont basées sur un algorithme de cumul d’impulsions. L’avantage de ce type d’algorithme est qu’il permet à la commande de suivre un procédé maître avec une grande précision sur le long terme.

  • Page 65: Explication Des Modes Maître (Taux Et Temps) Et Esclave (Rapport)

    Explication des Modes Maître (Taux et Temps) et Esclave (Rapport) Les commandes MDP ont deux modes de fonctionnement de base : maître et esclave. Dans le Mode Maître, les commandes peuvent fonctionner de manière autonome, tandis que dans le Mode Esclave, la commande requiert un signal provenant d’une commande maître pour fonctionner.

  • Page 66: Comment Changer La Valeur D'un Paramètre (En Bref)

    Comment changer la valeur d’un paramètre (en bref) Maintenez le bouton Entrée enfoncé jusqu’à ce que le Mode Sélection Paramètre soit activé. Avec les boutons Haut et Bas, sélectionnez le numéro du paramètre souhaité pour le consulter ou le modifi er. Appuyez sur le bouton Entrée pour changer la valeur du paramètre.

  • Page 67: Instructions De Confi Guration Détaillées

    Instructions de confi guration détaillées Confi guration par défaut Les réglages de base suivants sont installés en usine : Mode de Fonctionnement « Taux » en RPM Impulsions par tour d’entrée signal S1 et S2 : 1 Affi chage du signe décimal : désactivé Plage d’affi...

  • Page 68: Paramètres Logiciels

    Paramètres logiciels Plage de valeurs Défaut Réglages t è (unités) d’usine utilisateur é t è Paramètres lecture seule ° è – é t 10 ou 11 11 – Unité MD3P e l l – r é l e i – é...

  • Page 69: Paramètres Logiciels (Suite)

    Paramètres logiciels (suite) Plage de valeurs Défauts Réglage Paramètre Description (unités) d’usine UItilisateur Réglage de l’entrée signal N°2 (S2) Configuration de l’entrée S2 1 – Désactivé (Mode esclave) 2 – Arrêt d’urgence quand S2 fort 3 – Arrêt d’urgence quand S2 faible 4 –...
  • Page 70 Description des paramètres Paramètre 0 – Sortir pour retourner en Mode Marche Lorsque le paramètre 0 est sélectionné dans le Mode Sélection Paramètre, l’unité va retourner au Mode Marche et affi cher la valeur de fonctionnement. Ce paramètre sera choisi à la fi n de la modifi cation des paramètres.
  • Page 71 Paramètre 14 – Mode Clavier Ce paramètre sélectionne le mode de fonctionnement des boutons du panneau frontal. Dans certaines applications, la modifi cation de la vitesse de défi lement donne à l’utilisateur un meilleur contrôle pour entrer les paramètres. Les paramètres 14 et 15 n’affectent que les boutons Haut et Bas lorsque l’interface utilisateur est en Mode Marche et ces paramètres s’appliquent également aux boutons Haut et Bas distants qui sont reliés à...
  • Page 72 Paramètre 20 – Affi chage minimum Ce paramètre défi nit la valeur la plus faible de la plage d’affi chage. C’est la valeur qui limite vers le bas le défi lement de l’affi chage en Mode Marche. En modes temps et taux, cette valeur est affi chée sur les unités d’affi...
  • Page 73 Paramètre 32 – Impulsions par tour à l’entrée de signal 1 (S1) C’est le nombre d’impulsions par tour pour l’entrée de signal 1 (S1). Le MDP accepte les capteurs et les encodeurs qui délivrent de 1 à 2048 impulsions par tour. Paramètre 33 –...
  • Page 74 Paramètre 36 – Valeur de consigne de l’entrée signal 2 (S2) Lorsque la confi guration S2, paramètre 35, est réglée sur l’un des modes de marche fractionnée, ce paramètre défi nit la valeur de consigne de marche fractionnée dans les unités d’affi chage. Si le mode de fonctionnement MDP est paramétré...
  • Page 75 Mode 7 : Marche fractionnée lorsque UIN1 est faible (reliée au commun) Lorsque l’entrée UIN1 a une valeur électrique faible ou qu’elle est reliée au commun de l’unité, le MDP se met en Mode Marche Fractionnée. Dans ce mode, l’écran affi chera immédiatement la valeur de consigne programmée pour la marche fractionnée, le paramètre 41.
  • Page 76 Paramètre 51 – Confi guration du type de sortie et de la méthode de réinitialisation de l’alarme 1 Ce paramètre confi gure le mode de sortie et la méthode de réinitialisation de la sortie d’alarme. Mode 1 : Continue et réinitialisation automatique Dans ce mode, la sortie d’alarme va rester active jusqu’à...
  • Page 77 Paramètre 56 –Alarme 1, nombre d'impulsions Ce paramètre détermine le nombre d'impulsions émises lorsque l'alarme est activée et confi gurée en Mode Sortie intermittente. Lorsque 0 est entré, l'unité sera réglée pour émettre des impulsions en continu pendant que l'alarme est active. Paramètre 57 –...

  • Page 78: Dépannage

    être court-circuitées en interne au boîtier de raccordement. Options d’assistance technique • Vous pouvez visiter le site Internet de Dart Controls à l’adresse suivante : www.dartcontrols.com • Vous pouvez aussi adresser un e-mail au service technique à l’adresse suivante : techsupport@dartcontrols.com...
  • Page 79 REPAIR PROCEDURE In the event that a Product manufactured by Dart Controls Incorporated (DCI) is in need of repair service, it should be shipped, freight paid, to: Dart Controls, Inc., 5000 W. 106th Street, Zionsville, IN. 46077, ATTN: Repair Department.

Ce manuel est également adapté pour:

Md10pMd3pMd3e

Table des Matières